- 商品参数
-
- 作者:
萨博·玛格达著|
萨博·玛格达编|
萨博·玛格达译|
萨博·玛格达绘
- 出版社:广东花城出版社
- 出版时间:2018-03-01
- 版次:1
- 印刷时间:2018-03-01
- 字数:227千字
- 页数:245
- 开本:32开
- ISBN:9787536086265
- 版权提供:广东花城出版社
萨博·玛格达著的《壁画》是一部现实主义心理小说,萨博在《壁画》中大量使用了人物独白的技巧,即意识流客观(第三人称)叙述的方式展开故事,将读者吸引到小说中,用充满感染力的语言表达了对读者的充分信任,将读者带进了小说世界畅游其中,使其得到一种身临其境的熟悉感,成功地拉近了作品与读者之间的距离。这样的独白“既无作者介入其中,也无假设的听众”。作者作为叙述者的介入这时降到了大力度优惠限度,读者可以直接看到在叙述者的内心,究竟是如何评价其他人物的,叙述者对事件的感受如何,叙述者对故事的社会背景、时代背景所做的独立评价,而不必经过作者之口传递,增加了故事的可信度和可读性。而“内心独白”的另一个好处在于对同一个事件的多角度叙述,作者通过这样层叠叙述的方式,不断地加深事件在读者心中的印象,有利于深刻理解人物形象。举一个关于阿尔巴德偷书的例子:扬卡的女儿茹若娜发现自己用来练习阅读的《匈牙利历史图册》不见了,她推测是舅舅阿尔巴德偷偷拿去旧货市场卖了;扬卡从消失的《匈牙利历史图册》联想到了安努诗卡小时候看这本书时的场景,同时由于她的软弱,她打心底里不希望丢了的书与自己扯上关系,认为应该先把女儿的问题按下,等时机合适了再作解释;而对阿尔巴德来说,偷书增加的收入是为了给自己溺水而亡的亲生母亲修建一座体面的坟墓。同样一件事,在不同的人那里有着接近不同的意义,“内心独白”就是通过这样层层渲染的方式,通过一个个人物的“个性化表述”来营造出事件本身的层次感。