书名: 晚春 小津安二郎经典作品集
定价: 52
ISBN: 9787533968342
作者: 小津安二郎,野田高梧
出版社: 浙江文艺出版社
出版日期: 2022-07
装帧: 平装
开本: 32
![]()
◆小津安二郞荣获日本紫绶褒章奖、日本艺术院奖!
◆小津安二郞电影6次荣获《电影旬报》十佳电影!
作家榜版《晚春:小津安二郎典作品集》,8大硬核入手理由:
1. 全新译本,原汁原味:诗人翻译家张丽娟,译自日文原版,译文生动传神,还原小津安二郎的电影世界。
2. 内外双封,颜值爆表:作家榜典团队量身定做内外精美封面。
3. 全新彩插,图文并茂:新锐插画师古诗铭手绘45幅全彩原创插图,还原日式风味。
4. 全新译后记,讲透精髓:特别收录译者六千字长文译后记,讲述作者生平及作品背后的精彩故事,开拓读者视野。
5. 全新注释,扫除疑难:地名、人名、典故等背景加注,方便各年龄段读者无障碍阅读。
6. 全新版式,阅读舒适:版式疏朗美观,行距适中,图文结合,呈现日式生活美学。
7. 全新装帧,值得典藏:全书精选用纸,还原插画绚丽色彩,阅读柔和不费眼睛。
![]()
直抵温暖治愈的日式生活美学!
简介:
“读懂小津安二郎,你就懂得了人生。”
小津安二郎,日本家喻户晓的电影导演、剧作家。他一生共执导影片54部,创造了独特的电影美学,深刻影响了日本乃至世界电影史的发展,也影响了日本现代生活美学和人们对日常生活的态度。
翻开小津安二郎典作品集,你会惊喜地发现:小津安二郎常常三言两语,让人醍醐灌顶,瞬间唤醒我们对日常生活的热爱。
本书收录小津安二郎的《晚春》《麦秋》《茶泡饭之味》。
![]()
《晚春》
《麦秋》
《茶泡饭之味》
译后记:遗憾方为人生
![]()
小津安二郎,小津安二郞
(1903年12月12日—1963年12月12日)
日本获奖无数的电影导演、剧作家。
生于日本东京深川,父亲从商,小津兄妹五人,他为家中次子。幼时喜欢绘画,14岁时立志成为导演。
18岁时考试落榜,失学一年。19岁再次落第。此后,在一所普通小学担任代课教员。上课之余,经常给学生们讲电影故事,深受欢迎。
20岁,在叔父的帮助下,进入松竹蒲田制片厂,担任摄影助理。24岁,拍摄了部电影《忏悔之刃》,此后一直致力于电影事业。
小津安二郎一生共执导影片54部,多部作品享有国际声誉,其代表作《东京物语》被英国媒体评为“影史十大影片”首。
他的电影作品绝大部分剧本,都是由他本人自执笔或是与他人联袂创作。他的作品特色鲜明——简朴、克制、温和,带给人们无限温暖和心灵抚慰。
60岁时,小津安二郎在自己生日的当天病逝。根据他本人的遗愿,墓地安在镰仓圆觉寺,与母亲一同长眠。
他的墓碑上无名无姓,只刻有一个大大的“无”字。
野田高梧
(1893年11月19日——1968年9月23日)
日本剧作家,曾任日本电影剧作家协会会长。与小津安二郎联手,打造了多部知名电影,被誉为日本电影“黄金时代”的开创者之一。
![]()
◎ 不变的嫁女主题
12部典作品中,《晚春》《麦秋》《彼岸花》《秋日和》《秋刀鱼之味》都属于嫁女系列。不仅主题类似,就连出场人物的名字也多有重复。譬如《晚春》《麦秋》《东京物语》中的纪子,《晚春》《东京暮色》《东京物语》《彼岸花》《秋日和》中的周吉等。
接近一半的嫁女名篇,翻来覆去熟悉的名字,难怪人们说起小津电影,印象总是不变的嫁女主题。也有人说小津总在重复自己。小津自己则有过这番表述:“动辄会有人说:‘偶尔也创作部不同风格的作品呀!’但我会告诉他:‘我就是个豆腐匠,做豆腐的人去做咖喱饭或炸猪排,怎么会好吃呢?’”(《报知新闻》1955年3月27日刊登)
因为是个豆腐匠,所以就只做豆腐;因为有想表达的东西,所以不厌其烦地一次次出发。我想这叫作坚持。
即使小津的作品有着某种程度的重复,但认真读下去,便会发现,其实每一部作品都在试图表达一些新的东西。
暮春时节,草长莺飞。《晚春》的故事徐徐拉开帷幕。
没有大的波澜起伏,庸常的生活碎片构成了《晚春》,一切都在平平淡淡中行进,如同每一天的日升月落,其间,你会邂逅一些美好,一些感动。
故事缓缓推进。纪子与服部,原本青梅竹马的两个人,走着走着就远了,熟悉的过去变得虚幻。当服部自己坐在音乐厅,身边是空荡荡的座位时,那一句“你切的咸萝卜都还连着不断呢”,听来格外令人唏嘘。
故事继续推进。时光如水,夜以继日地冲刷,洗白了岁月,冲散了亲人。纪子嫁人,纵千般不舍,到头来父女终要分别。后的团聚时光,父亲的絮叨令人印象格外深刻。然而再多的絮叨都留不住时光的脚步。“一定要幸福”成为父亲对出嫁女儿一的祝福。
春天再晚都会来,春天再长也会去。
《晚春》说,一定要幸福。