二战新史 鲜血与废墟中的世界 1931-1945 理查德 奥弗里著 第二次世界大战通史写作的一座新里程碑 全新的时间框架

第二次世界大战通史写作的一座新里程碑！
重新认识这场关乎中华民族生死存亡、奠定世界格局至今的全球战争！
威灵顿公爵军事史奖2022年获奖作品
吉尔德 · 莱尔曼军事史奖2021年提名作品
二战新史，新在何处？
全新的时间框架：从“九一八”事变到日本投降，独特的“十四年二战史”！
二战不是始于1939年的波兰，而是始于1931年的中国！将中国人民伟大抗日战争的起点作为二战的起点，充分肯定中国在二战中的地位。早在欧洲的大战爆发之前，中国已经在抵抗日本军国主义，埃塞俄比亚已经在抵抗意大利法西斯主义，二战的序幕已经拉开！而德国1936年进军莱茵兰非军事区、1938年吞并奥地利和捷克苏台德区的行动，更是使战争的进程不可逆转。
真正的全球视野：平等对待欧洲、太平洋、中国、北非、东南亚等主要战场！还涉及中东、南亚等次要战场！
二战是一场真正的全球战争，绝非欧洲战场是重头戏，外加太平洋战场作为陪衬。东亚和东南亚的战事对于塑造战后世界秩序的重要性并不亚于德国在欧洲被击败。北非、中东和地中海地区的战事与欧洲的战事密切相关。战争还蔓延到了诸如北太平洋的阿留申群岛、南印度洋的马达加斯加，以及加勒比海的岛屿之类的偏远之地。全书一反以欧洲战场为中心的传统二战史叙事，充分还原了二战的全球性！
独特的因果阐释：从“帝国大战”的视角重新解释战争的起因和结果！剖析战争背后世界秩序500年未有之大变局！
二战不仅仅是一场反法西斯联盟与德意日法西斯的对决，还是一场帝国大战。战争的爆发不是因为德国出了个希特勒，意大利出了个墨索里尼，日本被军部掌控，而是源于19世纪末以来德意日三个新兴强国与老牌的英法帝国的长期矛盾。而在战争结束后，不仅德意日三大帝国土崩瓦解，英国、法国、荷兰等国的帝国也走上了解体的道路。鲜血与废墟之上，主宰了世界500多年的西方殖民帝国秩序终于崩塌，中国、印度等一个个现代民族国家横空出世，世界秩序已然大变！
全面的战争定义：战争需要钱、需要人、需要资源、需要宣传、需要技术！战争不仅仅有正面战场的厮杀，还有敌后战场的较量！
全世界有超过1亿人加入军队作战，各国如何做到大规模动员甚至全民总动员？除了增税和借贷，各国为了给战争筹资还用了哪些手段？三个轴心国如何将自己伪装成正义的？英美为了和苏联结盟如何改变了对苏宣传策略？电子战和情报战等新战法、雷达等新技术为何能决定战争的胜负？敌后战场又如何与正面战场相配合？总之，二战是一场总体战，经济战、动员战、宣传战、技术战、资源战、生产战、敌后战，都是战争的一部分！
深刻的人文关怀：不只关注战争对国家和国际局势的影响，还关注战争对个人造成的创伤！
战争影响乃至伤害到了深处其中的每个人。粮食要优先供给军队，后方的民众该如何填饱肚子？军工岗位上的工人该如何忍受每天12小时、每周7天的工作制？身处枪林弹雨中的士兵每天都要面对死亡，他们的精神创伤该如何缓解？战时生活是另一种生活方式，暴力和罪行无处不在，人们的衣食住行、工作乃至精神状态都与和平时代大不相同。
20世纪20年代，一场世界大战刚刚结束，世界沉浸在一片和平和繁荣中。在许多人眼里，这是一个“黄金年代”。然而浮华背后，另一场世界大战的风暴正在酝酿。作为战胜国的英法两国继续主导着世界秩序，它们在全球拥有大片殖民地。而这引起了意大利、日本和德国的不满。这三个19世纪末新崛起的国家也在追逐自己的帝国利益，但它们发现，留给它们的空间有限。后来，在1929年世界经济危机的刺激下，这三个国家把郁积多年的仇恨转变成了新一轮帝国主义扩张行动。
1931年9月18日，日本制造九一八事变，开始侵占中国东北。这既是中国人民抗日战争的起点，也为一场新的世界大战拉开了序幕。1935年，意大利入侵埃塞俄比亚。1936年，德国进军莱茵兰非军事区。1939年，德国入侵波兰，英法两国对德宣战。随后，苏联和美国也相继被卷入战争，战争还蔓延到了北太平洋的阿留申群岛以及南印度洋的马达加斯加岛等偏远地区。这是一场真正的全球战争、一场名副其实的世界大战！
理查德·奥弗里试图重塑了我们理解这场世界大战的方式，他不仅从“帝国大战”的角度重新解释了战争的起源，不仅拓展了战争的时间边界和地理边界，而且丰富了战争的内涵。在奥弗里的笔下，战争不仅仅是参战国士兵在正面战场上的厮杀！
战争需要拼动员，全世界有超过1亿人被动员起来参军，而在后方，有更多人被动员起来成为兵工厂中的工人、民防系统中的救援人员以及敌后游击队员；战争需要拼经济，增税、借贷、鼓励储蓄、发行国债甚至是印钞，为了搞到钱，各国用尽手段；战争需要拼宣传，交战各方都声称自己是正义的，轴心国把自己伪装成“犹太人阴谋”、“白祸”和“财阀列强”的受害者，以掩盖自己侵略者的本质；战争还需要拼打法和技术，军队能否利用好装甲兵和航空兵，能否组织好电子战和情报战，能否尽快掌握雷达等新技术，都直接影响着战争的胜负。
大战直到1945年9月才落幕。德意日三大帝国被埋葬，英法等国重建帝国的尝试也宣告失败，亚非拉民族解放运动如火如荼地展开。鲜血与废墟之上，主宰了世界500多年的西方殖民秩序终于崩塌，中国、印度等一个个现代民族国家横空出世，世界秩序已然大变。
前言
致谢
用例说明
序  章 “鲜血与废墟”：帝国战争的时代
一章 民族-帝国与全球危机，1931—1940
新的帝国时代
通往世界大战的曲折道路
帝国之战 ：西线战争
“满眼灾难”
第二章 帝国的幻想与现实，1940—1943
英国问题
麦金德时刻
种族与空间 ：战时帝国的统治
“清除了犹太人”的帝国
第三章 民族 -帝国的灭亡，1942—1945
帝国的尽头 ：阿拉曼、斯大林格勒、瓜达尔卡纳尔岛
“战争就是赌博”
不惜代价打败敌人
后一举 ：无条件投降
第四章 动员一场总体战
军事动员
经济动员
男工女工加油干
反抗和生存
第五章 打一场战争
装甲兵与航空兵
两栖战的兴起
力量倍增器 ：无线电与雷达
力量倍增器？情报和欺骗
胜与败 ：战时学习曲线
第六章 战争经济
武器的规模化生产
民主国家的兵工厂：《租借法案》
资源拒止 ：封锁与轰炸
第七章 正义战争？非正义战争？
为战争找理由
都不是好东西
人民战争 ：打造“道义共同体”
反战 ：和平主义的两难处境
第八章 全民战争
民防
抵抗运动的方方面面
抵抗与盟国
“我们输了，但我们须打下去”：犹太人的抵抗
第九章 战争中人们的心理、精神和情绪
“战争神经症源于战争”
维持“士气”
大后方的情绪
第十章 罪行和暴行
违犯“战争的法律和常规”
种族罪行
性暴力与战争
罪与罚
第十一章 从帝国到国家 ：一个不同的全球时代
帝国的终结
用鲜血换独立
一个民族国家的世界
新帝国是不是老一套？
注释
地图
[英] 理查德•奥弗里，著，理查德·奥弗里（Richard Overy，1947—），国际知名战争史专家，埃克塞特大学教授，不列颠学会会员，欧洲科学与艺术学院院士，英国皇家历史学会会员，剑桥大学博士后，曾任教于剑桥大学女王学院和伦敦国王学院，BBC历史类节目顾问。2001年，由于在战争史研究领域的贡献，他被美国军事历史学会授予塞缪尔·艾略特·莫里森奖。他的主要研究方向是二战史和纳粹德国史。
奥弗里著述颇丰，已撰写超过25部作品，其中，《独裁者们》荣获沃尔夫森奖和赫塞尔-蒂尔特曼历史奖，《轰炸战：欧洲，1939-1945》入围坎迪尔历史奖决选名单。他的作品《二战图文史：战争历程完整实录》《二战爆发前十天》《第三帝国图文史：纳粹德国浮沉实录》已引进国内。他还是《泰晤士世界历史地图集》、《牛津二战史》和《〈纽约时报〉二战全纪实》三部重磅作品的主编，这三部作品也已被引进国内。他的其他作品还有《同盟国为何胜利》《战争之路：二战的起源》《不列颠之战：传说与现实》等。
与多数西方学者的二战史观不同，这部作品纠正了长期以来西方学界所持二战史观的种种偏见，超越了冷战思维，否定了以西方为中心的二战史观。在战争起点上，该书采用了中国主张的以1931年“九一八事变”为起点的十四年二战史的观点，从而肯定了中国在二战中的地位和作用；该书在肯定美英苏盟国在欧洲战场和太平洋战场的作用的同时，也对中国、北非、东南亚、中东等各国各地区不同形式的参战予以肯定；该书无情地揭露了德意日法西斯进行的大屠杀罪行，再现了遭受侵略的国家和人民的苦难历史；该书还重视二战对战后世界的影响，认为是二战唤醒了殖民地半殖民地人民，导致战后中国等国走上了社会主义道路或获得民族独立，改变了国际政治版图。总之，这是一部具有全球视野、全新视角，比较客观公正评价二战史的高水平学术著作。
——胡德坤，武汉大学人文社会科学资深教授、世界史博士生导师，中国第二次世界大战史研究会名誉会长
一部杰出的新历史……其跨度、深度、学术性都令人印象深刻，视野开阔。它正确地认识到第二次世界大战始于1931年的中国。
——西蒙·塞巴格·蒙蒂菲奥里（Simon Sebag Montefiore），英国皇家文学学会研究员、《耶路撒冷三千年》作者
雄伟而且颇具创新性……奥弗里写了很多好书，但本书是他的代表作。上千页的篇幅，使之前关于这场冲突的单卷书都相形见绌。
——索尔·大卫（Saul David），白金汉大学军事史教授、英国皇家历史学会会员、《地狱的熔炉：冲绳岛战役》作者
从任何意义上说，这本书都是理查德·奥弗里的代表作。在快节奏的叙述中，论证和见解交织在一起，其精彩之处怎么说都不为过。
——约翰·达尔文（John Darwin），牛津大学历史系荣休教授、英国国家学术院院士、《帖木儿之后》作者
这是一本真正具有全球视野的二战史……可能是迄今为止非常全面的单卷本二战史。
——拉纳·米特（Rana Mitter），牛津大学中国研究中心教授、《中国，被遗忘的盟友》作者
对关于战争的大量文献和资料的综合非常出色的. ...始终具有启发性。
——杰弗里·罗伯茨（Geoffrey Roberts），爱尔兰科克大学历史学教授、《斯大林的战争》作者
在太平洋地区发生的围绕殖民地的冲突，揭示了第二次世界大战更大的真相……本书拒绝像历史学家经常做的那样，将太平洋战场视为次要战场。相反，它将第二次世界大战视为一场真正的“全球性事件”。
——《大西洋月刊》（The Atlantic）
令人目不暇接……奥弗里将第二次世界大战重新定义为帝国主义的喘息，这是敏锐而且深刻的。
——《出版人周刊》（Publishers Weekly）
一部不朽的作品……理查德·奥弗里有力地提醒了我们战争的恐怖，以及怀有帝国梦想的统治者所带来的威胁。
———《华尔街日报》（The Wall Street Journal）
一项惊人的成就……用锋利的手术刀剖析了战争的脉络。
——《纽约时报》（The New York Times）
这是一本精彩的书，反映了一位专业历史学家深厚的学识和人道的判断。
——《经济学人》（The Economist）
本书将第二次世界大战重新定义为几十年来帝国扩张和领土野心的合理延续，对这场冲突的新探索在地理范围和时间范围上都是广泛的。然而，它从未忽视这一野心所需的人力成本……
——《揭秘历史》（History Revealed）
前言
1945年12月，美国前国务卿科德尔·赫尔获得诺贝尔和平奖。当时的他重病缠身，无法出席颁奖仪式，于是写了一段话以支持在“整个历史上异常广泛、残酷的战争所带来的可怕苦难”之后寻求和平。人们都知道赫尔一贯用词夸张，但他的这一表述十分贴切，无论是在今天还是在75年前都一样。赫尔的那个时代见证了规模大到历史上罕见的全球战争，而在“世界大战”这个大概念下的众多战事则带来了几乎无边无际的痛苦、贫穷和死亡。这样大规模的战争无论之前还是之后都没有发生过，就连一战也不及。未来也许还会有更多的世界大战，就像赫尔在1945年时说的能够“毁灭我们的文明”的那种，但它们迄今都还没有发生。
如此广泛而残酷的战争在许多方面给历史学家带来了挑战。自从20世纪40年代以来，随着时间的推移，人们越来越难以想象这个世界上会有超过100万男人（还有数量少得多的女人）穿上军装，下场厮杀，他们手中武器的破坏力已经在“一战”中得到了磨砺，又在随后的年月里大幅提升。同样难以想象，世界上主要的大国竟然能令民众愿意把2/3的国家产值投入战争之中，从而让数百万人陷于战争带来的贫困和饥饿之中，或者让他们在和平年代的财富和积蓄被战争的无底洞吞噬一空。轰炸、流放、强征和掠夺竟会带来如此大规模的贫穷、匮乏和损失，这是一件多么难以理解的事情！重要的是，这场战争还挑战了现代人的良知，人们无法理解为什么数十万人会实施如此众多的暴行、恐怖行径和罪行，而这些人通常都是历史学家克里斯托弗·布朗宁（Christopher Browning）笔下的“普通人”，而不是施虐狂或者疯子。虽然暴行在今天的内战和叛乱中也时有发生，但暴力胁迫、关押、折磨、驱逐和大规模种族屠杀在第二次世界大战中成了主流，而举起屠刀的既有穿着军装的士兵、安全部队和警察，也有游击队和平民，不分男女。
曾经，人们满足于将这场战争解释为爱好和平的国家与欧洲的希特勒和墨索里尼，以及东亚的日本军部这些帝国主义野心家之间的对抗。无论是西方的标准口径，还是苏联的官方战史，都在着力讲述盟国和轴心国之间的军事交锋。军事交锋的历史早已被梳理清楚，优秀的相关著作已是汗牛充栋，因此这里就不再赘述了。对战争结果的关注固然重要，但也有很多其他疑问有待解决，包括引发战争的大危机、各个战场的性质差异，以及战争的政治、经济、社会和文化背景，还有在1945年战争正式结束后仍然久久不熄的暴力和不稳定。总的来说，传统的“二战”历史观将希特勒、墨索尼里和日本军部视为危机的原因，但其实他们正是危机的结果。若要正确认识战争的起源、过程和结果，就需要了解20世纪头几十年里导致世界范围内社会、政治和国际关系连年动荡，并终于促使轴心国采取领土扩张政策来应对的宏观历史潮流。而这些野心家的失败也反过来为全球的相对稳定和领土帝国主义的倒台渐渐铺平了道路。
这部关于第二次世界大战的历史新著将基于四个主要前提。第 一，这场战争的传统时间边界不再适用。战争始于20世纪30年代初期的中国，并于1945年之后的十年里在中国、东南亚、东欧和中东逐渐平息。1939—1945年的战事或许能够成为叙事的中心，但战争的历史要至少追溯到1931年日本侵占中国东北之时，并延续到由大战导致的起义和内战结束之时，到1945年时这一切都还没有结束。不仅如此，一战及其前后的战事，对20世纪20年代和30年代的世界带来了深远的影响，由此我们可以得出一个观点，把两次世界大战视为两场战争并无益处。它们可以被视为“第二次三十年战争”的不同阶段，这一战争在帝国主义危机的新的阶段重新构建了世界体系。本书的结构就反映了这一反传统的视角。关于20世纪20年代和30年代的内容很多，如果没有这些内容，就无法合理解释世界大战的特点、打法，以及当时人们的理解。
第二，这场战争应当被理解为一场全球性事件，而不仅仅是轴心国在欧洲被击败的故事，外加个太平洋战争当附件。中欧、地中海和中东，以及东亚的区域性不稳定都促成了更大范围的全球稳定性危机，并解释了战争为什么不是仅仅发生于几大列强之间，而是蔓延到了诸如北太平洋的阿留申群岛、南印度洋的马达加斯加，以及加勒比海的岛屿之类的偏远之地。亚洲的战事及其后果对于塑造战后世界的重要性并不亚于在欧洲击败德国，甚至尤甚。在这方面，与世界大战同步而来的，是新中国的建立和殖民帝国的崩溃。
第三，这场战争包含了多种不同的战争形式，它们应该被区别对待。头等重要的形态还是人们熟悉的国家之间的战争，包括侵略和自卫，因为只有国家才能动员起足够的资源来支撑大规模的战争。然而和主要战事一同燃起的还有内战——发生在中国、乌克兰、意大利和希腊——这种“全民战争”可以是对抗占领者（包括盟军）的解放战争，也可以是民众自我保护的努力，主要是应对轰炸的影响。有时候这些不同形式的战争还会相互交叉，彼此融合，例如苏联的游击战争和法国的抵抗运动——但是这些游击战、内战和起义都只是从属于大战的小型战事，主角主要是平民，为的是自卫或者解放。而民众的动员也使得第二次世界大战具有了“总体战”属性，这种属性也在后来发挥了重要作用。
第四，这三项——时间、地域以及定义——都基于这一主张：漫长的第二次世界大战是一次规模巨大的帝国战争。大部分关于这场战争的通史都聚焦于“大国”之间的冲突以及意识形态所扮演的角色，但忽略或掩盖了“领土帝国”在塑造1931年之后的长期战争和在1945年之后的乱局中发挥的重要作用。这并非要通过单纯的列宁主义视角来观察这场战争，而只是想要承认，将不同地域、不同形态的战争连接到一起的，正是当时存在的帝国主义全球秩序，这种秩序由英国和法国主导，日本、意大利和德国的野心正是在这种秩序下形成的，其模仿的也正是这种秩序，这些所谓的“无产”国家想要通过征服更多的土地来保障其国家的生存，并表达其国家的独立性。直到近来，才开始有历史学家主张，轴心帝国想要的其实是建立自己的全球“关系”以仿效那些它们想要取代的老牌帝国。一战以来甚至是之前的帝国主义架构和危机，就已经决定了第二次世界大战的起源和过程，也决定了这场战争的结果宣告了500年来殖民主义的终结并支持了现代国家的形成。欧洲几个世纪以来的无情扩张让位于收缩。在1945年之后的几十年里，残存的旧殖民规则迅速崩塌，而两个超级大国，美国和苏联，则主导了全球新秩序的建立。
后文的叙述将围绕这四条主轴展开。本书包括5个综述章节（序章、一至三章、第十一章）和7个专题章节。头几个章节将探讨导致20世纪30年代危机和战争爆发的长期因素，这些因素根源于19世纪后期和一战期间的帝国竞争与国家竞争。第二次世界大战原本并非不可避免，但是20世纪20年代全球贸易和经济体系的碎裂刚好遇到帝国主义世界体系越发不稳定，加之民族主义在民众中的兴起，这就导致了国际关系的紧张，并引发了难以通过国际合作来解决的野心。激进民族主义意识形态、经济危机和机缘巧合，三者相结合，促使日本、意大利和德国开始寻求帝国主义“新秩序”，并给老牌帝国——英国、法国、荷兰，甚至还有比利时——带来了巨大的灾难，1940—1942年那一连串令人猝不及防的败退正是发生在此之后。虽然这些“新秩序”国家原本是想搞自己的区域霸权而不是去招惹苏联和美国，但它们发现若不能打败或压制这两支力量，它们的野心便无法实现：结果便是“巴巴罗萨行动”和太平洋战争的爆发。对犹太人的种族灭绝也是如此，希特勒政权说是这些人密谋了全球战争，并挫败了德国人的民族自信。这一部分内容描述了一个国际关系和政治都充满不确定性的世界，在这样的环境下，新帝国似乎被可能的胜利迷住了双眼，只要能赶在美国和苏联完成动员之前赢得胜利就行。
随后的章节描述了一场世界范围的战争，这场战争将新帝国的领土野心被打翻在地，也为建立一个不同的、更加稳定的世界秩序创造了条件，这一新秩序以民族原则为基础，以帝国主义的消亡和20世纪30年代崩溃的全球贸易与经济体系的重建为前提。苏联和美国的经济和军事力量解释了这样的转变。值得一提的是，基于共产主义或自由主义意识形态，两国都对传统殖民帝国的存续持敌对态度——事实上，另一个主要盟友中国也是如此——它们在20世纪40年代末和50年代塑造了一个以民族国家为主的新世界，在许多情况下，这个世界为冷战中的超级大国所主导，而非被领土帝国统治。德国和日本由于担心自己的国家灭亡而选择了死战到底，但也在国内的帝国主义势力被打败后重获新生。在这一部分，新帝国的失败显而易见，却也并非完全命中注定。参战各方在战争将要结束的两年里付出了巨大的人员牺牲和资源耗费的代价，才决出了胜负。1945年之后，随着战争中残留的政治和意识形态冲突在帝国和超级大国的野心消退的背景下逐渐被解决——虽然不是全部解决——后续战争的规模便小了很多。这就是本书尾章的主题，传统帝国崩塌，由民族国家组成的今日世界横空出世。
“帝国战争”这一理念为一些专题章节提供了框架，以在更大范围内探讨战争经历中的关键问题，这些问题既涉及数以百万计的参战军人，也涉及承受着总体战的平民社会。一个国家怎样才能动员起所需要的巨量人力和物力资源？结果如何？参战军队如何组织并利用这些资源？效果如何？国家、政党和个人如何证明他们所参与的战争是正当的？怎样承受那些被迫卷入甚至要面对失败的代价高昂、常常非常残酷的战役？与主战场平行的那些全民战争或内战是如何发展的？带来了什么样的社会和政治影响？另外，还有一些章节讨论了战争给身陷其中的人带来的伤害。这里所谓的“战争的情感地理”试图发掘战争给被迫卷入者带来的情感和精神上的影响，尤其是对超过100万被动员参战的男男女女的影响。战争改变了人们的行为和期望，这是由人类的多种不同情感驱动的：一方面是恐惧、仇恨、埋怨或愤怒，另一方面则是勇气、自我牺牲、焦虑与热忱。这正是一项很难从历史角度描述，却又是解释战争对个人的影响时不可或缺的战争经历，无论是否身处战场，这些人都会发现自己承受着战时特殊环境的持续压力。中心思想旨在探讨战争带来的过度暴力和罪行，它们导致了广泛的暴行和成千上万人的死亡，死者中很大一部分是平民。这里会有两个核心问题：为什么军人和平民的死亡人数都如此之高？——大约是一战死亡人数的5倍——以及为什么全部战区的作恶者愿意实施而且能够醉心于各种堪称残忍的暴行？这两个问题显然相互关联，但并不相同；死亡形式多样，原因不同，这是战争的残酷伴生物。
现如今，关于第二次世界大战的史料已经足以让任何新的史学作品对这一切做出公正判断了。40年前，当我提笔撰写关于这场战争的文字时，我可以读完大部分关于这场战争的言之有物的作品。在过去的40年里，关于第二次世界大战及其前后年月方方面面的历史著作在全世界范围内呈爆炸式增加。这让我只能汲取现有文献的一小部分，因此，我只专注于能够支持本书中心主张的史料，而不打算写一本百科全书式的作品。想在一卷本里写出决定性的“二战”史是不可能的了，多卷本也不行。新近出版的《剑桥第二次世界大战史》写了三大本，即便如此也没法包罗万象。我遵循的大致原则是，使用过去几年里新出版的材料，因为它们通常都包含了某一领域内的大部分既有知识，虽然许多关键性研究是在很久之前进行的，而我也尽量不去忽略它们。我十分幸运，尤其是能够获益于大量关于帝国主义和亚洲战争史的新研究，它们都是在历史学研究中被长期忽略的方向。我会使用一切能拿到的与我研究领域密切相关的档案论据。历史学家们现在可以获得丰富的个人收藏，这些收藏以书本或口述档案的形式出现，它们能够解释，有时是反驳历史学家关于战争经历的描述，我也会用到这些材料，虽然用得比近期许多关于这场战争的历史叙述要少。读者们将会发现，许多内容不可避免地被放弃或者被草草简述；他们还将发现，有些熟悉的话题会被拆散放到不同的专题章节中——明显的例子是轰炸、大屠杀、战斗力——但是我相信战争历史意义的核心已经足够清楚，无须赘言。本书旨在通过探讨战争年代的重大问题，来帮助读者更好地理解当时人们被迫卷入的框架，从而让读者对个人的经历更加感同身受。这还是一部关于死亡、恐惧、毁灭和贫困的历史，也是科德尔·赫尔所言的“可怕苦难”的历史。鲜血与废墟正是它的痛苦代价。