返回首页
苏宁会员
购物车 0
易付宝
手机苏宁

服务体验

店铺评分与同行业相比

用户评价:----

物流时效:----

售后服务:----

  • 服务承诺: 正品保障
  • 公司名称:
  • 所 在 地:
本店所有商品

  • 医务法语口语
  • 新商品上架
    • 作者: 黄天源著
    • 出版社: 东华大学出版社
    送至
  • 由""直接销售和发货,并提供售后服务
  • 加入购物车 购买电子书
    服务

    看了又看

    商品预定流程:

    查看大图
    /
    ×

    苏宁商家

    商家:
    江莱图书专营店
    联系:
    • 商品

    • 服务

    • 物流

    搜索店内商品

    商品分类

    商品参数
    • 作者: 黄天源著
    • 出版社:东华大学出版社
    • ISBN:9787566922717
    • 版权提供:东华大学出版社








    基本信息(以实物为准)
    商品名称:医务法语口语开本:32开
    作者:编者:黄天源//崖巍|页数:
    定价:48出版时间:2025-04-01
    ISBN号:9787566922717 商品类型:图书
    出版社:东华大学版次:1
    作者简介:
    黄天源,广西民族大学法语系二级教授(已退休),享受 政府特殊津贴,中国翻译协会 翻译家,曾任广西翻译协会会长;早年毕业于中山大学法语专业,曾两次由 选派,在法国巴黎第四大学和巴黎高等翻译学院留学进修,出版专著译著15部,在外语类核心期刊发表论文十余篇。有较丰富的外语口语书编著经验,在上海外教社出版法语口语书两部,其中一部是 目前 型的法语口语书;还受广西教育出版社之邀,主编该社“东盟 语言口语丛书”一套六本(六个 )口语书,同时负责撰写书中汉语例句。
        崖巍,前中国援尼日尔医疗队首席法语翻译,毕业于广西民族大学,在非洲法语 工作十多年。
    内容提要:
    本书的使用对象主要是我国援非洲法语 医疗队队员,也适合赴法语 留学的医学生,以及爱好法语的医务工作者。
         本书 特点是主打法语医务口语表达,兼顾日常生活交际用语,还提供基础语法。全书分为三个部分: 部分是医务法语口语,共29节,涵盖医院22个主要科室,以及医院设施和人员配置、挂号流程、常规体检、重大传染病防治等。这部分内容不仅突出传统医疗技术,也融入CT检查和磁共振检查等方法,还收录表达机器人手术、远程诊疗、种植牙等新技术新疗法的句例,甚至还谈及人工智能医院。每一节后附有补充词语,方便使用者在使用过程中替代、置换句例中的词语,生成新的句子,起到扩充句子数量的事半功倍的效果。补充词语中的名词前加冠词,有利于使用者记忆不易记住的阴阳性。这部分还收录常用药名、医疗器械、各种医学证明、检查化验单。
         第二部分是日常生活会话,共17节(场景),基本满足医疗队队员日常生活交际需要。这部分同时配以一些由疑问词(如qui, que, où, comment, quand等)引出的疑问句,以弥补上述场景设计数量的不足,也契合使用者掌握和运用疑问词造句的需要。
         第三部分是法语简易语法,把法语语法的要义以浅近的方式演绎出来,帮助只经过短期学习或培训的使用者继续学习基本语法,提高语言水平。

    ......

    目录:
    Première partie 部分:医务法语口语
    1.L''h?pital et le personnel médical 医院和医护人员
    2.L''examen physique 体格检查
    3.L''inscription (le rendez-vous) 挂号(预约挂号)
    4.La médecine générale 普通科(全科,内科)
    5.La cardiologie 心脏科
    6.La pneumologie 肺科
    7.La chirurgie 外科
    8.L''orthopédie et la traumatologie 骨科和创伤科
    9.La dermatologie 皮肤科
    10.La gynéco - obstétrique 妇产科
    11.La pédiatrie 儿科
    12.La gastro - endrologie 肠胃科
    13.L''endocrinologie 内分泌科
    14.La néphrologie et l''hémodialyse 肾脏科和血液透析
    15.L''ophtalmologie 眼科
    16.L''oto - rhino - laryngologie 耳鼻喉科
    17.L''urologie 泌尿科
    18.La stomatologie 口腔科
    19.La neurologie 神经科
    20.L''anesthésie 麻醉科
    21.L''acupuncture et le massage 针灸推拿科
    22.L''échographie 超声科
    23.La radiologie 放射科
    24.L''analyse médicale 化验
    25.Les soins infirmiers 护理
    26.La pharmacie 药房
    Des médicaments 附:药品名
    27.Des appareils et instruments médicaux 医疗仪器与器械
    28.Des dossiers, attestations médicaux 病历、医学证明
    29.Des phrases relatives à la prévention et au contr?le contre des maladies contagieuses 与传染病防控相关的句子
    Deuxième partie 第二部分:日常生活法语口语
    1.Saluer 问候
    2.Faire les présentations 介绍
    3.Accueillir 接待
    4.Remercier 致谢
    5.Les voeux 愿望,祝愿
    6.Les félicitations 祝贺
    7.Porter un toast 祝酒
    8.Les excuses 道歉和请求别人原谅
    9.Les transports 交通
    10.Au bureau de change 兑换
    11.L''entretien et la réparation 维修
    12.Le dépannage et le secours 救助
    13.Les repas 饮食
    14.Faire des achats 购物
    15.Se connecter sur (à) Internet 上网
    16.Le retour à son pays 回国
    17.Des phrases introduites par des pronoms et adjectifs interrogatifs 一些由疑问代词和疑问形容词引出的疑问句
    Troisième partie 第三部分:法语简易语法

    ......

    精 彩 页:
    1
    • 商品详情
    • 内容简介

    售后保障

    最近浏览

    猜你喜欢

    该商品在当前城市正在进行 促销

    注:参加抢购将不再享受其他优惠活动

    x
    您已成功将商品加入收藏夹

    查看我的收藏夹

    确定

    非常抱歉,您前期未参加预订活动,
    无法支付尾款哦!

    关闭

    抱歉,您暂无任性付资格

    此时为正式期SUPER会员专享抢购期,普通会员暂不可抢购