书名：女儿的身体冻结成冰：旭川女中学生霸凌冻亡事件
著译者：日本文春在线特辑组/著 董纾含/译
书号：9787559868183
出版社：广西师范大学出版社
出版时间：2024.4
定价：49.00元
装帧：平装 内文用纸：胶版
开本：32开 尺寸：130*185mm
印张：8.75 插页：2
字数：129千
页数：288
遭受性欺凌、被逼自杀未遂、罹患PTSD的女孩，
屡次向学校和警方求助无门、被舆论指责的母亲。
“我的女儿并不是轻易选择死亡的，霸凌是一种间接的他杀。”
因霸凌身心受创的14岁少女爽彩，在离家出走38天后，冻结成冰的遗体才被发现。霸凌如何层层升级？受害者因何被逼跳河？校方为何置之不理？长达两个月的系列报道甚至引发国会关注，促使第三方委员会再度开展调查，揭开疑云密布的真相：这不是少年之间的恶作剧，而是性犯罪、教唆自杀——但并非每一种恶都有罪名。
追踪采访受害者亲友、相关学生及监护人、教育委员会、市议会，以及被牵连的无辜人士。用克制的语言，还原爽彩生前遭受的性别暴力和二次伤害，剖析为何无人接住她的求救。爽彩母亲一再追问：究竟被霸凌到何种程度，才算得上所谓“霸凌”？而校长反复强调：十个加害者的未来，和一个受害者的未来，哪个更重要？
遭受霸凌后，爽彩画作中明亮的色彩变成了压抑的黑白。“她说了那么多遍‘想死’，或许，内心也同样说过那么多遍‘想活’吧。”母亲在信中记录了与女儿生活的点滴，也完整叙述了正文中记者为避免“受害者有罪论”而未触及的事实：爽彩是个患有孤独症的孩子。令读者掩卷深思，再度追问社会应当如何保障少数人活下去的权利。
所有与霸凌有关的人，直面真相对他们今后的人生都意义重大。
——教育评论家 尾木直树
无论是欺凌还是暴力，孩子们的行为都是学习来的。爽彩的悲剧更值得反思的是，校园性欺凌背后，教育者要承担什么责任？如果对于加害者，校方不仅没有严惩，反而包庇，是否也属于另一种形式的犯罪？
——性教育专家 方刚
日本北海道初中二年级女生爽彩因遭其他学生霸凌和性侮辱，被逼自杀未遂后患上PTSD并休学在家，最终葬身雪地。但学校不承认霸凌的事实，加害者无一受到责罚，爽彩母亲的诉求被百般推诿。媒体系列报道引发日本社会热议，推动第三方委员会重启调查。真相浮出水面，也将受害者亲属和无辜者卷入舆论漩涡，而母亲的信吐露了女儿的秘密……本书呈现了一起社会悲剧中的制度缺陷与群体性冷漠，揭露了校方的推脱隐瞒、加害少年的残酷凉薄、网络流言的盲目恶意，也追问社会应当如何保障少数人活下去的权利。
作者|文春在线特辑组
“文春在线”是由文艺春秋出版社运营的在线新闻媒体，特辑组则是对日本社会性事件进行调查的报道组。
译者|董纾含
自由译者。日本东北大学比较文化论方向硕士，中央戏剧学院东方戏剧方向博士。主要译作有《狂言机器人》《津轻》《清子》《平家物语·犬王卷》等。
前言
1遗体冻结成冰
2霸凌的凄惨实情
3少女跃入河流
4加害者说了什么？
5中学校方的应对
6“不存在霸凌”——采访事发时任校长
7第三方委员会重启调查
8爽彩与网友们聊了什么？
9场面失控的家长说明会
10谣言四起，有人被逮捕——YouTuber的骚扰
11遭受质疑的第三方委员会候补成员名单
12市议会上对事件的质疑纷至沓来
13尸检报告写了什么？
14“隐瞒事实的教育委员会理应解散”——尾木妈妈的直言
15附录资料：Y中学临时家长说明会全文记录
妈妈的亲笔信：致爽彩
感谢大家的帮助。女儿现在的模样令人心痛，但我们今天终于找到她了。
2021年3月下旬的北海道旭川市，住宅街上还残留着近一米厚的积雪，令人觉得春天还十分遥远。市内公园的积雪微融，人们在雪中发现了居住于市内的初中二年级学生广濑爽彩，她的尸体已面目全非。失去挚爱女儿的母亲在自己的社交账号上写下了开篇的这段话，倾诉内心的悲伤。
爽彩在2月13日傍晚六点后走出家门，下落不明。她的家人、朋友以及援助者们花费一个多月的时间，拼命寻找她的去向，可最终，她还是没有回到自己的家中。
搜寻爽彩下落的某位亲属讲述了发现遗体时的情况：
发现爽彩的地方，是距离她家几公里以外的一座公园。找到她的时候，我们发现她穿得很少。只有一条薄裤子和T恤，上身套了一件连帽衫。尸检结果显示她的死因是失温症。死亡时间只能笼统断定是在2月中旬。
爽彩离家的那天夜里，气温低于零下17℃，冷得能把什么都冻住。在严寒中穿着那么单薄的衣服外出，她的体力可能连三个小时都维持不了。爽彩就那么在公园筋疲力尽地倒下了，大雪不断落在她身上，越积越厚，所以谁也没有发现她，直到3月下旬。
天气变暖之后，积雪略微融化了一些，遗体的一部分露了出来。公园附近的居民发现了她的遗体，通报了警方。警察们赶过来用铁锹铲走积雪，把爽彩挖了出来。她的遗体很冷，还处于结冻状态。
我不知道她的死因是不是自杀。她失踪当天的确在LINE上暗示过想自杀，但这种意愿强烈到什么程度就不得而知了。她的遗体为什么出现在公园，整件事的前因后果，还有她死亡时的具体情况都尚不明了，所以无法断定她是自杀。
对于一个还在憧憬美好未来的十四岁少女来说，这种死状未免过于残酷了。爽彩的身上究竟发生了什么？
爽彩遗体被发现的三天后，文春在线编辑部接到了来自爽彩母亲的援助者的联系。据这位援助者所说，爽彩自从2019年4月开始就读本地的Y中学起，就遭受了附近中小学生的“性侮辱”。她因此产生了PTSD（创伤后应激障碍），直到死前还备受心理创伤的折磨。
采访组赶往旭川。不过，鉴于本事件的相关者大多是未成年人，所以我们在对涉事未成年人进行采访时，需要向其监护人提出申请。采访也是在尽可能慎重的情况下推进。
同时，采访组通过援助者向爽彩母亲提出了采访请求。爽彩的母亲极度憔悴，但她仍然同意接受我们的采访，并表示：“将这件事说出口真的很痛苦，但我希望类似的悲剧今后不再发生。而且，我也希望大家能知道，一个叫爽彩的女孩曾经来过这人世。”
2006年，爽彩生于旭川市，在这里成长，她和母亲两个人住在市内的公寓里。大约十年前，母亲在爽彩还年幼的时候就与丈夫离婚，作为单身母亲抚养女儿。她无数次回忆起爽彩失踪那一天的情景。
那一天，傍晚五点钟左右，我因为工作需要必须出趟门。我去爽彩房间跟她说：“妈妈要出去一个小时，很快就回来。等我回来了，我们去吃烤肉吧？”她回答说：“今天就不去了。你捎份便当回来就好。路上小心喔。”没想到，那就是我和女儿最后的对话了。
我出门大约一小时后，警方突然打来电话。对方是一位男警官，非常急切地催促我：“请快把你家门打开。”该不会是女儿出什么事了吧？想到这儿，我立即往家赶。
回到家时，我家门口已经聚集了很多警察。他们让我“确认爽彩是否安全”。我马上走进家门。屋里开着灯。可是，女儿明明一小时前还在屋里，现在人却不见了。（爽彩母亲语）
爽彩什么都没和母亲说就跑出了家门。在失踪前，她曾将暗示自杀的LINE信息发给了好几个朋友。
我女儿没有上学，也不外出，差不多有一年的时间，她基本都待在家里。不过，她在Discord（一款面向游戏玩家的语音聊天软件）上交到了朋友。就在走出家门前的傍晚五点半左右，我女儿用LINE和这位朋友告别，内容是：
“在吗？”
“我决定了。”
“今天，我要去死。”
“我一直都特别害怕。”
“什么都做不了。”
“真抱歉。”
同样的信息她还发给了其他几个人，其中一人向警察通报说，“旭川有个叫广濑爽彩的女孩好像准备自杀”。警察接到通报后，就给我打了电话。（讲述人同前）
爽彩失踪当日，2月13日傍晚六点，气温已经跌到了冰点以下。室外冰雪严寒，就算是成人，长时间在户外行走也有生命危险。而失踪当天，爽彩只穿了单薄的衣裳，外套还留在家中，身上也没带现金。母亲无数次拨打她的手机，可她并没有开机，无法取得联系。警方也无法定位到手机内置的GPS。没有人知道她究竟去了哪里。
即便如此，警车的搜索仍在展开，他们派出了搜救犬。失踪第二天，警方动用了直升机在城市上空搜寻。此后，她的亲属和志愿者们也加入进来，准备了一万张印有爽彩照片及体貌特征的传单，开始了大规模的搜救行动。
搜查和发传单的行动是分头进行的。当时，爽彩就读的X中学的老师也每天帮忙寻找。志愿者们通过地方广播电台扩散寻找爽彩的消息，还（在广播里）对她喊话。搜索的范围扩大到了旭川以外，传单甚至发到了100多公里外的札幌，可是仍旧没有找到我女儿。（讲述人同前）
爽彩失踪后第19天，3月4日，搜寻行动陷入僵局，警方决定进行公开搜查。后来，在爽彩失踪后的第38天，3月23日下午两点半，悲报传到了爽彩母亲的耳边。
警察打来电话，说要我去旭川东警察局确认遗体身份。我当时拼命告诉自己，“绝对不会是爽彩的，那个孩子还活着”。我甚至想在电话中直接告诉警方，“不对，你们一定搞错了”。可是，我到了警察局，在停尸间看到遗体后，的确是那个孩子。我的女儿已经冻成了冰，我不停地对她说着“对不起”。（讲述人同前）
我们的采访是在爽彩家客厅进行的。除了母亲，爽彩的亲属和志愿者们也都聚在这里。佛龛上摆着一张爽彩的遗照，她在照片中温柔地微笑着。
直到现在，我都忘不了生下她的那一天。她出生时的体重是3384克，是个特别有活力的女孩子。她从小就是个健康的宝宝，很爱吃东西。在还能开心去上学的日子里，有次她回家还跟我讲：“今天在学校吃饭的时候，我添了五碗呢！”我女儿特别喜欢坐在绿树环绕的长椅上安静学习，还说自己最爱听小鸟的叫声。（讲述人同前）
爽彩亲属们的声音也在发抖。
遗像照片是在八个月前，也就是去年夏天拍的。爽彩很久没有出过门了。那天出门后，她偶遇了朋友，所以大家就一起拍了这张照片。从爽彩出生那年起，每逢七五三一类的节日，都会在照相馆拍纪念照。
可是，自从她进入初中遭受霸凌，她就开始躲在家里，基本没有再拍过照了。
以前她总是说：“我将来要去法务省工作，成为正义的伙伴。”“那不做检察官，做律师怎么样？”她就会回答：“我不想站在坏人那边。”
可是，自从遭受霸凌，一切全都变了。她反复否定着自己，经常能听到她在房间里自言自语“对不起，对不起”“杀了我吧”。她还说“外面好可怕”，然后就再也不走出家门了。
爽彩以前就特别喜欢画画，她的画一向是五彩缤纷，分外明亮。但从那以后，她的画也变了。（亲属语）
2019年秋天起，爽彩开始足不出户。后文的插图就是她在那之后创作的。先前她笔下那种色彩丰富的风格已经消失，颜色也变成了单调的黑白。有一张画上面写着“没用，你明明知道的”。这或许正是她内心的哭喊。
短短十四年的人生落下帷幕，爽彩留下妈妈一人，去了天堂。导致她精神濒临崩溃的霸凌，其残酷程度超出采访组所有人的想象。在大人们并不知晓的地方，发生了那起践踏爽彩尊严的“事件”。
非常抱歉，您前期未参加预订活动，
无法支付尾款哦！
