资本的使命 资金流影响力与人本追求 杰德艾默生 著 历史与哲学语境下的影响力投资经济理论 中信出版

历史与哲学语境下的影响力投资，个体使命与资本回报的融合价值。

（1）立意深刻：本书对资本、投资和财富管理的认知和理解的历史根源进行了溯源与探索，将我们与金融、生命、世界以及个人使命和价值相连接，具备的理论高度。

（2）视角独特：影响力投资作为一个新兴概念，出版的相关图书多从工具或学术方面切入，而本书则主要从历史、哲学等层面，对金融投资进行了深入的探讨。

（3）作者经验丰富：杰德不仅在投资基金、企业、社会机构和基金会追求经济绩效和社会与环境影响力方面，具有丰富的领导、管理和咨询经验，而且著述颇丰。

在20世纪90年代后期，杰德提出了“融合价值”（blendedvalue）的概念，认为我们通过投资创造的价值是社会、环境和经济等要素的融合体。尽管如此，但我们总是要在赚钱和行善之间做出选择——要么你是在私有部门就业，要么你只能从事慈善。这种二分法则让我们无法全面表述并捕获价值与回报的内涵，即它们不仅是投资的结果，更是我们个人生命和使命的价值与回报。影响力投资则是连接成功与为善的桥梁，它可以优化我们生命与财富的整体影响力。

在《资本的使命》一书中，杰德进行了独特的尝试，全面讨论了投资者应当如何更深入地思考货币的意义和内涵，从而采取行动；并分析了为什么影响力投资要投资于系统性的变革，终实现投资者自身以及每个人作为个体的转变。本书对资本、投资和财富管理的认知和理解的历史根源进行了溯源与探索，将我们与金融、生命、世界以及个人使命和价值相连接。

序言XIII

前言大停顿XVII

部分我们自何处来001

章为何要关心资本的使命003

对使命的认知日益深入006

摆脱答案的束缚，解决关键问题016

影响力悖论020

对影响力真正追求的意义031

作为路径与存在的旅程033

将影响力投资作为探索目标的过程039

第二章关于影响力：从无知影响力到相互影响力045

无知影响力047

对他者影响力及其组成部分的思考052

他者的基础055

对比：廉价影响力057

相互影响力060

第三章自我语境中的人性：旅程的关键阶段063

下一个发展阶段071

超越基本075

超越不可知的彼岸077

第二部分对我们如何塑造资本当前特征的反思083

第四章历史的书签：轴心时代、人类世和艺术085

轴心时代及其意义087

从轴心时代到人类世093

时间以及个人的人类世094

一种全新资本范式的创造与实践101

存在于新范式的创造之中107

第五章二元论陷阱中的价值解放111

价值与价值观的统一119

“道”的影响，他者和语言的局限127

筒仓、水井与高墙131

第六章自然并非他者139

自然政治146

落基山树丛中的他者148

我们旅途中的自然意识151

我们与自然的融合157

第七章关于真理：重新发现作为证据的经验161

真理是发现价值的途径168

真理的现代等级制度172

作为企业化神话的真理177

我们用作证据的影响力经验的全新真相181

知识向个人真理的进化185

我们未来的真理188

第八章时间与金钱的去神秘化193

第九章我们对金融的信仰211

理性的信仰217

我们的价值信仰224

第三部分创造可能的过去与潜在的未来227

第十章规模与影响力公地229

影响力公地237

第十一章火的礼物：作为自由的资本使命249

对资本特征的重新审视260

资本的自由265

影响力政治268

影响力投资的变革273

影响力的正义性276

第十二章影响力的生命力：以新的进步为使命，体现我们的价值281

对深度经济的追求288

资本的使命：延续旅程、恢复正义和构建相互影响力292

相互影响力行动带来的恢复性司法298

资本的使命：展现价值的影响力投资301

后记阅读生活：自我的局限307

致谢315

附录319

作者的话321

文化背景321

资源与使用321

关于文字和插图323

我的佳书目325

一路上的点滴收获：部分参考书目333

生活六则353

秋日的两次演讲357

艾默生与他人合撰作品精选359

图片版权361

注释367

第二章关于影响力：从无知影响力到相互影响力

我们对资本使命的传统理解是：我们可以将资本当作一种工具，并且寄望于通过它来提高和增加它在我们投资组合中的总量。

在传统的投资论坛中，我们思考的是如何地通过我们积极的资本投资或管理活动创造预期市场可得收益，关注的是增加金融资本的战略，而非资本在金钱之外的其他目的。正如前文讨论的那样，这种对金融上的“如何做”问题而非有关资本的“为什么”问题的关注，威胁到了许多家庭成员或受托人更为重要和更加现实的目标的实现，更不用说我们参与其中的社区与社会的目标了。我们将探讨有关使命与自我的问题，但如果我们想要认识资本而不仅仅是钱，那么我们必须首先探索我们对资本用途的理解，认识到它的用途远远超越了对自身的复制，以及创造更大财务回报的能力。我们必须反思我们对资本影响力的理解。

无知影响力

当影响力投资的概念首次引起投资界和慈善界的关注时，那些多年来始终在推动责任投资与社区投资的人不仅表现出了非常轻蔑的态度，而且稍稍有些动怒。他们会这样说：“所有资本有影响力！我们已经这么做了许多年……”他们当然没错，因为所有资本有其影响力，这些先驱的确花了数年时间来实践他们对投资创造积极影响力的理解。然而，进入现在被称为影响力投资的这个领域的早期投资者们想要表达的是，他们试图在自己的投资和那些来自基层的、有意义的、有意识的影响力投资之间划出一条明显的界线。在他们看来，他们现有的选择似乎缺乏可衡量的积极影响。

诚然，所有资本有影响力，但对许多人而言，这个目标似乎是在他们的投资管理和部署工作中偶然实现的。它似乎是投资的副产品产生的影响——副产品承担着更多的展示和价值观念的功能，而非对确切价值的追求——即便那些早年提倡可持续投资与责任投资的人也明白和感觉到影响力才是他们的实践核心。现实情况是，对大多数投资者来说，创造就业机会、纳税和产生广义上的社会价值是他们在理解自身投资行为的影响方面所能达到的高境界了，而这些影响每过四年就会被拿出来，为“要就业，而非福利”和其他自我满足的情绪大唱赞歌。我们将这种影响力投资方法视为一种类似于“对通用汽车有利的就是对美国有利的”方法。虽然良好的初衷受人欢迎，但对许多身在主流投资领域的人来说，与他们对财富、利润以及个人利益的追求相比，他们的投资带来的任何积极影响是次要的（对大多数人甚对现在声称有影响力的许多人来说，亦是如此）。

在创造有意识的、积极的社会与环境影响方面，我们大的不幸在于我们生活在一个流动着无知的世界里，我们的洞察力偶尔会达到，但在我们进一步发展到新的无知并重新开始这个过程之前，它就已消失在我们信以为真的知识与意识的迷雾之中了。无论我们现在如何夸夸其谈，我们生活在这样一个世界里：我们的资本产生的大部分积极影响是这种无知的结果，而不是因为我们深思熟虑且富有远见的战略。

我们知道，我们的主要思想家、哲学家和科学家业已用多种方式证明，自我和他者之间的差异实为一种幻觉。在这一刻以及每时每刻，我们是相互联系的。作为人类、社区或社会以及家庭的一员，我们以简单的方式团结在一起，但把我们联系在一起的不只是这些因素，还包括有关自然经验的物理学、生命力量与死亡的本质。尽管如此，我们却表现得好似相互独立的个体，每个人有自己的路线，这在某种意义上是正确的，但在另一种意义上却非真理。在无知和否认的掩盖之下，我们经营着自己的日常生活。

这些现实多只能让我们在这个世界里追求影响力的活动变得有挑战性。我们认为自己知道，并且终必须像我们知道一样行动，然而事实并非如此——我们无法做到，因为认知和真理是不停迭代且短暂的经验状态。我们对真理的认知与我们的无知是相对立的，否则我们便会停止认知，无法理解任何明确的定义，无论它是静态的还是动态的。我们必须行动起来，做些什么，即使我们知道我们所做的是不够的、不正确的，或是我们只能在特定情况下做“正确的事”。尽管我们尽努力做到有据可依，以客观分析为基础，并根据明确的战略采取行动，但终我们还是不知道结果会是什么。我们想要相信自己所做的事情是重要的，我们在自己的世界里或许是一种积极的存在，但我们却无从知晓自己行为的长期影响会是什么。

我们努力拯救的生命：

■是从饱受战争摧残之地或衰退的本地社区解救出来的孩子吗？

■是一个需要职业培训的家庭顶梁柱吗？

■是在改变了游戏规则的创业公司中获得资助的年轻女性吗？

我们知道他们中有谁会给我们启示，带领我们走向全新的道路，为世界增添光明吗？

或者，我们所拯救的生命将发展成另类的右翼，发出现代分裂的声音，抑或仅仅成为我们总统独裁主义倾向的被动支持者吗？

我们带着热情与信念去行动，相信自己所做的是正确的，并推动着我们共同向正确的方向前进，然而在大多数情况下，我们对那些我们宣称关心的人，那些我们宣称对其生活负责的人的生活和他们所经历的现实并没有任何有意义的认知。有时，只有在回首往事、退缩不前时，我们才会意识到自己的行为是如何将我们引入歧途的——如果我们足够幸运，我们就能意识到这一点。

更多时候，我们会为自己的行为编造一个理由，以此来证明我们的生活以及我们已经做了和未做的决定是合理的。我们告诉自己没问题，因为即使我们努力得不够，我们的初衷也是好的，这才是重点，不是吗？当我们走在这条由善意铺就的道路上时，我们付出的努力还不够吗？我们无须听取慈善受助对象的意见或追踪他们的长期经历，也无须为了更高的影响力标准而对他们负责，因为无论是有意还是无意为之，我们的影响力行为本身是合理的，不是吗？我们没有必要谦虚或自我怀疑，因为推动积极的影响已然成为我们毕生的事业。是的，很——我们的影响力报告就是这么写的，我们身边那些赞美资本的人也是这么说的。