[正版] 计算机专业英语教程 清华大学出版社 计算机专业英语教程 江红 余青松 计算机专业英语教程 第2版

本书综合计算机信息技术以及英语阅读和应用能力，便于学生日后在科技领域进行国际交流，使学生具有更强的对信息社会快速发展的适应、生存、发展和提升能力。

本书适合于高校大学生以及研究生计算机技术基础（计算机导论）课程的双语或全英语教学。具体内容包括课程知识要点的介绍、参考译文、课程习题和思考等。

暂时没有相关内容

本教程适合高校大学生以及研究生计算机技术基础（计算机导论）课程的双语或全英语教学，有助于学生了解、吸收和掌握信息技术的理论知识以及实践操作能力，掌握信息技术的英语阅读和应用能力。具体内容包括课程知识要点的介绍、参考译文、课程习题和思考、实践性教学辅导和实践作业、测试复习样题、重要词汇表、常用术语中英文对照表、习题和思考参考答案、复习样题参考答案等。

Part I  Knowledge Points（第一部分  知识点）

Text 1  Introduction to Information Technology    2

1.1  Computer Literacy    2

1.2  Information System    2

1.3  Information Technology    2

1.4  Information and Communications Technology    3

1.5  What is a Computer    3

1.6  Components of a Computer    3

1.6.1  Hardware    4

1.6.2  Software    6

1.7  Categories of Computers    7

1.7.1  Supercomputers    7

1.7.2  Mainframe Computers    7

1.7.3  Midrange Computers    8

1.7.4  Minicomputers    8

1.7.5  Personal Computers    8

Text 2  System Unit    11

2.1  Central Processing Unit (CPU)    12

2.1.1  Control Unit    12

2.1.2  Arithmetic and Logic Unit    12

2.1.3  Registers    12

2.1.4  Characteristics of CPU    13

2.2  Memory    17

2.2.1  Computer Memory Cell    17

2.2.2  Types of Memory    18

2.2.3  RAM    18

2.2.4  Cache    18

2.2.5  ROM    19

2.2.6  Virtual Memory    20

2.3  Ports and Connectors    21

2.3.1  Serial Ports    21

2.3.2  Parallel Ports    22

2.3.3  SCSI Ports    22

2.3.4  USB Ports    22

2.3.5  PC Card Slots    22

Text 3  Input and Output    24

3.1  Input    24

3.1.1  Input Devices    24

3.1.2  Keyboards    24

3.1.3  Pointing Devices    25

3.1.4  Voice Input    28

3.1.5  Digital Cameras    28

3.1.6  Video Input    29

3.1.7  Scanning and Reading Devices    29

3.1.8  Terminals    32

3.1.9  Biometric Input    33

3.2  Output    33

3.2.1  Output Devices    33

3.2.2  Printers    35

3.2.3  Speakers and Headphones    37

3.2.4  Other Output Devices    37

3.2.5  Important Concepts    39

Text 4  Secondary Storage    40

4.1  Floppy Disks    41

4.2  Hard Disks    41

4.2.1  Formatting    42

4.2.2  Capacity    42

4.2.3  Rotational Speed    43

4.2.4  Access Time    43

4.2.5  Characteristics of a Hard Disk    43

4.2.6  Maintaining Data Stored on a Disk    44

4.2.7  Features of Floppy Disks and Hard Disks    45

4.3  Flash Memory    45

4.3.1  USB Flash Drives    45

4.3.2  Smart Cards    46

4.4  Optical Storage Technology    46

4.4.1  CD Disc    47

4.4.2  DVD Disc    47

4.4.3  Blu-ray Disc    47

4.4.4  MO    48

4.5  Tapes    48

4.6  RAID Storage Systems    48

Text 5  Software    50

5.1  Categories of Software    50

5.2  System Software    52

5.2.1  BIOS    52

5.2.2  Operating System    52

5.2.3  Utility Programs    60

5.3  Programming Languages    62

5.3.1  Machine language    63

5.3.2  Assembly language    63

5.3.3  Procedural language    63

5.3.4  Non-procedural language    64

5.3.5  Object-oriented programming (OOP) language    64

5.3.6  Visual programming language    64

5.3.7  Execution of programming languages    64

Text 6  Introduction to Word Processing    66

6.1  Getting Started with Word    66

6.1.1  Select Text    66

6.1.2  Find and Replace    67

6.1.3  Page Setup & Print Preview    68

6.2  Formatting    69

6.2.1  Themes, Template, Style and Format Painter    69

6.2.2  Character Formatting    70

6.2.3  Paragraph Formatting    70

6.2.4  Page Formatting    75

6.3  Graphics, Tables, Textbox and Other Objects    81

6.3.1  Pictures and Graphics    81

6.3.2  Shape    82

6.3.3  SmartArt    82

6.3.4  Symbol    83

6.3.5  Table    83

6.3.6  Text Box    84

6.3.7  WordArt    84

6.3.8  Equations    85

Text 7  Introduction to PowerPoint Presentation    87

7.1  Getting Started with PowerPoint    87

7.1.1  PowerPoint Views    87

7.1.2  Start a New Presentation    90

7.1.3  Add Slides    91

7.1.4  Change Slide Order    92

7.1.5  Apply or Change the Slide Layout    92

7.1.6  Present a Slide Show    92

7.1.7  Print Slides or Handouts    93

7.1.8  Tips for Creating an Effective Presentation    95

7.2  Formatting a Presentation    95

7.2.1  Apply a Design Template    95

7.2.2  Working with Themes    95

7.2.3  Header and Footer    96

7.3  Animating Your Slides    97

7.3.1  Add Slide Transition Effects    97

7.3.2  Animate Objects    97

7.3.3  Hyperlink    98

7.3.4  Action Button    98

7.3.5  Insert a Sound and/or Video Clip on a Slide    100

Text 8  Introduction to Spreadsheets    102

8.1  Introduction to Excel    102

8.1.1  Definition of a Spreadsheets    102

8.1.2  Contents of Cells    103

8.1.3  Specifying a Range of Cells    103

8.2  Spreadsheet Formulas and Functions    105

8.2.1  Some Common Functions    106

8.2.2  Common Formula Patterns    106

8.2.3  Copying Formulas—Absolute vs. Relative References    107

8.2.4  Standard Spreadsheet Functions    107

8.2.5  Useful Financial Functions    110

8.3  Spreadsheet Charts    111

8.3.1  Spreadsheet Chart Elements    111

8.3.2  Creating Spreadsheet Charts    112

Text 9  Introduction to Database    116

9.1  Database    116

9.2  Database Management Systems    116

9.2.1  Relational Database Hierarchy    117

9.2.2  Examples of a Database File    118

9.2.3  Data Integrity    119

9.2.4  Data Redundancy    119

9.3  Introduction to Microsoft Office Access    119

9.3.1  Access Data Files    119

9.3.2  Field Data Types    119

9.3.3  Creating a Database File    120

9.3.4  Create a new table    121

9.3.5  Import an Excel worksheet as a table in a new database    124

9.4  Access Query Design    125

9.4.1  Top Section    125

9.4.2  Bottom Section    126

9.5  Access Report Generator    131

9.5.1  Access Reports Overview    131

9.5.2  Format of an Access Report    131

Text 10  Data Communications and Networks    134

10.1  Data Communications    134

 10.1.1  Data Communications Components    134

 10.1.2  MODEM    134

 10.1.3  Communication Software    135

 10.1.4  Data Transfer    135

 10.1.5  Protocol    137

 10.1.6  Direction of Data Communications    138

10.2  Networks    139

 10.2.1  Types of Computer Networks    140

 10.2.2  Network Topologies    141

 10.2.3  Network Communication Technologies    142

 10.2.4  Connecting Networks    145

 10.2.5  Network Architecture    146

 10.2.6  Communication Channel    146

 10.2.7  Data Processing    151

Text 11  Introduction to WWW    153

11.1  Introduction to WWW    153

 11.1.1  Web Browsers    153

 11.1.2  Uniform Resource Locator    153

 11.1.3  Domain Names    154

 11.1.4  Web Servers    154

11.2  Introduction to HTML    155

 11.2.1  HTML    155

 11.2.2  Requirements    155

 11.2.3  Tags    156

 11.2.4  Basic HTML Document Structure    156

 11.2.5  Some HTML Tags    156

 11.2.6  Heading Tags    157

 11.2.7  Font Size and Colors    157

 11.2.8  Steps to Create a Web Page    158

11.3  Constructing Web Pages (1)—List, Image, Anchor    159

 11.3.1  List    159

 11.3.2  Adding Image    161

 11.3.3  Anchor Tag    162

11.4  Constructing Web Pages (2)—Table    162

 11.4.1  Table    162

 11.4.2  Table Tags    162

 11.4.3  Tables Incorporating an Inline Image    166

Text 12  Computers and Society    170

12.1  E-Business    170

 12.1.1  E-Business Basics    170

 12.1.2  E-Business Models    170

 12.1.3  Electronic Shopping Carts    171

12.2  Electronic Data Interchange    171

12.3  E-mail    172

12.4  Instant Messaging    172

12.5  New Technologies and Patterns    172

 12.5.1  Big Data    172

 12.5.2  Internet Plus    173

 12.5.3  Cloud Computing    173

 12.5.4  The Internet of Things    174

 12.5.5  Mobile Web    174

 12.5.6  Artificial Intelligence    175

 12.5.7  Business Intelligence    175

 12.5.8  Deep Learning    176

 12.5.9  Docker    177

 12.5.10  3D Printing    177

12.6  Social Issues    177

 12.6.1  Computer Crime    177

 12.6.2  Security    180

 12.6.3  Privacy    182

 12.6.4  Computer Ethics    184

Part II  Reference Version（第二部分  参考译文）

课文1  信息技术简介    186

1.1  计算机文化    186

1.2  信息系统    186

1.3  信息技术    186

1.4  信息通信技术    187

1.5  什么是计算机    187

1.6  计算机组成    187

1.6.1  硬件    187

1.6.2  软件    188

1.7  计算机的分类    189

1.7.1  巨型机    189

1.7.2  大型机    189

1.7.3  中型机    189

1.7.4  小型机    190

1.7.5  个人计算机    190

课文2  系统部件    192

2.1  中央处理器    192

2.1.1  控制单元    192

2.1.2  算术逻辑单元    193

2.1.3  寄存器    193

2.1.4  CPU的特性    193

2.2  内存    195

2.2.1  计算机内存单元    196

2.2.2  内存的分类    196

2.2.3  随机存储器    197

2.2.4  高速缓存    197

2.2.5  只读存储器    198

2.2.6  虚拟内存    199

2.3  端口和连接器    199

2.3.1  串行口    200

2.3.2  并行口    200

2.3.3  小型计算机系统接口    200

2.3.4  USB接口    200

2.3.5  PC卡接口    201

课文3  输入输出    202

3.1  输入    202

3.1.1  输入设备    202

3.1.2  键盘    202

3.1.3  定位设备    202

3.1.4  语音输入    204

3.1.5  数码相机    204

3.1.6  视频输入    205

3.1.7  扫描和识别设备    205

3.1.8  终端    206

3.1.9  生物识别输入    207

3.2  输出    207

3.2.1  输出设备    207

3.2.2  打印机    209

3.2.3  扬声器和耳机    210

3.2.4  其他输出设备    211

3.2.5  重要概念    211

课文4  辅助存储器    213

4.1  软盘    213

4.2  硬盘    214

4.2.1  格式化    214

4.2.2  硬盘容量    214

4.2.3  硬盘转速    214

4.2.4  访问时间    215

4.2.5  硬盘的特性    215

4.2.6  维护磁盘上的数据    216

4.2.7  软盘和硬盘的特性    216

4.3  闪存    216

4.3.1  USB闪存盘    217

4.3.2  智能卡    217

4.4  光存储技术    217

4.4.1  CD光盘    217

4.4.2  DVD光盘    218

4.4.3  蓝光光盘    218

4.4.4  磁光盘    218

4.5  磁带    218

     4.6  RAID存储系统    219

课文5  软件    220

5.1  软件的分类    220

5.2  系统软件    221

5.2.1  BIOS    221

5.2.2  操作系统    222

5.2.3  实用程序    224

5.3  编程语言    225

5.3.1  机器语言    225

5.3.2  汇编语言    226

5.3.3  过程程序设计语言    226

5.3.4  非过程程序设计语言    226

5.3.5  面向对象程序设计语言    226

5.3.6  可视化程序设计语言    226

5.3.7  程序设计语言的执行    227

课文8  电子表格介绍    228

8.1  Excel介绍    228

8.1.1  电子表格    228

8.1.2  单元格的内容    228

课文9  数据库介绍    230

9.1  数据库    230

9.2  数据库管理系统    230

9.2.1  关系数据库    231

9.2.2  数据库文件实例    231

9.2.3  数据完整性    232

9.2.4  数据冗余    232

课文10  数据通信和网络    233

10.1  数据通信    233

 10.1.1  数据通信的组成    233

 10.1.2  调制解调器    233

 10.1.3  通信软件    234

 10.1.4  数据传输    234

 10.1.5  协议    234

 10.1.6  数据通信的方向    236

10.2  网络    236

 10.2.1  计算机网络的分类    236

 10.2.2  网络拓扑结构    238

 10.2.3  网络通信技术    239

 10.2.4  网络互连    240

 10.2.5  网络架构    242

 10.2.6  信道    242

 10.2.7  数据处理    246

课文11  万维网简介    247

11.1  万维网    247

 11.1.1  Web浏览器    247

 11.1.2  统一资源定位器    247

 11.1.3  域名    248

 11.1.4  Web服务器    248

11.2  HTML简介    249

 11.2.1  超文本标记语言    249

 11.2.2  基本要求    249

 11.2.3  标记    249

 11.2.4  编制网页的步骤    250

课文12  计算机和社会    251

12.1  电子商务    251

 12.1.1  电子商务基本概念    251

 12.1.2  电子商务模型    251

 12.1.3  电子购物车    252

12.2  电子数据交换    252

12.3  电子邮件    252

12.4  即时消息    253

12.5  新技术和新模式    253

 12.5.1  大数据    253

 12.5.2  互联网+    254

 12.5.3  云计算    254

 12.5.4  物联网    254

 12.5.5  移动网络    255

 12.5.6  人工智能    255

 12.5.7  商务智能    256

 12.5.8  深度学习    256

 12.5.9  Docker    257

 12.5.10  3D打印    257

12.6  社会问题    258

 12.6.1  网络犯罪    258

 12.6.2  信息安全    261

 12.6.3  隐私权    262

 12.6.4  计算机伦理    264

Part III  Exercises（第三部分  习题与思考）

Tutorial 1  Introduction to Information Technology    268

Tutorial 2   System Unit    269

Tutorial 3   Input and Output Devices    270

Tutorial 4  Secondary Storage    271

Tutorial 5   Software    272

Tutorial 6  Data Communications    273

Tutorial 7  Networks    274

Part IV  Labs（第四部分  实践指导）

Warm-up Exercise 1  Windows Practice Exercises    276

Warm-up Exercise 2  Word Practice Exercises    278

Warm-up Exercise 3  PowerPoint Practice Exercises    282

Lab 1  Introduction to Spreadsheets—Excel    285

Lab 2  Orchids Shade House Case Study    290

Assignment 1    293

Lab 3  Creating Your Webpage (1)    295

Lab 4  Creating Your Webpage (2)    298

Assignment 2    304

Lab 5  Creating a New Datafile    305

Lab 6  Access Queries    309

Lab 7  Access Report Generation    319

Assignment 3    323

Part V  Revisions  （第五部分  复习题）

Revision 1    330

SECTION  A    330

SECTION  B    333

SECTION  C    334

Revision 2    340

SECTION  A    340

SECTION  B    343

SECTION  C    344

Revision 3    349

SECTION  A    349

SECTION  B    352

SECTION  C    353

Revision 4    358

SECTION  A    358

SECTION  B    361

SECTION  C    362

参考文献    368