现代汽车专业英语

............Chapter 1：Automobile Overview（汽车概述） （1）
Lesson 1: Car Logo（车标） （1）
Section one: Identification of car logos （1）
Section two: What’s the name of the car? （2）
Lesson 2: Classification of Vehicles（汽车的分类） （9）
Section one: How many types of vehicles do you know in English? （9）
Section two: Classification of motor vehicles （10）
Lesson 3: Automobile Components（汽车元件） （19）
Section one: Components of automobile in English （19）
Section two: Suspension System （20）
Lesson 4: Automobile Technical Data（汽车技术数据） （28）
Section one: What are the technical data of an automobile? （28）
Section two: What are the car technical data? （29）
Lesson 5: Import Vehicle Labels（进口车标签） （38）
Section one: Labels of vehicle model （38）
Section two: English Labels of Imported Automobiles （39）
Chapter 2：Automobile Engine（汽车发动机） （50）
Lesson 6: The General Structure of an Engine
（汽车发动机的一般结构） （50）
Section one: Structure of an engine （50）
Section two: How does the engine work? （51）
Lesson 7: Working principles of the four-stroke-engine
（四冲程发动机的工作原理） （61）
Section one: Four-stroke engine （61）
Section two: What controls the length of the stroke? （62）
Lesson 8: Crank Connecting Rod Mechanism（曲柄连杆机构） （68）
Section one: What is the crank connecting rod mechanism? （68）
Section two: The Functions of the crank connecting rod mechanism （69）
Lesson 9: Clutch and Transmission（变速器和离合器） （76）
Section one: Main components of clutch and transmission （76）
Section two: The functions of clutch and transmission （77）
Chapter 3：Automobile Chassis（汽车底盘） （84）
Lesson 10: Driveline and Differential（传动系统和差速器） （84）
Section one: Main components of driveline and differential （84）
Section two: The functions of driveline and differential （85）
Lesson 11: Suspension System（悬挂系统） （92）
Section one: Main components of Suspension System and Wheels （92）
Section two: the structure of front suspension system （93）
Lesson 12: Steering System（转向系统） （100）
Section one: Basic Components of Steering System （100）
Section two: List the main types of steering box （101）
Lesson 13: Brake System（制动系统） （108）
Section one: Main components of brake system （108）
Section two: The functions of brake system （109）
Chapter 4：Automobile Electric Equipments（汽车电气设备） （118）
Lesson 14: Lighting System（汽车照明系统） （118）
Section one: List the main parts of lighting system （118）
Section two: Look at the following pictures，there are ten parts in it.
Please translate the best statement of every part into Chinese. （120）
Lesson 15: Starting System（起动系统） （125）
Section one: Main components of starting system （125）
Section two: What’s wrong with my starting system? （126）
Lesson 16: Automobile Instrument Panels and Screens
（汽车仪表盘和显示屏） （132）
Section one: Main components of automobile instrument panels
and screens （132）
Section two: The names of automobile instrument panels and screens （134）
Lesson 17: Ignition System（点火系统） （141）
Section one: Main components of ignition system （141）
Section two: The functions of ignition system （142）
Lesson 18: Sensors for Chassis and Body Systems（底盘和车体系统） （148）
Section one: The basic sensors for chassis （148）
Section two: Main components of body systems （149）
Chapter 5：Automobile Repair and Maintenance（汽车保养与维修） （156）
Lesson 19: Maintenance and Repair（保养与维修） （156）
Section one: Regular maintenance of an auto （156）
Section two: Reply for customers’complain （158）
Lesson 20: Automobile Testing Instrument（车辆检测仪） （165）
Section one: Testing instruments （165）
Section two: How can you pinpoint the malfunctions? （166）
Lesson 21: Reading Materials of Present Automobile Technology
（现代汽车技术阅读材料） （171）
Section one: Translate the following terms into Chinese （171）
Section two: Introduction to the emission control system （172）
Chapter 6：Automotive Culture（汽车文化） （178）
Lesson22: Automotive Movies（汽车电影） （178）
Section one: The relationship between auto and movies （178）
Section two: Which automobile movies do you like? （179）
Lesson23: Automotive Advertisements（汽车广告） （184）
Section one: Innovative idea about automobile advertisements （184）
Section Two: Design some attractive automobile ads （186）
Lesson 24: Automotive Sports（汽车运动） （191）
Section one: Automobile and sports （191）
Section two: Name some famous automobile sports （192）
Lesson 25: Automobile History（汽车历史） （199）
Section one: The brief history of automobile （199）
Section two: Guess the future of automobile （200）
附录A 常用汽车英文缩略语 （207）
附录B 常用汽车音响英文词组及缩略语 （214）
附录C 常用计量单位缩略语 （216）
附录D 阅读材料 （219）
参考文献 （254）..................1981-1984天津石油职业技术学院1984-2000华北石油职业技术学院2001- 北京商贸学校..............................

1