案上风华卡地亚的非凡器物 精装卡地亚家族发展逸事世界艺术历史设计领域珍贵记录古董摆件首饰钟表收藏研究 上海人民美术出版社

★全书504页，详尽地记载了卡地亚家族从初创到迈向辉煌的岁月沧桑以及世界*收藏领域里的逸事趣闻。
★呈现了1875 年至1965 年间全世界艺术、历史、设计等领域的大量珍贵记录和图片，并展示了在这段充满变革和突破的年代中卡地亚及其辐射范围内的大量能工巧匠所创作的珍贵器物以及这些器物的灵感源头和时代印记。
★两位著者都是当今西方古董收藏界的权威，并在全世界获得了许多私人收藏家、美术馆以及机构当然也包括卡地亚典藏的鼎力相助，许多器物的图片和设计草图为首次在出版物中亮相。
★全书分为8个大章22个小篇章，以时代和风格为基本划分，每篇皆有详实的文章和作品图片，配有图释，年代、库存记录、签名、材质、尺寸、制作者、归属等详尽说明。
★是国内古董摆件、首饰、钟表爱好者和研究者不容错过的一场视觉饕餮。 

    《案上风华——卡地亚的非凡器物》全书504页，呈现了1875年至1965年间全世界艺术、历史、设计等领域的大量珍贵信息和图片。同时，也记载了卡地亚家族的辉煌年代并展示了在这段充满变革和突破的年代中卡地亚所创作的摆设及装饰品。两位作者在全世界获得了众多私人收藏家和包括卡地亚典藏在内的专业机构的鼎力相助，历时5年共同创作完成本书。该书原有英文和法文套装，全球限量发售，定价高昂，但为了让奢侈品摆件收藏更为中国消费者和藏家所了解，作者们重新打造该书，才有了如今的中文版和读者见面。 

    奥利维尔·巴切，是法国历史学专家，法国国家文物专家联合会成员。同时作为一个权威的古董收藏大家，对古董及历史充满热情，也是行业内权威的古董鉴定师，为不同的客户提供咨询服务，是古董商Palais Royal（巴黎华雅）的合伙人。另一位作者是阿兰·卡地亚，卡地亚家族第五代成员，同时他的祖父也是鼎鼎大名的路易·卡地亚，作为奥利维尔·巴切的同行及挚友，他受邀与前者共同完成了这部书的写作。

Ⅰ
传奇初诞，风格落定
17-31       起 源                   
33-61       重访新古典主义

II
时尚俄罗斯
65-85       法贝热的影响 
87-99       硬石动物         
101-115     盆   景

III
淑女与绅士
119-145     取悦淑女
147-167     满足绅士

IV
钟表匠卡地亚
171-195     创新经典
197-211     装饰艺术的奇观   
213-233     神秘时刻

V
东方奇想
237-251     古埃及           
253-275     一千零一夜         
277-291     印度莫卧儿
293-329     中国风
331-343     异国风情

VI
现代风格
347-371     新潮女郎         
373-395     成熟与阳刚      
397-415     书写工具
417-427     享乐世界

VII
精确几何
431-449     大胆简化         
451-467     奢华空间

VIII
回到“黄金年代”
471-497     战后时期

    本书的英文版共两卷，展示了卡地亚在1875-1965年期间的超过1000件器物。本次中文版发行了其中第一卷。
      在这本书里，读者找不到纯粹意义上的珠宝和手表。因为首先两卷书的篇幅显然不足以囊括这些，人们似乎已经淡忘，这个著名品牌的大部分作品和声望是源于他们所制作的珍贵器物。这里的“objects”源起于拉丁语中“objects de vertu”，是指用珍贵的材料制成的卓越和奢华的器物。《Vogue》杂志的一位编年史作家写道：“配件是不可或缺的。”我们本可以把这句话作为座右铭，因为有理由相信，应该将注意力放在那些探索较少的领域，而不是高级珠宝，以此与读者分享上个世纪这家公司所创造的一些卓越珍宝。
      卡地亚品牌意识到了自己的传承和历史的重要性，便着手打造一系列重要的收藏，里面有超过1500件卡地亚在20世纪制作的最美丽的古董。这意味着，公众可以通过他们举办的大型展览来了解这些藏品，并在世界的各大博物馆里欣赏到它们。其展览还配有朱迪·鲁多（Judy Rudoe）在1997年和李秋星（Estelle Nikles Van Osselt）在2015年撰写的藏品目录。然而显而易见的是，在这些不同的展览中展出的器物往往是雷同的。因此，我们想要展示一些鲜为人知的作品，比如一些私人收藏，这样可以提供一个焕然一新的视角，即使只是在很小程度上的视角转变，还是可以重新审视这个著名品牌的创作。我们想重述卡地亚的故事，但同时也想展示卡地亚艺术的起源和创作灵感的来源。这就解释了英文版两卷书的存在，一卷按时间顺序排列，另一卷按主题排列。卡地亚举办古董展览的目的自然是为了推广卡地亚品牌，这涵盖了很大部分的高端产品，而我们的初衷则是为了突出卡地亚作品其作为一件珍贵的收藏品存在的意义。得益于潜心搜集近四十年的私人档案，我们琢磨拍卖行或自己店铺出售的数千件物品中最微小的细节，研究价格相对较低或那些中档的物品，正是这些建立了珠宝商的声誉。如果说我们真的常常可以从物品来判定主人的个性，那么我们也不必过分关注作品傲人的出处，而应去强调它们个体的艺术性和独创性。
      我们还想让大家注意到路易·卡地亚身边的人，因为他们经常会被遗忘。比如他的父亲阿尔弗雷德（Alfred），他的兄弟皮埃尔（Pierre）和雅克（Jacques），贞·杜桑和查尔斯·雅库，当然还有大量的合作者、供应商和珠宝商，正是这些人的贡献使卡地亚成为一个传奇。在我们看来，说出他们的名字并展示他们的工作和他们的创造力是歌颂他们对品牌的贡献、承诺和奉献的最好方式，也许这样他们就不会再被遗忘。
      我们在器物的描述中会指出它们的制作材料、展示特征，尤其是贵金属印记和制作者印记。如果没有的话，则不会提到。而那些通常出现的签名缺失会特别提及。有时很难知道器物最终的归属在哪里，它们基本都在品牌的三个主要分店之间游走，法国制造的一件作品最终送到伦敦或纽约出售的情况也不少见。产品有时会有几个库存编号，也许有一个巴黎编号的同时还有一个纽约编号。也有属巴黎制造，但专门为纽约库存定制的情况。如果是这样的产品，那每次出现都会提到这一点。产品所示日期取决于器物上压印的库存编号。当数字不存在或难以辨认时，根据不同的风格元素或档案，我们给出了以“circa”或“c.”（约）开头的大致日期。给出的日期对应的是其入库日期，而文献中所示的日期通常对应于上一年中初步设计的注明日期。当一个款式被再制时，我们会提到第一款样品的生产制作日期。
      这里我们没有讲到卡地亚为那些法国院士们制作的宝剑，因为每把剑都是基于其杰出主人而设计制作的，也是他们个性的象征，而未必具有同一时期的卡地亚风格。除此以外，我们确实希望提供尽可能多，甚至显得冗余的信息来描述这些作品，这是我们认为最好的解释这些作品的方式。只要有可能，每一次我们都会向读者展示一张照片来辅助说明。尽管当下有人工美化照片技术，但我们还是决定还原它们现在最真实的样子，这些照片在书中的呈现尽量按照原尺寸或略小的尺寸摆放，由于开本的原因，有个别大件作品为缩小摆放，这种情况都附有说明。
      最后想说的是，我们请求读者能够谅解。我们也意识到这本书不尽完美。仔细的读者可能会找到一些小错误。尽管困难重重，我们还是尽了最大的努力来分享这些器物时而严肃，时而有趣；有的浮华，有的实用；兼具创造性和实用功能，同时散发着优雅、珍贵又独特的美。简而言之，正是这些品质使它们成为杰出的器物。