由于此商品库存有限,请在下单后15分钟之内支付完成,手慢无哦!
100%刮中券,最高99元无敌券,券有效期7天
活动自2017年6月2日上线,敬请关注云钻刮券活动规则更新。
如活动受政府机关指令需要停止举办的,或活动遭受严重网络攻击需暂停举办的,或者系统故障导致的其它意外问题,苏宁无需为此承担赔偿或者进行补偿。
外研社 中医文化关键词(3)
¥ ×1
基本信息
书名:中医文化关键词(3)
类型1:学术
类型2:社会科学
条码:9787521352641
作者:邢玉瑞
单价:78.00元
出版日期:2024-06-13
开本:小16开3
编辑推荐
医易同源:读中医文化关键词,探索中华民族深邃的哲学思想
内容简介
《中医文化关键词3》选取100个中医方面的关键词汇,主要涉及藏象、经络、病因病机和治则治法。每条术语的内容包含术语拼音、术语中文、术语英文、术语中文解释、术语英文解释、术语曾经译法(2000 年及之前的翻译)、术语现行译法(2000 年之后的翻译)、术语推荐译法、翻译说明以及引例。读者通过阅读术语词条,不仅能够了解术语的中文含义以及英文解释,还能够通过比较摘引的"曾经译法"和"现行译法",结合"翻译说明",了解中医术语翻译研究的发展变化。同时,书中提供的引例可以帮助读者了解术语在中医典籍中的具体应用。本书采用中英文对照体例,对想要学习、了解和借鉴中医文化内涵的国内外读者大有裨益,也为读者从事中医药英译、中华文化传播与国际交流以及中医文献研究提供了宝贵的素材。
作者简介
邢玉瑞,陕西中医学院教授、博士生导师,国家中医药管理局及陕西省重点学科带头人。吴青,北京中医药大学教授。李晓莉,女。医学博士、北京中医药大学副教授、硕士研究生导师。
目 录
yī yì tóngyuán医易同源 Medicine and Yi Studies Have a Common Origin. / 001
yào shí tóngyuán药食同源 Medicine and Food Have a Common Origin. / 004
zhìyīn zhìyáng稚阴稚阳 Immature Yin and Yang / 006
gāoliáng膏粱 Rich Fare / 009
líhuò藜藿 Lowly Fare / 011
bǐngfù禀赋 Natural Endowment/Constitution / 013
chóng yīn bì yáng重阴必阳 Extreme Yin Transforms into Yang. / 015
chóng yáng bì yīn重阳必阴 Extreme Yang Transforms into Yin. / 018
guòyóu-bùjí过犹不及 Too Much Is as Bad as Too Little. / 021
Where There Is Blockage, There Is Pain. / 023
jiǔbìng rù luò久病入络 Long-standing Disease Affects Collaterals. / 025
qióng bì jí shèn穷必及肾 Prolonged Morbidity Affects the Kidney. / 027
bìngrùgāohuāng病入膏肓 The Disease Has Attacked the Vitals. / 029
亲,大宗购物请点击企业用户渠道>小苏的服务会更贴心!
亲,很抱歉,您购买的宝贝销售异常火爆让小苏措手不及,请稍后再试~
非常抱歉,您前期未参加预订活动,
无法支付尾款哦!
抱歉,您暂无任性付资格
