- 商品参数
-
- 作者:
[法]尼古拉·马修著,孟玉秋 译著|
[法]尼古拉·马修著,孟玉秋 译编|
[法]尼古拉·马修著,孟玉秋 译译|
[法]尼古拉·马修著,孟玉秋 译绘
- 出版社:上海译文出版社
- 出版时间:2022-01-01
- 版次:1
- 印次:1
- 字数:111000
- 页数:400
- 开本:32开
- ISBN:9787532786947
- 版权提供:上海译文出版社
因为丽塔不属于胜利者的种族。她知道这一点,并不再自怨自艾。以前,在法学院,穿着粗呢大衣的女孩们打击她的骄傲。丽塔在走廊里看着那些打扮入时的、富裕的、有家族渊源的法国姑娘,她们态度温和,好像提前知道一切都会安排得很好。丽塔也梦想拥有豪华舒适的公寓。她的愤怒可能是由此产生的,一种伪装成哲学的愤怒。今天,她清楚地知道自己永远不会属于那个世界,享有特权,不动声色,地位稳固。母亲工作了一辈子,最后收入还不如开始时多。无需多言了。至于父亲,在筒仓中操劳一生,最后死在负压呼吸机里,呼吸了三十年谷物灰尘的人惯常的归宿。无论喜欢与否,丽塔属于那个人们在工作中死去的世界。她看到这些人闭上嘴,接过钱,月末精打细算,却说不出怨言。只要他们能够死在自己家里:一生只为一栋房,为之还债三十年,然后挂掉。无论她做什么,她的下场也不过如此。
丽塔看不出有什么特别值得自豪的。她不会用他们是“地球之盐”之类的说辞来麻痹自己。如同你我的普通人,有好有坏,就是这样。愚蠢的坏人有的情有可原,例如穷人、病人或老人。但不全是……