82年生的金智英(再版)+她厌男,她是我女友 套装 赵南柱等 著 小说

《她厌男，她是我女友》
★是这个世界让我成为了女性主义者——比《82年生的金智英》更进一步，超高讨论度的韩国女性小说。
荣获韩国教保文库年度小说，入选韩国文化艺术委员会荐好书。版权售出中、日、泰、越、印、俄等多国，引发东亚读者强烈共鸣。
★太真实了！扑面而来的熟悉感！——用普通男性视角看待女性主义，以赤诚坦率捕捉荒诞现实。
我做错了什么？为什么被骂？是在影射有男人吗？女人为什么变成这样？无奈揭开男性与女性看到的貌似相同却截然不同的现实。
★有的女人，都是她！是女友、是妻子、是母亲，但也是我自己。
以女性对女性的强力共情与支持，挣脱束缚，挑战偏见，打破冷漠。本书献给有“开了天眼”、仍在战斗的女性。
《82年生的金智英（再版）》
◎《82年生的金智英》简中版上市以来，收获媒体、读者好评无数。编辑部收到500多封来自全国各地的读者来信，诉说她们与金智英相似的经历。也有男性读者说，阅读本书令他理解了女性的艰难处境。2021新版特新增2万字的读者手册“觉醒与回响”，精选让编辑部落泪的15篇来自各年龄段、各种身份、各种性别的读者来信。
◎愿世间每一个女儿，都可以怀抱更远大的梦想。
《82年生的金智英》以《请回答1988》般真实、日常的叙事风格，呈现一位三十六岁平凡女性的前半生，她看似按部就班的生活背后，是无数个接近崩溃的瞬间。
◎2019年豆瓣Z受关注图书，入围单向街书店文学奖，《新周刊》年度书单，《新京报》年度阅读榜，英文版入围美国国家图书奖、《时代》2020年度好书。“金智英”成为性别话题代名词，她是每一个曾经历无数看不见的坎坷，才跌跌撞撞长大成人的普通女性的化身。
◎《82年生的金智英》电影由出演《熔炉》《釜山行》《LIVE》等口碑电影、电视剧的孔刘、郑裕美再度合作，出演主角，郑裕美更凭此片荣获后。电影在韩国上映一周成为票房，男女观众评分差异巨大，有观众在影院痛哭失声。北京国际电影节期间该片在中国上映，豆瓣33万人评分高达8.6。
◎《82年生的金智英》是亚洲10年来少见的书，在韩国销量突破120万册。韩国书店联合会评选2017年Z佳小说，作者赵南柱被授予“年度作家”殊荣。
在韩国每50人就拥有一本。有读者说“这不是一本小说，这是我的人生报告书”。
◎韩国总统文在寅、电视人刘在石、“少女时代”秀英、BTS团长南俊、作家蒋方舟，演员高露都在阅读《82年生的金智英》，从演艺界、传媒界到文化界和政界，“金智英热”蔓延全社会！
《她厌男，她是我女友》
分开多年后，金胜俊再次与前女友相遇。这是命运给的第二次机会，他们以虽然有些奇怪的方式复合，却很快恢复了恋人关系。可是在日渐升温的相处中，金胜俊发现，当年不谙世事的温柔、贤惠女孩如今已变成一位独立、成熟、清醒的女性主义者，这些年究竟发生了什么？平复下来掺杂震惊与好奇的心情，没关系，胜俊心想只要发动“好男人”攻势，一定可以让女友回到当初，随后他们会顺利结婚、生育、建立家庭。可谁料到，在接连产生的矛盾与冲突中，没有一件事情按照他的想象发展......
《82年生的金智英（再版）》
新增2万字手册“觉醒与回响”，精选15篇令编辑部落泪的读者来信
金智英，1982年4月1日生于首尔。
成长于公务员家庭，一家六口人住在三十三平的房子里。
她就是那种你每天都会迎面遇到的普通女孩。
从小，金智英就有很多困惑。
家里的东西总是优先给弟弟，她和姐姐只能共用一间房、一床被子。
上小学时，被邻座男孩欺负，她哭着向老师倾诉，老师却笑着说：“男孩子都是这样的，越是喜欢的女生就越会欺负她。”上了中学，常要提防地铁、公交车上的咸猪手。在学校也不能掉以轻心，也有男老师喜欢对女同学动手动脚。可她们往往选择忍气吞声。大学毕业，进入一家公关公司。她发现虽然女同事居多，高管却几乎是男性。下班不得不去应酬，忍受客户的黄色笑话和无休止地劝酒。三十一岁结了婚，不久就在长辈的催促下有了孩子。在众人“顺理成章”的期待下，她辞掉工作，成为一名全职母亲。
金智英感觉自己仿佛站在迷宫的中央，明明一直都在脚踏实地找寻出口，却发现怎么都走不到道路的尽头。
《她厌男，她是我女友》
001 序言
007 巧遇的她
016 干脆不出现更好
034 既然都出现了
051 激进女性主义者的真理和一百万
061 虽然开始了
084 她真的超奇怪
098 周末约会
126 家族活动
145 意外事件
161 她的选择
185 我的机会
212 一切按计划进行
231 在婚礼上
257 再次，在光化门
284 尾声
作者的话
290 女性主义者的恋爱丧尸路
《82年生的金智英（再版）》
二〇一五年　秋
一九八二年~一九九四年
一九九五年~二〇〇〇年
二〇〇一年~二〇一一年
二〇一二年~二〇一五年
二〇一六年
【作者的话】
【作品解析】你我身边的金智英——金高莲珠（女性主义研究学者）
【译后记】
[韩]闵智炯，闵智炯 �0�7�3�1�6�8
1986年生，韩国畅销作家，电影、电视编剧。2015年，以《朝鲜公务员：吴希吉传》在“韩国故事大赛”获奖。2019年，为电视剧《Leverage：诈骗操作团》撰写剧本。
2016年，受到“江南杀人事件”冲击，开始研究女性主义，并担任韩国电影性别平等中心的性暴力预防讲师。关注女性主义对人际关系和爱情的影响，本书便是这些认知的成果。
黄莞婷，中国台湾科技大学硕士，现为自由译者。
赵南柱，1978年出生于首尔，梨花女子大学社会学系毕业。担任《PD手册》《不满ZERO》《Live今日早晨》等时事类节目编剧十余年，对社会现象及问题十分敏锐，见解透彻，擅长以写实又能引起广泛共鸣的故事手法，呈现庶民日常中的真实悲剧。
2011年以长篇小说《倾听》获得“文学村小说奖”；2016年以长篇小说《为了高马那智》获得“黄山伐青年文学奖”；2017年以《82年生的金智英》荣获“年度作家奖”。
本书是在2014年底发生的“妈虫”事件后，作者感到社会对女性、特别是身为母亲的女性的苛责，深受触动之下动笔写成。“妈虫”是结合英文“mom”和“虫”的韩文新造词，用于贬低无法管教在公共场合大声喧闹幼童的年轻母亲。这个新兴名词虽然用于指称部分管教无方的妈妈，但不分青红皂白使用在大部分母亲身上，造成了普遍的恐惧和伤痛。
她说：
因为身为女性而受到各种限制与差别待遇，
导致没有办法获得与付出相匹配的成就，
甚至认为那是因为自己无能而深感自责的女性，
希望她们在阅读本书之后，可以获得一丝安慰。
《她厌男，她是我女友》
“欧巴，在想什么？”
坐在我对面的暧昧对象的声音一下子让我回神。
“嗯？没什么。”
我露出若无其事的笑容。
八月某个平凡的周末。我和朋友介绍的女孩正在第三次约会。
她个性善良，不仅如此，也拥有我所喜欢的双眼皮、大眼睛和雪白肤色。即使面前坐着这样的女孩，我脑海中却仍浮现着一幅机场的画面。
阳光透过玻璃窗照入机场。在广播通知、轮胎刮擦声和人们谈笑声中，有一个女人沉默地站着。
四年前，我也有女友。
在毕业前那个学期的法文重修课上，她是一一个和我有相同处境的同龄生。她和每日忙着准备就业考托业的我不同，她可以悠闲地参加电影节，或是去当舞台剧工作人员。
有点奇怪的她引起我的好奇心，很快地，好奇心变成了好感。我帮她检查课堂作业，找她一起准备考试，努力追求之后，我们终于成为了情侣。那之后，我们天天形影不离。
她包容了应届毕业生巨大的不安与神经质，是让我既小鹿乱撞，又自在舒服的人。
我有生以来一次有这种感觉，我深信她就是我的真命天女。
二○一六年八月，我们迎来交往一周年纪念日，而一周后，我将飞往美国。我们将展开为期一年，时差十六个小时的异国恋爱。
这是个不容易的决定。当时，我陷入了找工作的泥沼。在求职都停摆的状况下，我绝对不能错过那个实习空缺。家人、朋友、学长姐弟妹和教授，有人意见一致，一反对的人就是她。我定好出国日期后，她每天泪流不止。
我出国的那一天，按理说，应该是亲吻承诺我们一定能撑过这一关，即使身体远离心也绝对不分开才对。但那天，她用一则短信代替自己扑向我的怀抱。
几年过去，我仍清晰记得那封短信的每个字：
胜俊，我想了很久……
我实在办不到。
我没信心和你分隔两地。
对不起……
我很想见你，可是我没勇气在机场笑着拥抱你。
我们分手吧。
读了那封短信，我的泪水瞬间泛滥，打了数十通电话给她，却无人接听。不管是实习空缺还是什么，我都不想管了，只想奔到她身旁。也许，这也是她所期望的？在我想东想西的时候，时间依然流逝着。
可是，三十分钟后，我走向了登机闸口。我当然真心爱她，可那封短信给我的伤害和背叛感过大。怎么能提分手？我恨透她了。
当我拿着护照和机票排在登机入口的队伍时，我始终不敢相信，不过才一小时，我的处境居然和期待产生了天壤之别。一想到去美国要适应新生活，就让我痛苦寂寞。泪水彷彿又要流下，我下意识地撇开头。
那时，我模糊的视野里出现一个熟悉的身影。远远地望向这边，穿着黑色连帽T恤和黑色紧身裤，用袖子擦泪的她的模样。好巧不巧，检查人员拿走我的护照和机票，我像疯了似地抢回，脱离队伍朝她的方向奔去。
但我怎么也找不到她。我在原地绕了好几圈，直到过了登机时间，机场广播着我的名字，我仍不停地寻找她。
我不想相信也不愿意承认，但除了看错之外，没有别的解释。是我想见她的心过于迫切，以致出现了幻觉吧。可是，那“幻觉”过于清晰，变成了我对她的后印象。之后，我再也没见过她了。
搭了十几个小时的飞机抵达陌生城市，我却因飞机上的廉价红酒而宿醉头痛。奇妙的是，酒醒后的我与过去的我判若两人。
在美国的一年，不管是韩国人、日本人或美国人，我像是发现了自己也不知道的新才能，来者不拒，跟各种女人交往。是不是爱情一点都不重要。我不想再被短信分手、再因女人而哭泣了。这种事也的确没再发生过。
事情过了四年，我以为我忘得一干二净，可是，为什么那一天又突然浮现脑海？我明明克服了过去，好好地过着我的人生。是因为刚才窗外开过的机场巴士吗？还是因为拖行李路过的观光客？
“欧巴，你喜不喜欢看展览？我朋友说艺术殿堂那边有很有趣的展览，下周就撤展了……”
“啊，这样吗？我喜欢展览！是什么展览？”
不晓得是不是发现我的心不在焉，对面的女孩用可爱的语气和表情，努力吸引我的注意。这句话的意思是下周见吧？今天是朋友介绍后的第三次约会，也是时候决定两人关系了。因为这是处于游戏中的选手间某种无须明说的约定。
她是比我小四岁的平凡上班族，有着美丽的长发和丰满的身材，会撒娇，浑身充满女人味。我们没什么共同的兴趣爱好，其实，我不太清楚她的兴趣爱好。但她很爱笑，也很积极附和我的话题，所以沟通没什么困难。看起来生长在一个备受疼爱的小康家庭的她，时不时偷偷卖弄着魅力，性生活应该也会很不错，好像会是个贤内助，似乎也很会教养孩子。作为结婚对象来说，她真的很不错。
怪就怪在，我好像很难跟她继续交往下去。这些女人大多渴望步入婚姻，家里也催促着婚事，而我也有想结婚的念头。老实说，我本来以为我三十岁就会结婚生子。
天涯到处是芳草，大半芳草钟情我，只要我下定决心就行了，但真要付诸行动，我却屡屡卡关，现在眼前的女孩也一样。当我想象和她的未来时，眼前一片茫然。看到她对我的期待眼神，更是如此。
我边发呆边听她说着从朋友那听来的、但说不定是拼命搜集网络资料所找到的法国作家展览信息。
这次我该怎么做才好？
《82年生的金智英（再版）》
他们一路开车北上，中途都没有到服务区休息，直到车子在他们家地下停车场停好以后，沉默不语的郑代贤才终于开口：“我想了一路，的确，如果你在我亲戚面前受了委屈，我应该为你挺身而出才对，因为比起由你自反驳他们，我应该更好开口；而今天要是我因为你的亲戚受到委屈，则由你为我出面。我们就这么说定吧！今天是我的错，我向你道歉，对不起。”
郑代贤突然把姿态放低，害得金智英无话可说，明明自己没做错什么，却不禁看着郑代贤的脸色回答：“知道了。”
“以后，我有个办法可以不用再听他们的唠叨……”
“什么办法？”
“就生吧，反正迟早都得要孩子，没要听他们在那里叨念个不停，趁我们还年轻，赶快生一个吧。”
郑代贤的口气一派轻松，仿佛是在对金智英说“我们买一条挪威产的鲭鱼吧”，或是“挂一幅克里姆特的《吻》拼图吧”，至少在金智英听来是如此。虽然两人从未具体讨论过家庭计划或怀孕时间点，但是金智英和郑代贤原本都打算婚后要生小孩，郑代贤没说错什么，只是对于金智英来说，这并不是一件能轻易决定的事情。
比他们早一年结婚的姐姐金恩英也还没小孩，身边大部分朋友都晚婚，所以金智英从来没有近距离接触过孕妇或新生儿。她无法想象自己怀孕以后身体会起哪些变化，重要的是，她没有信心兼顾育儿和职场生活。主要因为他们夫妻俩都是平日晚下班、周末经常要去公司加班，光靠托儿所无法解决他们的问题，加上双方家长都无法帮忙照顾小孩，她突然发现自己连孩子都还没怀上，竟然已经在烦恼要通过什么方式把孩子托付给其他人照顾，这不免令她很自责。既然要如此满心歉疚、无法自陪伴孩子成长，那又何要生呢？眼看金智英不停地叹气，郑代贤拍了拍她的肩膀，说道：“我会帮你的，别担心。我会帮孩子换尿布、泡奶粉、用开水煮纱布杀菌的。”
金智英试图将自己所感受到的罪恶感解释给先生听，包括担心产后能否继续上班，以及都还没怀上孩子就在烦恼这些问题等，而郑代贤也静静地听着妻子的诉说，并适时地点头回应。
“智英，我觉得你不要只想着自己会失去什么，要多想想你会得到什么。成为父母是多么令人感动又有意义的事情啊！而且就算遇到糟的情况，实在找不到可以托管婴儿的地方，导致你不得不离职，也别担心，我会负责养你们的，不会让你出去辛苦赚钱。”
“所以你失去了什么？”
“啊？”
“你不是说叫我不要老是只想着失去吗？我现在很可能会因为生了孩子而失去青春、健康、工作，以及同事、朋友等社会人脉，还有我的人生规划、未来梦想等种种，所以才会一直只看见自己失去的东西，但是你呢？你会失去什么？”
“我……我也一定不会像现在这样自由啊，可能每天都要早回家，所以不能见朋友，在公司加班或者参加同事聚餐可能也会有些不自在，工作完回来还要帮你做家务，肯定会比现在更累。然后呢，身为一家之主的我，嗯……扶养！对，还要扶养你们，所以压力也会非常大。”
虽然金智英试图不多做情感上的解读，努力接受郑代贤说的这番话，但是她觉得相较于根本不知道自己的人生会变成什么模样，丈夫所说的这些转变，都显得其微不足道。
“是啊，你应该也会很辛苦。不过我绝对不是因为你叫我出去赚钱，才去上班的，是我自己喜欢，觉得有意思，不论是工作还是赚钱都是。”虽然她努力压抑自己的情绪，却还是难掩心中的不甘，以及好像只有自己会有损失的心情。