- 商品参数
-
- 作者:
无著
- 出版社:图书其它
- 装帧:平装
- ISBN:9784629507354
- 出版周期:旬刊
- 版权提供:图书其它
本链接为丝路百城传2024年3月出版的5本外文版本购买链接,书籍介绍如下:
![]()
书名:哈密传(英文)
作者/译者:简单;崔潇雨译(英文)
ISBN:9787513353298
书名:哈密传(俄文)
作者/译者:简单;(俄罗斯)塔吉娅娜·卡尔波娃,(俄罗斯)茵娜·纳萨洛娃译;丁昕校(俄文)
ISBN:9787513353304
《哈密传》是《丝路百城传》大型系列丛书之一。全书依哈密布局分为镇西篇、伊吾篇、伊州篇。镇西是巴里坤旧名,也是丝路重镇,是中原文化和西域文化的交融点。伊吾河水受喀尔里克冰川滋养,孕育出成片草原和瓜田,并浇灌着千年胡杨林。而艾斯克霞尔古堡中的“金发女郎”在伊州出土,那里有长河落日和大漠孤烟。
哈密是一片古老的绿洲。从远古哈密翼龙在曾经的大海上空翱翔,到今天由各民族共同创造出的卓越绿洲文明;从抗击匈奴的汉唐旗帜猎猎而动,到如今一个现代化都市在荒漠中拔地而起,哈密在时空见证下轮回、变迁和发展着。
![]()
书名:煙台伝──こんな半島の「今昔物語」(烟台传:半岛的此在与彼在)
作者/译者:王月鹏著 小山長州译
ISBN:978-7-5133-5576-6
《烟台传:半岛的此在与彼在》是“丝路百城传”系列丛书的重要读本之一。烟台地处胶东半岛,三面环海,是一方神奇的土地。曾经,秦皇汉武东巡到这里,徐福从这里东渡,东方海上丝绸之路从这里启航,全真道教在这里创立,丘处机、戚继光、王懿荣、张弼士等著名人物与这里有过历史性的“相遇”。自然风光与人文历史在这里交融,既有厚重底蕴,又具浪漫色彩,是有“根”的诗意存在。
作者王月鹏在烟台生活与工作了近30年,对这座城市有着独特的理解。半岛的此在,呈现给我们的是关于烟台这座城市的历史、人物、传说以及今时的发展变化、城市面貌;而半岛的彼在,则更多的是面对此在时作者的思考。此在与彼在的多义性使得《烟台传》的解读维度也变得更加丰富。城市发展与个人境遇的互为观照,日常生活与历史的互为观照,以及节制的书写与充盈的情感之间形成的张力,平实的叙述与诗意的表达之间形成的错落感和留白感,使得内容更加厚重,具有多维解读性。
书名 中山传 英文版 Zhongshan: The Biography
作者/译者 丘树宏 黄刚 著,许景城译
ISBN 978-7-5133-5551-3
《中山传:伟人故里千年香山》是“丝路百城传”系列丛书的重要读本之一。本书从地理根脉、独特的城市精神、在各个领域对中国产生深远影响的重要人物、在当代中国改革开放史上的首创奇迹以及当地的民俗风情饮食文化等多方面入手,以有限的篇幅聚焦这座城市最集中、最鲜明、最亮丽的历史、精神、文化、特色,系统呈现这个以世纪伟人孙中山的名字命名的城市全貌。从香山到中山,从大海到平原,从“铁城”到都市,因海而生,向海而长。历经870年,一部城市的山海卷轴徐徐展开;从岐澳古道、清朝第一批留洋学生、四大百货、华侨到改革开放,中山市无不以“海上丝路”承载起中西政治、思想、经济、文化交流互鉴,打造人类命运共同体的国际文化认同的使命。
本书是一部带有作者独特视角的中山文明史传,史料翔实,书写细腻,气韵贯通,情盛意茂。两位作者结合自己对中山历史文化的多年思考和现场体察,叙述这座“海上丝路”重要的节点城市在近千年的成长中,成为一个中国人走向世界、了解世界的窗口和桥头堡,在中西文化、经济的沟通和交流中发挥的不可替代的作用。
书名 杭州传(法文版)
ISBN 978-7-5133-5578-0
《杭州传:住在天堂》是“丝路百城传”系列丛书的重要读本。作者以时间为序,从琢玉为剑的古越人一直到当代杭州,系统梳理了杭州的形成和发展:从一个大海湾、一片沼泽地,经自然环境的巨大变化、历世代居民的百般努力,沧海变桑田,到如今已成为人们向往宜居的人间天堂,不仅环境优美,风物宜人,在历史、国学、文学、艺术、美术、园林、宗教、大数据等众多领域里,这座城市都走出了自己的大师,誉满全球。作者以史家之笔钩沉城市往昔,亦以诗意之笔凝神其间人物;既写家国疼痛打在这座城市身上的烙印,更写国家振兴对这座城市的激励和鞭策。本书是一部不可多得的全方位了解杭州的人文佳作。
1