- 商品参数
-
- 作者：
纳兰性德著
- 出版社：中国纺织出版社
- 开本：16开
- ISBN：9784038461295
- 出版周期：旬刊
- 版权提供：中国纺织出版社
![]()
......
![]()
基本信息
| 商品名称： | 纳兰词全鉴 | 开本： | 16开 |
| 作者： | [清]纳兰性德著，孙红颖解译 | 定价： | 38.00 |
| ISBN号： | 9787518022304 | 出版时间： | 2016-02-01 |
| 出版社： | 中国纺织出版社 | 印刷时间： | 2016-02-01 |
| 版次： | 1 | 印次： | 1 |
忆江南（昏鸦尽）
赤枣子（惊晓漏）
忆王孙（西风一夜剪芭蕉）
玉连环影（何处）
遐方怨（欹角枕）
诉衷情（冷落绣衾谁与伴）
如梦令（正是辘轳金井）
又（纤月黄昏庭院）
又（木叶纷纷归路）
天仙子（梦里蘼芜青一剪）
又（好在软绡红泪积）
又（水浴凉蟾风入袂）
江城子（湿云全压数峰低）
长相思（山一程）
相见欢（微云一抹遥峰）
又（落花如梦凄迷）
昭君怨（深禁好春谁惜）
又（暮雨丝丝吹湿）
酒泉子（谢却荼蘼）
生查子（东风不解愁）
又（鞭影落春堤）
又（散帙坐凝尘）
又（短焰剔残花）
又（惆怅彩云飞）
点绛唇咏风兰（别样幽芬）
又对月（一种蛾眉）
又黄花城早望（五夜光寒）
又（小院新凉）
浣溪沙（泪浥红笺第几行）
又（伏雨朝寒愁不胜）
又（谁念西风独自凉）
又（莲漏三声烛半条）
又（消息谁传到拒霜）
又（雨歇梧桐泪乍收）
又西郊冯氏园看海棠，因忆《香严词》有感（谁道飘零不可怜）
又（酒醒香销愁不胜）
又（欲问江梅瘦几分）
又（一半残阳下小楼）
又（睡起惺忪强自支）
又（五月江南麦已稀）
又（残雪凝辉冷画屏）
又咏五更和湘真韵（微晕娇花湿欲流）
又（五字诗中目乍成）
又（记绾长条欲别难）
又古北口（杨柳千条送马蹄）
又（身向云山那畔行）
又（万里阴山万里沙）
又庚申除夜（收取闲心冷处浓）
又红桥怀古和王阮亭韵 (无恙年年汴水流)
又(凤髻抛残秋草生)
又（肠断斑骓去未还）
又（旋拂轻容写洛神）
又（十二红帘窣地深）
又（容易浓香近画屏）
又(十八年来堕世间)
又寄严荪友（藕荡桥边理钓）
又（欲寄愁心朔雁边）
又（败叶填溪水已冰）
霜天晓角（重来对酒）
菩萨蛮回文(雾窗寒对遥天暮)
又（隔花才歇廉纤雨）
又（新寒中酒敲窗雨）
又（淡花瘦玉轻妆束）
又（梦回酒醒三通鼓）
又（催花未歇花奴鼓）
又早春(晓寒瘦著西南月)
又(窗间桃蕊娇如倦)
又（朔风吹散三更雪）
又(问君何事轻离别)
又为陈其年题照（《乌丝》曲倩红儿谱）
又宿滦河(玉绳斜转疑清晓)
又(荒鸡再咽天难晓)
又（惊飙掠地冬将半）
又（榛荆满眼山城路）
又（黄云紫塞三千里）
又寄顾梁汾苕中（知君此际情萧索）
又(萧萧几叶风兼雨)
又(为春憔悴留春住)
又（晶帘一片伤心白）
又（乌丝画作回文纸）
又（阑风伏雨催寒食）
又（春云吹散湘帘雨）
减字木兰花新月（晚妆欲罢）
又(烛花摇影)
又（相逢不语）
又（从教铁石）
又（断魂无据）
又（花丛冷眼）
卜算子新柳(娇软不胜垂)
又塞梦（塞草晚才青）
又午日（村静午鸡啼）
采桑子（彤云久绝飞琼字）
又（谁翻乐府凄凉曲）
又（严宵拥絮频惊起）
又（冷香萦遍红桥梦）
又咏春雨（嫩烟分染鹅儿柳）
又塞上咏雪花（非关癖爱轻模样）
又（桃花羞作无情死）
又（拨灯书尽红笺也）
又（凉生露气湘弦润）
又（土花曾染湘娥黛）
又（谢家庭院残更立）
又（而今才道当时错）
又（明月多情应笑我）
谒金门（风丝袅）
![]()
容才女的新词汇。香阁：古代年轻女子居住的内室。
③轻风：料峭薄寒的春风。胆瓶：花瓶，长颈大腹形如悬胆，故名。
④心字：心字香，明杨慎《词品·心字香》：“范石湖《骖鸾录》云：‘番禺人作心字香，用素馨茉莉半开者著净器中，以沉香薄劈层层相间，密封
之，日一易，不待花蔫，花过香成。’所谓心字香者，以香末萦篆成心字也。”宋蒋捷《一剪梅·舟过吴江》：“何日归家洗客袍，银字笙调，心字
香烧。”
【译文】
黄昏时分，乌鸦都飞尽了，而她却仍站在那里凝神远望，满怀的怨恨都是因为谁呢？柳絮像飘飞的急雪，散落到香阁里，微微的晚风吹拂着胆瓶里的
梅花。心字形的篆香不知不觉中已经燃成灰烬。
赤枣子
惊晓漏，护春眠①。格外娇慵只自怜。寄语酿花风日好②，绿窗来与上琴弦。
【注释】
①“惊晓漏”二句：意谓清晓，漏声将人惊醒，但却依然贪睡。
②酿花：催花开放。
【译文】
好梦正香的她被清晨的更漏声惊醒，却不愿起床而赖在床上。那柔弱倦怠的样子楚楚动人，惹人怜爱。寄语那催花开放的和风丽日，穿过纱窗，来与
她一起拨弄琴弦。
忆王孙
西风一夜剪芭蕉①。倦眼经秋耐寂寥②？强把心情付浊醪③。读《离*》④。愁似湘江日夜潮。
【注释】
①剪芭蕉：指风吹摇折损了芭蕉。
②寂寥：寂寂无生气，指花草将要枯萎时的状态。
③浊醪（láo）：即浊酒，带糟的酒。
④《离*》：屈原的代表作，《楚辞》中的名篇，是中国古代*长的抒情诗。
【译文】
吹了一夜的西风，园中的芭蕉凋残了。满眼望去遍地狼藉，尽是落花败叶，不禁让人陷入寂寥。取来一壶浊酒，勉强将这无限的寂寥饮下，随意读一
段《离*》，心中的愁闷，如那日夜奔腾不息的湘江水一般。
![]()
《纳兰词》是清代词人纳兰性德所著的词作合集，内容涉及爱情、亲情、友情、边塞江南、咏物咏史及杂感等方面。词风清丽隽秀、幽婉顽艳，颇有南唐后主之风，在中国文学史上有着不可替代和忽略的地位与影响力。
《纳兰词全鉴》参照权威版本，在每首词后附以注释和译文，以帮助读者更加深入地理解词意，从而走进纳兰性德那沉郁悲怆的情感世界，领略百年前《纳兰词》中的情深意切。
![]()
......
![]()
孙红颖，女，河北省涿州市人，毕业于邯郸学院，思想政治教育专业学士学位。现为自由撰稿人。已出版的作品有《别让不懂拒绝害你一生》《管人要稳 管事要准》《列子全鉴》《战国策全鉴》等多部作品。
1
