返回首页
苏宁会员
购物车 0
易付宝
手机苏宁

服务体验

店铺评分与同行业相比

用户评价:----

物流时效:----

售后服务:----

  • 服务承诺: 正品保障
  • 公司名称:
  • 所 在 地:
本店所有商品

  • [正版]白宫幕僚长 译文纪实 [美]克里斯·威珀 著 傅洁莹 译 白宫 行政管理 纪实文学 上海译文出版社
  • 正版图书!品质保证!默认发最新版本!收藏店铺可享优先发货!
    • 作者: 克里斯·威珀著 | | 傅洁莹译
    • 出版社: 上海译文出版社
    • 出版时间:2022-06
    送至
  • 由""直接销售和发货,并提供售后服务
  • 加入购物车 购买电子书
    服务

    看了又看

    商品预定流程:

    查看大图
    /
    ×

    苏宁商家

    商家:
    友一个文化制品专营店
    联系:
    • 商品

    • 服务

    • 物流

    搜索店内商品

    商品分类

    商品参数
    • 作者: 克里斯·威珀著| 傅洁莹译
    • 出版社:上海译文出版社
    • 出版时间:2022-06
    • 开本:32开
    • ISBN:9786592781944
    • 版权提供:上海译文出版社

            铺公告

      为保障消费者合理购买需求及公平交易机会,避免因非生活消费目的的购买货囤积商品,抬价转售等违法行为发生,店铺有权对异常订单不发货且不进行赔付。异常订单:包括但不限于相同用户ID批量下单,同一用户(指不同用户ID,存在相同/临近/虚构收货地址,或相同联系号码,收件人,同账户付款人等情形的)批量下单(一次性大于5本),以及其他非消费目的的交易订单。

    温馨提示:请务必当着快递员面开箱验货,如发现破损,请立即拍照拒收,如验货有问题请及时联系在线客服处理,(如开箱验货时发现破损,所产生运费由我司承担,一经签收即为货物完好,如果您未开箱验货,一切损失就需要由买家承担,所以请买家一定要仔细验货)。

      关于退货运费:对于下单后且物流已发货货品在途的状态下,原则上均不接受退货申请,如顾客原因退货需要承担来回运费,如因产品质量问题(非破损问题)可在签收后,联系在线客服。

     

     

    作者通过对所有17位首席幕僚长以及两任总统的访谈,修改了人们对总统的理解,描述了白宫幕僚长是如何在白宫、新闻界和国会山为总统铺平道路的,也揭示了一些著名政治事件乃至丑闻的隐秘,比如水门事件、伊拉克战争。被称为白宫“守门人”的幕僚长在华盛顿和其他地方掌握着巨大的权力。他们决定谁可以看到总统,与国会谈判的议程,而最重要的是,能随时接近无与伦比的自由世界的领导者。每个幕僚长都可以建立或者破坏一个政府,每个总统都可以如挑选他的幕僚长所期望的那样。作者以精到的分析和前所未有的细节,为读者展示了白宫守门人的工作全貌,直接或间接地揭示了白宫乃至美国国家机器的运作细节。
    克里斯·威珀,美国人,著名作家、记者、纪录片导演和演讲者。他是CBS《60分钟》和ABC《黄金时段》制片人,多次获得皮博迪和艾美奖,成立了自己的制作公司后,并担任首席执行官。
    引言“我把自己的枕头和毯子都带来了”001
    第一章“大行刑官”016
    第二章“当心轮辐”048
    第三章“房间里最聪明的那个人”079
    第四章 “这个了不起的幕僚长”109
    第五章 “千万别挂第一夫人的电话”139
    第六章“首相”167
    第七章“绵里藏针”193
    第八章“决策者”226
    第九章“在糟和更糟之间”263
    第十章“我要和美国总统对着干吗?”300
    参考文献323
    作者说明及致谢339
    “我要和美国总统对着干吗?”
    (莱因斯·普里巴斯、约翰·凯利和唐纳德·特朗普)
    2017年1月21日早上,6点刚过,莱因斯·普里巴斯在弗吉尼亚州亚历山德里亚市的家中一边看着有线电视的早新闻,一边准备出发去白宫。突然,他的手机响了,是唐纳德·特朗普打来的。这位宣誓就职还不到24小时的新总统看到了《华盛顿邮报》,上面的照片显示他就职典礼的人气比起他前任巴拉克·奥巴马的相形见绌。
    总统火冒三丈,对着幕僚长大喊大叫。普里巴斯回忆道:“他说那篇报道简直是胡说八道。‘这次的人多多了,有的被拦在门外,还有各种各样的情况导致人们无法进到现场。’他说的大部分是实话。总统说:‘打电话给[内政部长]莱恩·辛克,向国家公园管理处了解一下情况,让他马上弄张照片来再做点调查。’总统要求纠正这篇报道。而且刻不容缓。”
    普里巴斯试图说服特朗普冷静下来。他争辩道:“这不是什么问题啊,这里是华盛顿特区,这里的民主党占人口的85%。弗吉尼亚州北部有60%的人是民主党,马里兰州有65%。就算有再多的民主党人出席了奥巴马的就职典礼,那也没什么的。这里是民主党的地盘,没人会当回事的。”但是特朗普听不进去。普里巴斯心想,谁会在上任第一天为了就职典礼的事争来争去?特朗普的幕僚长意识到有个问题摆在自己面前: 我要和美国总统对着干吗?
    几个钟头后,白宫新闻发言人肖恩·斯派塞进了新闻简报室。普里巴斯回忆道:“斯派塞决定对大家说,如果把通过互联网、电视、电台收看收听以及到现场观礼的人数加起来,这次肯定是史上观看人数最多的就职典礼。”问题是,斯派塞说的并非事实。他那咄咄逼人、奥威尔式的表演被实况转播到世界各地。特朗普当总统的可信度成了一个笑料,女演员梅丽莎·麦卡锡因在《周六夜现场》节目中对斯派塞的大尺度恶搞而家喻户晓。
    总统上任第一天,普里巴斯没有和唐纳德·特朗普对着干,而是顺着他来。
    普里巴斯并非没有得到过警告。2016年12月16日早上,刚好距离唐纳德·特朗普的就职典礼还有一个月,巴拉克·奥巴马即将离任的幕僚长丹尼斯·麦克多诺邀请普里巴斯共进午餐。一如8年前乔治·W.布什的幕僚长约书亚·博尔滕为拉姆·伊曼纽尔举行的那场令人难忘的早餐会(当时,12位前白宫幕僚长济济一堂给奥巴马即将上任的幕僚长出谋划策),这一次,麦克多诺也邀请了一些特殊的客人——所有17位在世的前白宫幕僚长——来他白宫西翼的办公室一聚。
    有10位应邀前来,其中有共和党人,也有民主党人;他们围坐在麦克多诺办公室的长条桌边,所有人都认为普里巴斯面临着巨大挑战。曾在吉米·卡特任内服务的杰克·沃森说:“我们希望能尽自己所能帮助莱因斯。不过,考虑到特朗普其人,我觉得这间屋子里没人会认为自己能胜任他的幕僚长一职。”大多数前任幕僚长都认为,就智识和脾性来看,特朗普都不适合担任总统——几乎没有人认为普里巴斯能管得住他或告诉他残酷的真相。沃森说:“我们脑子里想的是‘老天保佑他诸事顺遂,好运常伴’。但估计他希望渺茫。”
    还有另外两个因素在妨碍普里巴斯的行动。他来自威斯康星州的基诺沙,曾任共和党全国委员会主席,是特朗普诋毁过的当权派一员,而他对自己的新老板几乎一无所知。更有甚者,在竞选期间,普里巴斯与这位总统候选人有了芥蒂,因为在特朗普参加《走进好莱坞》节目录制时的粗俗讲话曝光后,他劝其退出竞选,并说其不可能获胜,这激怒了特朗普。但是到最后普里巴斯总会做出退让,他将成为当选总统冷嘲热讽的完美对象。比尔·克林顿的幕僚长莱昂·帕内塔未能参加这次午餐会,他说:“特朗普喜欢刁难他人。而普里巴斯给我的印象是那种你可以随便欺负的人。”
    麦克多诺在白宫西翼的大堂迎接自己的继任者并陪他一道进来。前幕僚长们在桌边来回走动,同时给出自己的建议,他们对一件事的看法是完全一致的: 除非普里巴斯被任命为白宫西翼的一把手,不然特朗普将无法治国理政。即将就任的特朗普幕僚长恭恭敬敬地在便签本上做着记录。
    突然之间一阵骚动;巴拉克·奥巴马走了进来。大家纷纷站起来跟他握手,随后奥巴马招呼他们坐下。第44任总统的幕僚长们——拉姆·伊曼纽尔、比尔·戴利、杰克·卢、麦克多诺以及承担了职责但没有名分的彼得•劳斯——悉数在场,奥巴马向他们点头致意。“在座这几位个个都在不同时间对我说过让我光火的话,”奥巴马说着,露出招牌式的咧嘴笑,“他们说的并不一定都对;有时候我才是对的。但他们说出来是对的,因为他们知道他们必须告诉我我需要知道的,而不是我想听到的。”奥巴马看着普里巴斯说:“这是幕僚长最重要的职责。总统需要这个。我希望你也会对特朗普总统这么做。”说完,奥巴马与大家道别,走了。
    前幕僚长们不确定普里巴斯是否领会了其中深意。在场的一位共和党人回忆道:“我跟几个人对视了几眼,大家的眼里都有忧虑。他似乎觉得自己能驾驭这份艰巨的工作,因而非常放松。我们当中很多人认为他根本毫无头绪。”另一个人谈到普里巴斯满不在乎的样子时更加直言不讳:“他把这份工作当成私人助理兼巡游主管了。”
    几个星期前跟普里巴斯单独吃了顿饭的约书亚·博尔滕深感忧虑。他回忆说:“我看得出来他不放心特朗普一个人在白宫,并坦言‘我要是不在那儿,天知道会出什么乱子’。普里巴斯既没有专注于管理自己手下的白宫工作人员,也没有管好自己的生活。他不过是当一天和尚撞一天钟。”还有一些令人不安的迹象。奥巴马的工作人员花了数月准备了大量的交接工作简报,做成一个个厚厚的活页夹,旨在帮助下届政府加快处理伊朗、古巴、医疗保健、气候变化等问题的速度。以前每个新任总统的团队都会仔细研究这些文件。但随着就职典礼的临近,麦克多诺意识到,这些文件夹甚至没打开过。他说:“所有的文书资料,所有为他们的过渡团队准备的简报都无人问津。没人读过,也没人评论过。”
    特朗普的总统任期以混乱和无能开始——他们就人群规模公然撒谎——这证实了前任幕僚长们最担心的事。沃森说:“这表明事情不在莱因斯控制之中。这表明莱因斯无权对总统说:‘总统先生,我们不能这样干!如果这么干的话,我们会完蛋的!”乔治·W.布什的幕僚长安德鲁·卡德心情沉重地观望着事态发展:“我心想:‘他们不明白他们在搞什么。他们不讲程序,也毫无章法。人必须三思而后行!’”帕内塔认为特朗普上任后头48小时内发生的事正说明了这一点。克林顿的前任幕僚长告诉我:“如果幕僚长要把一半的时间花在为总统撒的谎辩护,而这个坑却越挖越大,那么你就知道这不仅会导致混乱,还会导致总统的任期一败涂地。”
    1
    • 商品详情
    • 内容简介

    售后保障

    最近浏览

    猜你喜欢

    该商品在当前城市正在进行 促销

    注:参加抢购将不再享受其他优惠活动

    x
    您已成功将商品加入收藏夹

    查看我的收藏夹

    确定

    非常抱歉,您前期未参加预订活动,
    无法支付尾款哦!

    关闭

    抱歉,您暂无任性付资格

    此时为正式期SUPER会员专享抢购期,普通会员暂不可抢购