- 商品参数
-
- 作者:
(英)简?奥斯汀著|
孙致礼译
- 出版社:中国宇航出版社
- 出版时间:2015-06-01
- 版次:1
- 印次:1
- 印刷时间:2015-06-01
- 字数:268千字
- 页数:770
- 开本:其他
- 装帧:平装
- ISBN:9787515909233
- 版权提供:中国宇航出版社
《理智与情感(赠英文版)》以姐妹俩曲折复杂的婚事风波为主线,通“理智与情感”的幽默对比,提出了道德与行为的规范问题。
埃丽诺是个“感情强烈”而又“头脑冷静”的年轻姑娘。她在选择对象时,不重仪表,而讲人品,爱上了为人坦率热忱的爱德华。后来发现爱德华早已同露西订有婚约,尽管她极为伤心,却能竭力克制自己,交际应酬,行若无事。最后,爱德华相继遭到母亲和露西的遗弃,埃丽诺对他依然一往情深,终于与他结为终身伴侣,获得了真正的爱情。同埃丽诺形成对照的,是妹妹玛丽安。她虽然聪明灵慧,但过于多情善感,对爱情抱着富有浪漫色彩的幻想,一心要嫁个“人品出众,风度迷人”的如意郎君。35岁的布兰登上校对她表示好感时,她觉得他太老了,因而不屑一顾。随后,她意外地遇见了“风度翩翩”的轻薄公子威洛比,当即陷入热恋之中。不久被对方抛弃,她又悲痛欲绝,自我作践,差一点丢掉性命。沉痛的教训,姐姐的榜样,使她终于变得理智起来,最后还是嫁给了一直倾心于她而最没有浪漫色彩的布兰登上校。显然,作者简·奥斯汀通过这般对照描写,说明了这样一个道理:人不能感情用事,感情应该受到理智的制约。
全书以喜剧开头,悲剧发展,终以喜剧收场,是一则以细腻笔触和生动对白见长、讲述没有富裕嫁妆的少女的婚恋故事。