[正版]坚守战地1200天(一个中国记者眼中的阿拉伯之殇)

初章

重新定义国家交往的范式

第一章

一千零一夜，轮回还是反讽

第二章

躺在埃及的漫天沙尘里，沉默着，忘却了季节

第三章

我们的生活不能没有面包，但我们的生活也不能没有祖国

第四章

在历史的军事解释中，战争是最后的仲裁者

第五章

如果世界对我们疯狂，我们也会以疯狂回应

第六章

随意回溯迷蒙的历史，那里永远有一个大马士革

第七章

将命运托付给神灵，是超脱还是悲凉

第八章

战火开始蔓延至这座巴沙尔引以为荣的城市

第九章

一觉醒来，一切令人深爱的东西都不在了

第十章

它的身后有几个很硬的国家挺着，没那么容易就范

第十一章

世界大国和地区势力的微缩博弈场

第十二章

欲望、利益、纷争，久拖不决亦战略

第十三章

每一个瞬间，灰烬都在证明它是未来的宫殿

后记

本书收录了大量珍贵的采访资料和精彩的战地照片，为了解党报驻外记者的特殊工作，把脉中东时局的历史变迁，感知国际视野下的中国稳步发展，启发人们对战争与和平的思考，提供了一个生动的视角。

焦翔，人民日报社国际要闻编辑室主编。北京外国语大学阿拉伯语学院毕业后，先后在人民日报社国际部、中东中心分社、叙利亚分社、办公厅工作，在中共中央办公厅，共青团中央机关帮助工作。十八届团中央委员，十二届全国青联委员，中央和国家机关团工委委员、青联委员。“全国优秀共产党员”“中国青年五四奖章”“全国宣传思想文化青年英才”“全国青年岗位能手”“中国好人”“北京榜样”等称号获得者，首届全国新闻战线“好记者讲好故事”十佳选手，人民日报社抗击新冠肺炎先进个人。

2017年11月8日，美国总统特朗普在故宫向习近平总书记提到一个问题：“有人说，世界上最古老的文化在埃及，有8000年了。”

习近平回复道：“对，埃及更古老一些。但是，文化没有断流过、始终传承下来的只有中国。”

梁启超在《二十世纪太平洋歌》中首次提及“地球上古文明祖国有四：中国及印度、埃及、小亚细亚是也”，四大文明古国之说由此而来。这样定义有一定道理，但从历史背景来看，也带有激励东方民族、弘扬东方文化的主观用意。

我是一个历史爱好者，小时候家中阳台张贴着一张世界古文明地图。无数个夜晚，我凝视地图，幻想着自己穿越时空，揭秘古埃及法老陵寝中咒语的玄机，一睹汉谟拉比法典落成时的盛况，俯瞰迦太基人与古罗马人在爱琴海的决战，寻觅古丝绸之路上阿拉丁神灯的踪影……阳台窗外，基督教堂的时钟会在整点敲响，宁静的夜，漫天的星，历史在召唤。

尼罗河文明，两河文明，犹太教、基督教、伊斯兰教三大天启宗教的起源，世界级帝国的必争之地……一切神往都归于一处，文明的十字路口——中东。有机缘巧合，也有执着追求，我在北外学习了阿拉伯语，进入人民日报社工作，终于如愿以偿与中东相见。但这不是简单一见，1200个日夜的亲密接触，让我深深爱上这片满是沧桑的神奇土地，也对世界有了全新的感悟。

不幸的是，我见证的，不是中东的前进，而是倒退；不是百姓的安宁，而是流亡；不是阿拉伯民族在新时期的集体崛起，而是在暴力怪圈中的深度迷失——巴以冲突依旧，埃及一落千丈，突尼斯发展停滞，利比亚社会解构，也门支离破碎，伊拉克暴力丛生，叙利亚炮火连天……以前的中东强人们，不是逃亡海外，便是身陷牢笼，或者身首异处，个别还在挣扎……当下的乱象丛生，即便在中东几千年腥风血雨的历史上也是罕见的。

回看这场始于2011年的西亚北非政治动荡，既是中东国家内部矛盾的集中爆发，又是地区、教派矛盾的延伸显现，更是大国角力的新辟战场。然而，多米诺骨牌并没有止步中东，危机直接引发了欧洲难民危机和全球恐怖主义肆虐，并在西方社会造成经济衰颓、治安滑坡、社会分裂、民族民粹主义抬头等一系列矛盾问题，直接颠覆了原有的全球安全与政治版图。而那些中东乱局的始作俑者、乐见其成者、推波助澜者，最终也反受其害。

这是一个全盘皆输的教训，动荡的潘多拉魔盒一旦开启就无法关上，这是文明的不幸，根本谈不上零和博弈，全世界没有赢家。

在故宫的那天，习近平带着特朗普参观了太和殿、中和殿、保和殿，穿行雕梁画栋的文化长河，谆谆讲述着“和”的道理。大道之行，天下为公，在中华传统文化中，“和”居于核心地位，人们崇尚“和衷共济”，倡导“和而不同”，追求“达则兼济天下”的胸怀、“四海之内皆兄弟”的豪情。因故，虽然中国也曾屡遭战祸与失败，但文明始终生生不息，“协和万邦”的理想情怀展现出卓越的历史定力和文化魅力。正像英国哲学家罗素所说，中国至高无上的伦理品质中的一些东西，现代世界极为需要。

古代，穿越戈壁沙漠的古丝绸之路，以及蜿蜒曲折的海上丝绸之路将中国与中东在物产、文化上相连；今天，新的“一带一路”赋予了两个地区更深层的互动，政策沟通、设施联通、贸易畅通、资金融通、民心相通，构建起环球同此凉热、各国休戚与共的人类命运共同体关系。

中国“和”之理念，正重新定义国家交往的范式、构筑新时代全球治理的灵魂。

阳光，拨开晨雾，穿越浮尘，撒在中东古老的土地上，一片血色。开罗，数千年来不知多少次被狼烟蔽日，被鲜血染红，它的每一粒尘埃都飘散千年，每一次飞舞都勾勒着大漠亘古未变的画卷。

历史给大地多少荣光，也就给它多少悲伤。金字塔、狮身人面像、木乃伊、亚历山大灯塔、《一千零一夜》……哪一个名字不够振聋发聩，令人仰望？但哪一个名字背后，不浇筑人类的苦难与挣扎？埃及谚语说，人类害怕时间，时问害怕金字塔。静默的斯芬克斯（狮身人面像的名字，源于希腊神话）或许早已看透，眼前的一切都是飘舞的尘埃，走不出历史的轮回。

2011年1月26日，我开始了在开罗的常驻生活，满怀敬畏，满怀期待。当然，生活也没有让我失望，只是它在另一个未曾想见的维度给了我“惊”彩。

汽车驶出位于沙漠之中的开罗国际机场，眼前的景色一如三年前初来时的模样，路上散落着垃圾，地上覆盖着灰尘。对于开罗，来过的人基本持两种截然相反的态度，可以用两句话来概括——

“假如爱一个人，带他去开罗；假如恨一个人，更要带他去开罗。，，这座城市的无序，各色人等的贪婪，天气的炎热难耐，给多数初来者以糟糕印象。

“一朝浅饮尼罗水，干山万水总念她。”这是3000多年前古埃及伟大法老拉姆西斯二世在陵寝中镌刻的诗句。也有一些人，了解开罗的历史和社会，能感知当地人的淳朴善良，理解他们的遭遇与诉求，便也会渐渐爱上这里。P2－6

人民日报社记者焦翔二十几岁时，只身赶赴中东现场，在中东地区常驻1200天，撰写文稿百万余字，拍摄图片数万张，全程报道了埃及时任总统穆巴拉克下台、利比亚时任领导人卡扎菲死于非命等。从他身上，可以感受到新时代党报青年记者的锐意进取、坚韧不拔，坚守新闻舆论阵地、记录国际时局变迁，不仅绘就了青春独特绚烂的色彩，更用青春书写了对党、对祖国、对人民的忠诚与挚爱。从这本书中，我们也可以感知国际视野下的中国稳步发展，启发人们对战争与和平的思考。