由于此商品库存有限,请在下单后15分钟之内支付完成,手慢无哦!
100%刮中券,最高99元无敌券,券有效期7天
活动自2017年6月2日上线,敬请关注云钻刮券活动规则更新。
如活动受政府机关指令需要停止举办的,或活动遭受严重网络攻击需暂停举办的,或者系统故障导致的其它意外问题,苏宁无需为此承担赔偿或者进行补偿。
马可·波罗(外国人在元朝那些事儿,传奇旅者的东亚升职宝典) [日]陈舜臣 浙江文艺出版社 正版书籍
¥ ×1
因推理小说成名的陈舜臣,以历史小说奠定大师地位
日本文学史上首位“三冠王”,比东野圭吾早三十多年
通晓日语、印度语、波斯语、汉语、英语五种语言,真正宏阔的跨文化连环叙事
柏杨与司马辽太郎最为推崇的华裔小说大家
“一些正史没写到的细节,陈也勾勒得清清楚楚”
外国人在元朝遇到的那些谜案/传奇旅者的东亚升职宝典/硬核推理+尘封历史 原址踏勘
挖掘忽必烈不为人知的心事/使斑斑史迹变得生龙活虎
“我感觉自己必须更加探究中国的历史及文学”
一本小书读透元帝国/多次在日本掀起阅读中国史的热潮
专业对口译者,曾翻译盐野七生、远藤周作等日本大师的名作,确保译文质量
纪念马可·波罗逝世700周年
| 商品名称: | 开本: | 32开 | |
| 作者: | [日]陈舜臣 | 定价: | 56.00 |
| ISBN号: | 9787533977214 | 出版时间: | 2024-10-01 |
| 出版社: | 浙江文艺出版社 | 印刷时间: | 2024-10-01 |
| 版次: | 1 | 印次: | 1 |
冬青花开时 / 001
移情曲晚 / 032
电光影里斩春风 / 058
燃烧泉州路 / 086
南天不见云 / 118
卢沟桥晓云园 / 148
白色祝宴 / 177
明童真君瓶 / 205
男子千年志 / 233
狮子不吼 / 260
解说 白石一郎 / 288
《马可·波罗》是日本历史推理小说作家陈舜臣的短篇历史小说集,以马可·波罗这位历史人物在中国的十七年游历为核心背景,展开了奇妙的联想,对《马可·波罗行纪》中的留白进行了大胆的想象和补充。本书辑录了《冬青花开时》《移情曲晚》等十个短篇小说,以及白石一郎先生的特别解说,每一章节相互关联又可独立成篇,以紧凑的推理情节驱动故事发展,呈现出一种虚构与史实交织的迷人叙事风格。
马可曾有哪些神秘的使命,又听到了哪些不可告人的宫廷秘闻?
马可和忽必烈是什么关系,一个外国人为何能受如此重用?
马可在元朝远征日本的计划中扮演了什么样的角色?
马可是否见过文天祥本人,对他的忠烈又有什么看法?
带着草原野性的蒙古族建立起来的元帝国能够统治中国,虽然只有百年左右,但也堪称历史的奇迹。在中国大陆运行一个国家,财政基础首先必须牢固,历代王朝经常有因为财政破产而灭亡的。蒙古族几乎不具备运行国家所需要的财政管理才能,因此才被称为奇迹。
奇迹发生的原因极为简单。把话反过来说就是,蒙古族幸运的点在于他们完全不具备财政能力。靠军事征服了大片土地的民族,很容易认为军事以外的事情“只要干,就没有我们干不成的”……
军事上的辉煌胜利将荣光的余晖洒向了其他领域。然而,唯独在有关财政的领域里,蒙古族完全没有这样的自命不凡。他们是草原的游牧民族,对于绿洲和城市里人们赖以生活的手段——“做生意”,打心眼里瞧不起。
他们不以缺乏财政方面的才能为耻,反以为荣。即便当上了一国之主,他们对生意的事情依然不愿亲力亲为。
“做生意会脏了手。”这种想法在他们心里根深蒂固。幸好他们一开始就把不擅长的事交给了别人,元帝国把财政交给了色目人——伊朗、土耳其等西域民族,他们被称为天生的商人。蒙古人很了解西域人的这种才能。
“这事交给他们,一定能办好。”这样的思考,带来了好的结果。游牧的蒙古民族一向把农工商阶层当作压榨对象,如果他们用这种方式管理国家,老百姓的生计肯定早就破产了。
在元世祖忽必烈统治的前半期,一位名叫阿合马的西域人掌管着国家的财政经济。这个人在人品上存在很多问题,在工作上却极其能干,能够关注到细枝末节。他在为国家打开财源的同时,也在中饱私囊。
这位阿合马注意到,烧白瓷的景德镇窑在竞争中败给了烧青瓷的龙泉窑,已经疲惫不堪。他不但经营过丝绸之路贸易,还经管过途径南海的贸易,商品知识无人能出其右,而且,他很有想法。
“景德镇的商品如此优良,为什么卖不出去呢?”白瓷不如青瓷受欢迎,漂亮的白色反成祸患了。阿合马用商人的直觉思考着把滞销商品卖出去的办法。白瓷韵味,但恰恰因这白色被人敬而远之,卖不出去。有没有一种方法,既能留住白瓷的韵味,又能把它卖出去呢?
西域人阿合马是回教徒。伊斯兰风格的设计基础就是人为地将空间填满,因为沙漠之民对“空无一物”怀有恐惧心理。蒙古族建立了元帝国,将中国商品的销路拓宽了,但景德镇的白瓷却没有受惠。
“着色怎么样?但如果涂满颜色,独特的景德镇白瓷就不存在了。局部着色,线条也行,简单的图案也可以……行,这样一定好卖。用色彩来衬托白色,一定可以……”
阿合马脑子转得很快,立刻就想到了用什么颜色可以衬托出白色:“蓝色!”回教徒钟爱白色与蓝色的搭配。想要为中国瓷器打开新的销路,那就在景德镇的白色上着蓝色!连他自己都觉得这是个好主意。
“那帮家伙以前怎么就没想到呢?”阿合马考虑得很周到,迅速解决了问题。或许有人想到过,但是中国没有适合做瓷器釉料的、鲜艳的蓝色颜料。
“柯巴尔特!有了!能产生蓝色的柯巴尔特矿物再合适不过了。”这是一种产于中近东的颜料。阿合马年轻时经常把这种蓝色颜料卖给波斯的瓷器作坊,所以很熟悉这种商品。柯巴尔特用作陶瓷颜料的历史很悠久,并不是新开发的不明底细之物,而是一种已经合格的商品。问题在于如何利用它来创造出新瓷器。阿合马身居财政大臣这一国家要职,没有时间亲手经办这些具体事务。于是他唤来马可的父亲,说了自己的想法。
“如果这样景德镇能够复苏,大青色的柯巴尔特能够大量销出的话,这个生意就让波罗商会经营。干得好,就会有大量瓷器出口到全世界。垄断烧瓷器的颜料进口,这买卖不会赖。怎么样?跑趟景德镇研究研究?”阿合马商量道。
这不是件坏事,干得好还能大赚。
“好,让我试一试。”马可的父亲当场答应了下来。但当时交通不便,从北京到景德镇路途艰辛。于是他决定让儿子跑一趟。
就这样,马可把大量柯巴尔特颜料的样品装在车上,千里迢迢从北京来到了江西的景德镇。
“去景德镇。”马可心中只有这个想法,没有明确的计划。景德镇已经萧条了,但还有几座窑,这就是他对景德镇的全部知识。景德镇已经展现在眼前了,但他还没有决定去哪座窑谈这事。不,就算他想定下来,他也不知道镇上有哪些窑。
在池畔小店,马可才第一次知道陶匠赵茂的窑口,了解到赵氏家族世代热爱景德镇白瓷。
只能去那里了,马可自然而然地这样决定。
陈舜臣
陈舜臣(1924—2015),日本华裔历史小说大家。1961年凭小说《枯草之根》荣获日本第七届江户川乱步奖,一举成名。1968年,凭小说《青玉狮子香炉》获得代表日本大众文学荣誉的直木奖。此后陈舜臣开始转向历史小说和随笔的创作,著作等身。代表作品有《日本人与中国人》《中国历史风云录》《小说十八史略》《成吉思汗一族》《曹操》等。
译者简介
田建国,上海外国语大学贤达经济人文学院译审、教授、校学科带头人。从事翻译理论与实践研究,擅长日汉-汉日翻译实践,主持完成国家对外传播项目13个,在研国家社科基金中华学术外译项目1个,出版各类译著40余部(含合译)。
黄博,上海杉达学院日语专业讲师,一级翻译,日本名古屋大学硕士。长期从事翻译实践活动和翻译社会服务,擅长行业翻译,合译出版《井原西鹤情恋小说全集》。
亲,大宗购物请点击企业用户渠道>小苏的服务会更贴心!
亲,很抱歉,您购买的宝贝销售异常火爆让小苏措手不及,请稍后再试~
非常抱歉,您前期未参加预订活动,
无法支付尾款哦!
抱歉,您暂无任性付资格
