雪国 川端康成 著 文学

★川端康成U负盛名的代表作，日本近代文学史上抒情文学的峰，致展现川端文学的美丽与哀愁、徒劳与虚无。彷徨迷茫的岛村，遇见热烈的驹子、纯情的叶子，一段错爱冲击了他们的世界，也带来了关乎生存的思考。一部影响莫言、余华、苏童等知名作家的杰作，多次被改编成影视剧，长盛不衰！“川端康成是文学里无限柔软的象征。”
★川端康成的魔力之徒劳爱恋篇，收录《少年》《伊豆舞女》《雪国》《睡美人》《日本的美与我》5篇名作，将世间的纠葛一一诉说：隐秘的同性之爱：“我这样一个人，更能感受他人的好意。我感觉自己的心是畸形的，我反而难以从那般畸形中逃脱出来。”情深缘浅的男女：“我跟她说了好多。舞女却只是定定地望着伸向大海的江堤一语不发。每次都是我话没说完，她就频频地点头。”雪国的纠葛爱情：“火车上山野的灯火映在叶子的脸上。岛村的心又战栗起来。瞬间，火光也照耀出和驹子共度的时光，饱含着难以言喻的苦痛和悲哀。”
渴望爱欲的老人：“老人抚触着昏睡不醒的年轻女人肌肤横卧，也许胸底里涌出的并不单单是临近死亡的恐惧和青春流逝的悲哀。”
★翻译名家魏大海主编精译、川端康成学会常任理事原善领衔解读，中译本次完整收入川端早年作品《少年》，带来不同以往的川端阅读体验！三岛由纪夫盛赞，“对于《雪国》，我只能像仰望彼岸的阿尔卑斯山一样仰视”。
★国内知名书籍设计师周伟伟倾心打造，冷冽雪落封面+锁线烫亚银工艺+轻巧便携小平装，阅读收藏两相宜，另随书附赠主题书签。
本书包括诺贝尔文学奖获奖作品《雪国》与川端康成的作品。故事由驶往雪国的列车开始，窗外不停掠过的暮景，映着玻璃上照出的少女的双眸，扑朔迷离。舞蹈艺术研究者岛村先后三次前往白雪皑皑的北国山村，与当地的艺伎驹子，以及萍水相逢的少女叶子，陷入到爱恋的纠葛中，簌簌落下的雪掩盖了一切爱与徒劳……《雪国》是川端康成高水平的代表作，其间描绘的虚无之美、洁净之美与悲哀之美达到点，令人怦然心动，又惆怅不已。
川端康成的世界
少年
伊豆舞女
雪国
睡美人
日本的美与我
川端康成的魔力
川端康成（1899—1972），享誉世界的日本文学斗，新感觉派作家、文学批评家，日本位诺贝尔文学奖得主，活跃于大正至昭和年间。他的作品融东西方文学之长，风格独树一帜、笔触细腻静雅、基调悲美深沉，展现了人心的绝望与执着、生命的徒劳与挣扎，具魔性色彩。
穿过县界长长的隧道，便是雪国。夜空下皑皑白雪。火车在信号所前停了下来。
一位姑娘从对面的座位上起身，放下了岛村面前的玻璃窗。冰雪的寒气顿时袭入。姑娘将身子探出窗外，冲着
远方呼喊。
“站长先生，站长先生！”
一个手拎提灯的男人缓步踏雪走来，围巾掩鼻，帽子的皮护耳垂在两边。
岛村望着窗外心想，这么冷了么？但见铁道员工临时宿舍的木板房，稀稀落落散落在山脚下，给人一种寂寒的
感觉。雪色已被黑暗所吞噬。
“站长先生，是我。您好啊！”
“哟，叶子姑娘啊。回家么？这天又冷起来了。”
“听说我弟弟来此工作，承蒙关照啦。”
“这鬼地方，寂寞难耐。年纪轻轻的多可怜啊。”
“他还是个孩子，拜托您了。站长先生多加管教啊。”
“小事。他很努力。往后会忙起来。去年下大雪，隔三差五地雪崩，火车抛锚，村里送水送饭的忙坏了啊。”
“站长先生穿得厚实。弟弟来信说，还没穿背心呢。”
“我穿了四件啊。年轻人天冷就喝酒，喝了酒就横七竖八地乱睡，弄不好就着凉感冒……”
站长朝宿舍方向晃了晃手上的提灯。
“我弟弟也喝酒吗？”
“没有。”
“站长先生这就回去么？”
“受了点伤，去看医生……”
“哦，那可不能大意。”
穿着和服外套的站长站在冰天雪地，转过身像是道别。
“好吧，路上多保重。”
“站长先生，我弟弟还睡着么？”叶子的目光在雪地里搜寻着。
“站长先生，拜托啦！照应我弟弟……”
凄美动人的清越话音，仿佛在雪夜里回扬。
火车开动，她的上半身还探在窗外。渐渐追上了走在铁道边的站长。
“站长先生，告诉我弟弟，下次休假要他回家……”
“好！”站长高声回应。
叶子拉下车窗，双手捂住冻红的脸颊。
这是县界的山，备有三辆扫雪车。隧道南北架设了雪崩报警电线，还部署了五千名扫雪工和两千人次的消防队青年团员。
这个叶子姑娘的弟弟，今冬就将在这被大雪覆盖的铁道信号所工作。岛村获知后，对叶子愈发感兴趣了。
说是“姑娘”，只是岛村的忖度。岛村不知她身边的那个男人究竟是她什么人。两人的举动很像夫妻，男的显然是病人。陪伴病人，不知不觉便会忽略了男女的界限，照料得越周到便越像夫妻。一个年轻女人像慈母般照拂比自己年长的男人，别人眼中免不了像是夫妻。
岛村却仅凭自己的感觉，从叶子的言行举止兀自推断是个姑娘。他带着奇异的目光盯视着姑娘，平添了许多独自的感伤。
三个小时前，岛村百无聊赖，来回摆弄凝视着左手的食指。只有这个手指，使他活生生地感知将去相会的女人。奇怪的是，越是急于清晰回忆，越是印象模糊。在这难以把握的记忆中，唯有这手指留着润湿的女人触感，把自己带到远方的女人身边。他感觉不可思议，不由地把手指送到鼻子前嗅了嗅。无意之中用这个手指在窗玻璃上画了一道线，上面清晰地映出一只女人的眼睛。他大惊
失色，几乎喊出声来。莫非心有旁骛？定神看时不是别的，玻璃窗上是对座那个姑娘的映像。窗外昏暗，车厢的灯点亮了。窗玻璃就成了一面镜子。车厢里开放暖气，水汽蒙上了玻璃，手指揩拭前，那面镜子并不存在。
姑娘的一只眼睛，反倒产生了伦美感。岛村把脸贴近车窗，装出一副旅愁中观赏夕景的模样，用手掌抹拭了一把车窗玻璃。
姑娘上身微倾，全神贯注地守望着躺在面前的男人。她肩膀绷紧，眼睛一眨不眨，透显出严肃认真的态度。男人的头靠窗枕着，蜷曲着腿架在姑娘身边。这是三等车厢。他们和岛村不在一排，而是前一排的斜对面。男人侧躺着，车窗玻璃上仅映出男人耳际的半边脸。
姑娘恰好坐在斜对面，岛村本可以直接看到她。可是上车时，岛村惊诧于姑娘冷艳的美，不由地低头垂目。就在那个瞬间，岛村看见男人蜡黄的手紧紧攥住姑娘的手，便觉得不该再去多看。
镜中的男人望着姑娘的胸脯，仿佛因此才显得安详平静。瘦弱的身体，尽管衰弱却带有怡然的和谐。男人的围巾枕在头下，绕过鼻子严实地盖住嘴巴，再往上包住脸颊，像是一个面罩。围巾不时松落盖住鼻子。男人使一个眼神，姑娘便动作温柔地把围巾掖好。两人无心地重复着，周而复始，岛村看着都心生焦灼。裹着男人双脚的外套下摆不时松落，姑娘就给他重新裹好。一切都自然而然。他们仿佛忘记了男女有别，正共赴遥远的海角天涯。
因此，岛村并未感受到无以言表的悲愁，仅有一种梦中幻影的感触。大概统统是镜像带来的奇妙效果吧。
镜底流动着黄昏景色。就是说，镜像与透镜仿佛电影中的叠影变换。出场人物和背景毫无关联。人物是透明的幻象，风景是朦胧流逝的日暮暗野。两者消融在一起，描摹出超脱人世的象征世界。尤其是野山灯火映照在姑娘的脸上，无与伦比的美使岛村的心为之战栗。
远山的天空淡然残留着晚霞余晖。车窗外远方的景物轮廓清晰，却已经黯然失色。火车过处，平淡无奇的野山更显平凡。一切景物都无法引起他的兴趣。迷惘中反而激起偌大的感情波澜。这自然是姑娘面容的镜像所致。
映像中姑娘的身姿周边是不断变换的夕暮景色。姑娘的面容，则给人细腻透明之感。然而真的透明么？这是一种错觉，姑娘面后不断闪逝的暮景，仿佛目不暇接地掠过她的面容。
车厢里光线昏暗。镜像并不那么清晰可辨。没有反光。入神的岛村渐渐忘却了映镜的存在，竟以为姑娘漂浮在流逝的暮景中。
彼时，姑娘的脸盘上闪亮起一盏灯火。镜像无法去除窗外的灯火；窗外灯火也无法抹去映像。灯火在她的脸上流淌，却并未照亮她的面容。那是来自远方的一缕寒光，在她小小的瞳眸边若隐若现地闪烁。那瞳眸与灯火重合的瞬间，宛若夕阳余晖里飘舞的妖艳美丽的萤火虫。
叶子并未觉察有人这样观察她。她的心思全部用在了病人身上，即便把脸转向了岛村，她也看不见自己的车窗映像，更不会留意那个盯视窗外的男人。
岛村久久地窥视叶子，忘了这样失礼。他显然被镜像暮景那般虚幻的力量摄住了。