[正版] 风暴来袭 美国社会暴luan实录 卢克莫格尔森著 美国资深战地记者亲历美国国会暴luan 揭开美国社会撕裂之

2021年1月6日，一场震惊世界的政治风暴席卷美国——大批特朗普的支持者暴力冲击国会大厦，破坏2020年美国大选结果认证工作，伴随着暴力、冲突、流血、死亡，美国民主遭遇“至暗时刻”。

美国资深战地记者莫格尔森作为亲历者，为我们深度起底了这场风暴何以形成，又将如何影响美国社会的走向。早在2020年，他就辗转于美国各地暴乱现场，在密歇根州见证了民众对防疫政策的失望如何演变为一场疯狂的反政府运动；在明尼苏达州见证了弗洛伊德之死如何引发了“黑人命贵”这一美国历史上最大规模的民众抗议运动；在俄勒冈州波特兰见证了左翼反法西斯主义者与极端右翼团体之间的暴力对抗；在华盛顿特区见证了充斥着各种谎言与阴谋论的2020年美国大选，如何连续引发了两场暴力游行……这一切都指向了那场著名的国会暴乱绝非凭空而起。

在作者看来，这场风暴形成的背后不可忽视的是，在以特朗普为首的美国保守主义势力的庇护下，极端右翼势力崛起。他们被一股混杂着愤怒、恐惧和狂热的自以为是的集体性谵妄裹挟，急切地要诉诸一场又一场政治暴力。然而，由于在国会暴乱事件之后，美国国内对极端右翼势力并未进行任何有意义的清算，暴力执法事件依旧频发，政治暴力活动依旧不止，作者指出，2021年年初的这场风暴绝非整个事态恶化的顶峰。随着极端右翼的主张持续发酵，美国社会表面暂时的平静之下实则暗流涌动，或将迎来更为凶险的风暴。

引言

第一部分 春季

 第一章 “交通大堵塞”行动

 第二章 理发行动

 第三章 林恩与文森特

 第四章 弗洛伊德之死

 第五章 用暴力先发制人

第二部分 夏季

 第六章 支持民兵组织大集会

 第七章 反种族主义抗议行动

 第八章 反警察浪潮

 第九章 匿名者Q

 第十章 反“国内恐怖主义”集会

第三部分 秋季

 第十一章 点清每一张选票

 第十二章 战斗远没有结束

 第十三章 百万民众MAGA大游行

 第十四章 第二场MAGA大游行

 第十五章 “耶利哥游行”

第四部分 冬季

 第十六章 到现场去，一起大干一场！

 第十七章 国会暴乱事件

 第十八章 被压迫的叙事

 第十九章 路障内的世界

 第二十章 一场由于错觉而非伤害引发的战争

后记

致谢

资料来源说明

卢克·莫格尔森（Luke Mogelson）美国资深战地记者，《纽约客》特约撰稿人，因常年报道伊拉克、阿富汗和叙利亚冲突而知名，曾两次获得美国国家杂志奖；从2020年起，他辗转美国各地报道疫情下的美国社会动乱事件，并且置身抗议者之间亲历美国国会暴乱，因其全面、深入的第一手调查报道而两次荣获乔治·波尔克新闻奖。

第一章 “交通大堵塞”行动

让我们进去

抗议活动自密歇根州开始。2020年4月15日，数千辆汽车组成的车队在密歇根州首府兰辛市集结，将州议会大厦周围的街道围堵得水泄不通，开始了这场名为“交通大堵塞”的示威活动。车主们不断鸣笛，更有一些人持枪下车在大街上走来走去。有人故意挥舞着倒置的美国国旗。一切都流露出动乱的迹象。6个星期后，抗议警察执法不当和种族歧视的狂潮席卷全美；7个月后，美国迎来大选；9个月后，美国在2021年1月6日经历了国会暴乱。面对层出不穷的暴力执法与种族不公，民众出离愤怒。密歇根州州长、民主党人格蕾琴·惠特默（Gretchen Whitmer）此前刚刚延长了早先颁发的居家令，并对商业及休闲娱乐业采取了进一步的限制措施，这导致一大批企业被迫关门。密歇根州约有3万人在新冠病毒检测中呈阳性，确诊率仅次于纽约州和加利福尼亚州，在全美位列第三，死亡人数更是接近2000人。不过，密歇根州的大部分确诊病例集中在底特律市。此次“交通大堵塞”行动的参与者大多来自乡村，他们对这种一刀切的防疫封控政策大为不满。4月30日，面对死亡人数持续上升的趋势，惠特默拒绝让步，于是示威者们再次返回了兰辛市。

这一次，更多的示威者开始持枪上阵，只有很少一部分人选择留在车内。密歇根州允许民众公开持枪，且没有任何法律条款禁止有持枪证的民众荷枪实弹地进入议会大厦。于是，一批手持突击步枪的男子挤满了议会大厦的圆形大厅，并在议事厅的铁栏门外与警察对峙。另有一部分人涌入了可以俯瞰整个州参议院的走廊。来自密歇根州南部的民主党议员戴娜·波勒汉基（Dayna Polehanki）在推特上发布了一名示威者的照片：他身材魁梧，留着莫霍克发型，背上挎着一支长枪。波勒汉基配文称：“就在我的正上方，一名手持突击步枪的男子冲着我们大喊大叫。”

第二天，在弗林特市一家名为“家庭美元”的超市，一名顾客因未佩戴口罩而被保安拒绝入内。结果，这名顾客的丈夫跟着她返回店铺，直接对着保安的头部开枪。那一星期的晚些时候，在底特律郊外一家名为“美元树”的零售商店，店员要求一名男子在店内佩戴口罩。该男子随即一把抓住那名店员的衣袖擦了擦鼻子，回答：“我就用这个。”截至此刻，一场由“交通大堵塞”开启的示威活动已蔓延至全美30多个州。在肯塔基州，示威者将州长的假人像当众“处以绞刑”以表达不满；在北卡罗来纳州，一名抗议者拖着一枚火箭发射器穿过该州首府罗利市的市中心；在加利福尼亚州，一名报道反封禁示威游行的记者遭人持刀攻击；在盐湖城的抗议集会开始前，一名男子在脸书上写道：“带上你的枪，内战将于星期六开始……时间到了。”

我之前一直住在巴黎。自3月下旬以来，巴黎市民每天可以外出至多一个小时，且活动范围不超过方圆1千米。大部分商铺已关门（除了那些出售日常生活必需品的商店，如面包店和烟酒店）。很少听到有人因此抱怨。每晚8点，我们都会打开家里的窗户，用木勺敲打着金属锅，为法国的“大白”们庆祝这一天的落幕；就在我家楼下的街区尽头，一位药剂师走上街头冲大家挥手致意。过去10年来，我一直作为外派记者客居他乡，很少一连数月在美国国内生活。因此，眼前这一幅幅男人们身穿沙漠迷彩服、搭配防弹夹克和弹药背心，荷枪实弹地穿行在美国各大城市的景象让我备感陌生。我甚至在网上疯传的一张照片里看到了一丝熟悉的“异国情调”：一个剃着光头、留着金色胡须的男人在兰辛市的议会大厦里近距离地冲着两名警员大声嘶吼。究竟是什么让他如此愤怒？又是为什么这张照片会被疯传?

5月初，我搭乘一班几乎空无一人的国际航班从巴黎飞往纽约，之后又换乘一班人数不少的美国国内航班飞往密歇根州。

我到访的第一站是小镇奥沃索。它位于田园风光迷人的密歇根州中部，坐落在夏厄沃西河河畔。早上9点不到，我来到了卡尔·曼克（Karl Manke）的理发店。店门口“正在营业”的霓虹灯尚未点亮，一群人在近旁的停车场内逗留徘徊。在春天尚未落脚的奥沃索，人们坐在车里，开着暖气。他们中有一些人身穿迷彩服且随身携带枪支。这些人隶属于民兵组织密歇根乡土防卫队。就在一个星期前，77岁的曼克无视惠特默州长关于“个人护理业”暂停服务的禁令而开门营业。那个星期五，密歇根州总检察长达纳·内塞尔（Dana Nessel）宣称曼克的理发店给公共健康带来了迫在眉睫的危害。他通过州警向曼克发出了“停业令”。密歇根乡土防卫队的成员在周末警告称，他们不会让曼克因此被捕。现在是星期一，大家聚集在停车场内等着看曼克是否会现身。

P11-14

《纽约客》2022年度好书！

知名战地记者亲历美国国会暴乱，揭开美国社会撕裂之殇！

仇恨犯罪、吸毒过量和家庭暴力的案件与日俱增。民众对媒体的信任度普遍降低，对美国治理体系的信心也逐步瓦解。战争、革命乃至世界末日都会成为司空见惯的话题。民选的政府官员甚至企图发动政变。

我们能从莫格尔森身上看到一位战地记者的极高素养，他一次次走进暴乱现场，亲历那些历史性时刻，用细腻的视角、精彩的文笔和翔实的背景资料，带我们见识了那场政治风暴背后被种族问题、政治极化等多重矛盾严重撕裂的美国社会。

——资深国际新闻主持人、前驻美首席记者 王冠

莫格尔森以一贯引人注目、令人难忘的细节叙述了这场混乱。这是一部了解席卷美国各地的右翼怒火的必不可少的作品。

——《柯克斯书评》星级评论

莫格尔森将战争时期“从天而降的迫击炮”与和平时期的美国国会暴乱事件联系起来：“当没有一个地方可以幸免于难时，那些可以将全社会凝聚在一起的隐形社会结构也变得不再稳定。”这就是这本书为我们敲响的警钟。

——《纽约时报》

［这本书］敏锐地捕捉到一个被虚幻的不满和真实的社会不公撕裂的国家。

——《纽约客》