由于此商品库存有限,请在下单后15分钟之内支付完成,手慢无哦!
100%刮中券,最高50元无敌券,券有效期7天
活动自2017年6月2日上线,敬请关注云钻刮券活动规则更新。
如活动受政府机关指令需要停止举办的,或活动遭受严重网络攻击需暂停举办的,或者系统故障导致的其它意外问题,苏宁无需为此承担赔偿或者进行补偿。
八宫取用卷译注 梁光华/蒙耀远/罗刚/肖锟 译注 古籍整理 非物质文化遗产 少数民族古文字水书 上海古籍出版社
¥ ×1
产品展示 |
基本信息 |
图书名称: | 八宫取用卷译注 |
作 者: | 注 著,梁光华 等 译 |
定价: | 128.00 |
ISBN号: | 9787532592920 |
出版社: | 上海古籍出版社 |
开本: | 16开 |
装帧: | 精装 |
出版日期: | 2019-08-01 |
编辑推荐 |
本次译注,影印原件,截录原句,标注国际音标,进行直译和注解,既能满足水族民间择吉的需要,又是学习传承者、研究者可资学习研究的样本。 |
内容介绍 |
“珍本水书校释丛书”是国家“十三五”少数民族出版规划项目。选用被列入《国家珍贵古籍名录》的水书,对水字进行国际音标记音、对译,对水文进行整理翻译和解题研究,对用途、民俗进行解说。这套丛书的出版,可为提高和扩大水书在国内外的影响力,为水族水书语音语料库正式建库、水书申报世界记忆工程名录和世界非物质文化遗产奠定理论基础。 《八宫取用卷》记载了水族社会在老人临终前后的礼仪习俗程序及有关民间禁忌。“事死如事生,事亡如事存”,水族认为只有让死去的人满意,活着的人才得以安宁。他们觉得亡人既可福佑后人,又会降灾于后人,非常讲究冥冥之中的感应,形成别具一格的水族丧葬文化。该书就是这一文化现象的重要载体之一。该卷水书对研究水族民族习俗、文化具有重要的文献资料价值。 |
作者介绍 |
梁光华(1955-),回族,广西陆川人。二级教授,硕士生导师,贵州省省管专家,贵州省高等教育教学名师,贵州省水家学会名誉会长,黔南州水书抢救翻译研究专家组组长,贵州省区域内**建设培育学科“中国语言文学”领衔专家,国家语委后期资助项目《国家珍贵古籍名录(水书·八宫取用卷)等六种译注》课题负责人。著有《唐写本说文解字木部残卷笺异注评》《水族水书语音语料库系统研究》等著作20余部。 蒙耀远(1975-),水族,贵州都匀人。黔南民族师范学院副研究员,贵州省少数民族语言文字学会副会长,贵州省水家学会副会长。国家语委后期资助项目《国家珍贵古籍名录(水书·八官取用卷)等六种译注》课题组成员。著有《水族民间禁忌解读》《水书阴阳五行卷》《水族地区碑刻文献探微》等书。 罗刚(1976-),布依族,贵州都匀人。计算机应用技术副教授,主要从事软件技术与民族文化数字化研究。参与国家社科项目《水族水书语音语料库系统研究》,主持校级项目《水书语料的计算机处理研究》、贵州省联合基金项目《基于Lucene的水书数字化研究平台设计与实现》、校级工程中心开发基金项目《水书文字数字化研究》等。 肖锟(1982-),汉族,贵州毕节人。计算机应用技术副教授,主要从事网络安全技术与民族文化数字化技术研究。 |
目录 |
前言 一、本卷水书基础知识汇释 二、水书正文译注 三、附录 水族水字研究 |
在线试读部分章节 |
亲,大宗购物请点击企业用户渠道>小苏的服务会更贴心!
亲,很抱歉,您购买的宝贝销售异常火爆让小苏措手不及,请稍后再试~
非常抱歉,您前期未参加预订活动,
无法支付尾款哦!
抱歉,您暂无任性付资格