椅子/国王正在死去/犀牛/秃头歌女/拜访死者的旅行 尤内斯库戏剧全集法国国家戏剧大奖作者法国文学戏剧经典上海译文出版社

欧仁·尤内斯库(1909-1994)

法国剧作家，荒诞派戏剧的创始人之一。

出生于罗马尼亚，两岁时随父母迁居法国，一九二五年返回罗马尼亚，一九三九年以后在法国定居。

一九四九年开始戏剧创作，第一部剧作《秃头歌女》一九五〇年在法国首次公演，引发戏剧技巧的一场革命，此后陆续发表了三十多个剧本，主要作品有《椅子》《犀牛》《国王正在死去》《拜访死者的旅行》等。

一九六九年获摩纳哥皮埃尔王子文学奖和法国国家戏剧大奖。一九七〇年当选为法兰西学院院士，同年获奥地利欧洲文学国家奖。一九七三年获耶路撒冷奖。一九八五年获艾略特奖。

尤内斯库是罗马尼亚裔法国戏剧大师，荒诞派戏剧的创始人之一。荒诞派戏剧是第二次世界大战后出现在西方的重要戏剧流派，成为20世纪后期统治西方剧坛的一股强大的文学潮流。

《尤内斯库戏剧全集》是国内首次翻译引进尤内斯库的全部戏剧作品，共分五卷，《椅子》为第二卷，共收录七部剧作，为尤内斯库创作前期和中期代表作品，风格各异，悲喜难分。

尤内斯库认为“人生如梦幻一般”，他用精彩的人物形象和戏剧情节将异化的主题表现得淋漓尽致，在物的统治下，人早已失去独一无二的个性。“不是任何社会制度使我感到荒诞，而是人本身。”

欧仁·尤内斯库，罗马尼亚裔法国戏剧大师，以《秃头歌女》掀开了荒诞派戏剧的第一页，引发戏剧技巧的一场革命。

《尤内斯库戏剧全集》汇集戏剧家1949至1980年间发表的39部剧作，共分五卷。

《椅子》收录尤内斯库创作前期和中期戏剧作品七篇，分别为《椅子》

《阿麦迪或脱身术》《新房客》《四人一台戏》《画像》《阿尔玛即兴剧或变色龙》《不为钱的杀手》，其中不乏尤内斯库创作生涯中的必读代表作。在尤内斯库看来，戏剧是内在世界在舞台上的投影，他仿若庸常生活中的梦游者，在个人的梦境、欲望、焦虑和困扰中捕捉戏剧素材，因为它们不仅仅属于一个人，而是前人的遗产，是构成全人类财产的一份古老积淀。

在这个世界上我不是唯一的，在存在的最深处，我们每一个人同时又都是其他所有的人。                                        ——欧仁·尤内斯库

尤内斯库是罗马尼亚裔法国戏剧大师，荒诞派戏剧的创始人之一。荒诞派戏剧是第二次世界大战后出现在西方的重要戏剧流派，成为20世纪后期统治西方剧坛的一股强大的文学潮流。

《尤内斯库戏剧全集》是国内首次翻译引进尤内斯库的全部戏剧作品，共分五卷。《国王正在死去》为第4卷，共收录6部剧作，为尤内斯库创作鼎盛时期的代表作品，古典的语言、宏大的剧情，再加上诗意的夸张，营造出巨大的悲喜剧冲击力。

尤内斯库认为“人就是自己的国王”，他用精彩的人物形象和戏剧情节将异化的主题表现得淋漓尽致。

欧仁·尤内斯库，罗马尼亚裔法国戏剧大师，以《秃头歌女》掀开了荒诞派戏剧的第一页，引起了戏剧技巧中的一场革命。

《尤内斯库戏剧全集》汇集戏剧家1949至1980年间发表的39部剧作，共分五卷。

《国王正在死去》收录尤内斯库登上才华之巅的代表剧作《国王正在死去》，以及舞台剧本《空白》、《美国大学生法语语音与会话练习》、《屠杀游戏》，电视影像脚本《淤泥》、《该娶妻的青年》。

《国王正在死去》是一部莎士比亚式的悲喜剧，被《法兰西晚报》誉为“世纪之作”。尤内斯库一度否认“荒诞派”的说法，他强调自己的戏剧不是荒诞剧，除非这个概念包括莎士比亚的戏剧才会接受。

国王正在死去 ／１

淤泥 ／７３

空白 ／１２５

该娶妻的青年 ／１３９

美国大学生法语语音与会话练习 ／１４９

屠杀游戏 ／２０３

1.尤内斯库是罗马尼亚裔法国戏剧大师，荒诞派戏剧的创始人之一。荒诞派戏剧是第二次世界大战后出现在西方的重要戏剧流派，成为20世纪后期统治西方剧坛的一股强大的文学潮流。

2.《尤内斯库戏剧全集》是国内初次翻译引进尤内斯库的全部戏剧作品，共分五卷，《犀牛》为第三卷，共收录8部剧作，为尤内斯库创作盛期代表作品，风格各异，悲喜难分。

3.尤内斯库认为“人生如梦幻一般”，他用精彩的人物形象和戏剧情节将异化的主题表现得淋漓尽致，在物的统治下，人早已失去独一无二的个性。“不是任何社会制度使我感到荒诞，而是人本身。”

欧仁•尤内斯库，罗马尼亚裔法国戏剧大师，以《秃头歌女》掀开了荒诞派戏剧的第一页，引起了戏剧技巧中的一场革命。

    《尤内斯库戏剧全集》汇集戏剧家1949至1980年间发表的39部剧作，共分五卷。

    《犀牛》收录代表作《犀牛》、芭蕾舞剧剧本《学走路》、电影脚本《怒气》《煮鸡蛋》《准备煮鸡蛋》，以及《二人妄想症》《空中行人》《饥与渴》。他的喜剧中包容着悲剧，悲剧中包容着喜剧，悲喜难解难分。笑声中，隐含着作家对人类境况的忧思和无奈。

    其中《犀牛》是尤内斯库创作鼎盛时期的代表作，讲述整个镇上的人都染上了“犀牛病”而变成犀牛，并且以变成犀牛为美。主人公贝朗热一直竭力保持自己的形体不变，即要保持自己的独立人格，他在剧终时说道：“我绝不投降！”是一句绝望的呼喊。

犀牛

学走路

怒气

煮鸡蛋

准备煮鸡蛋

二人妄想症

空中行人

饥与渴

1.尤内斯库是罗马尼亚裔法国戏剧大师，荒诞派戏剧的创始人之一。荒诞派戏剧是第二次世界大战后出现在西方的重要戏剧流派，成为20世纪后期统治西方剧坛的一股强大的文学潮流。

2.《尤内斯库戏剧全集》是国内shou次翻译引进尤内斯库的全部戏剧作品，共分五卷，《拜访死者的旅行》为第五卷，共收录4部剧作，为尤内斯库创作后期代表作品，尤其是《这个乱七八糟的世界》《带行李箱的人》和《拜访死者的旅行》带有很强的自传性。

3.尤内斯库在20世纪70年代以后的创作更倾向于回归自我，倾向于回顾自己的心路历程，倾向于从自我出发，折射人生困境。

欧仁·尤内斯库，罗马尼亚裔法国戏剧大师，以《秃头歌女》掀开了荒诞派戏剧的di一页，引起戏剧技巧的一场革命。

《尤内斯库戏剧全集》汇集戏剧家1949至1980年间创作的39部剧作，共分五卷。

《拜访死者的旅行》收录尤内斯库创作后期的代表作《麦克白特》《这个乱七八糟的世界》《带手提箱的男人》《拜访死者的旅行》。尤其这后三部戏的自传性质一部比一部明显，这种所谓的自传性并非指具体的经历，更多的是指人生体验。

尤内斯库在创作这些作品时更倾向于回归自我，倾向于回顾自己的心路历程，倾向于从自我出发，折射人生困境。

麦克白特
这个乱七八糟的世界
带手提箱的男人
拜访死者的旅行

★ 以《秃头歌女》作为首卷，尤内斯库戏剧全集五卷本中文首版，尤内斯库戏剧shou次在中国有了完整的文字版本。

作为先锋戏剧的象征，尤内斯库是中国戏剧界熟悉的名字，但他的作品更多只是戏剧院校的课堂练习，在中国正式上演的记录屈指可数：1987年牟森导演、孟京辉主演《犀牛》，蛙实验剧团演出；1991年孟京辉导演《秃头歌女》，中央戏剧学院演出；2003年美国亚特兰大“七彩舞台”剧团在上海演出《椅子》；2005年宁春艳导演《犀牛》，中国传媒大学演出；2008年北京青年戏剧节周申、刘露导演《秃头歌女》；2019年“演艺大世界2019国际戏剧邀请展”法国红帽子剧团在中国大戏院演出《秃头歌女》……尤内斯库不只是一个符号，完整可靠的文字版本为具体认识和演绎他的剧作提供了支持。

★ 全集五卷本是shou次得到正式授权、依据权威原版、集中资深翻译家力量的中译本。

作为荒诞文学的代表，尤内斯库一直是文学研究者关注的对象，但他的作品从来没有得到正式授权的中译本，从来没有系统出版的中译本，只能找到零星译文，研究他的文章多是笼统而论，或局限在少数几部剧作上。
1991年法国权威文学出版机构伽里玛出版社七星文库版《戏剧全集》出版，尤内斯库成为d一位生前就在标志终身成就的七星文库出版作品集的作者。中译五卷本尤内斯库戏剧全集以伽里玛出版社七星文库版以及长线的、不断补充收录尤内斯库手稿和遗作的布朗什平装版为共同的原版依据，邀约国内法文翻译界、戏剧界资深学者完成了中译本。

★ 《秃头歌女》是尤内斯库的成名作，戏剧界、演艺界、文艺界必刷之作。

1950年《秃头歌女》在巴黎梦游人剧院上演，得到超现实主义代表人物安德烈·布雷东、菲利普·苏波的赞赏，这部“反戏剧”的出现是现代戏剧史上的重要事件，也使尤内斯库成为“荒诞派戏剧”之父。

★ 《秃头歌女》作为尤内斯库戏剧全集卷1，是全集五卷本中收录剧作最多的一卷。

按照尤内斯库写作及剧作演出的时间顺序，集尤内斯库特色各异的剧作14部：《秃头歌女》《上课》《问候》《雅克或顺从》《未来在蛋中》《头儿》《车展》《职责的牺牲品》《待嫁姑娘》《梦呓性感冒或药店小姐》《您认识他们吗？》《大热天》《侄女－妻子》《子爵》，包括“反戏剧”、“伪戏剧”、喜剧、滑稽剧、法律剧、广播剧等多种类型。