- 商品参数
-
- 作者:
王珞珈著|
王珞珈编|
王珞珈译|
王珞珈绘
- 出版社:中国戏剧出版社
- 出版时间:2023-07-01
- 版次:1
- 印次:1
- 字数:262000
- 页数:294
- 开本:16开
- ISBN:9787104052388
- 版权提供:中国戏剧出版社
本书是一部关于中英文词汇语法比较的专著。全书以英国学者迈克尔·霍伊(Michael Hoey)2005年提出的词汇触发理论为框架,通过对比方法研究中文语法,旨在论证该理论在中文及对比语言学中的应用价值,进而对该理论进行扩展和改进。借助英文词汇world和汉语词汇“世界”以及其所在词串通过自建平行语料库、大型英汉语料库进行定量和定性研究提出中文语法描述的新思路以及英汉对比的新方向。全书采用全面对比的方法,展示英汉词、句互构形式的全貌。