[正版]如梦之梦(精)

“你这一生中的迷，必须要用其他的迷才能解开，就像有的梦，必须穿过其他的梦才能醒来。”一个得了不知名绝症的“五号病人”在寻找自己病因时旅行，穿过其他角色的生命及梦——包括一位客居巴黎的孤独中国女子，以及病卧上海孤僻的老太太——于是又展开了老太太年轻时的奇特旅程。在法国的一个湖上，据说你能“看见自己。”在这如梦的人生梦中，我们能看见多少？

《如梦之梦(精)》无目录

赖声川，除了为现今华人世界最著名之舞台剧编剧／导演，自从2006年《创意学》一书出版以来，赖声川也成为华人世界之创意导师。

独特的“赖氏”戏剧和电影多年来持续展现源源不绝的创意，享誉国际，创造新市场及新文化创意产业。赖声川2007年入选中国话剧百年名人堂，2010年底被《中国新闻周刊》选为文化领域中年度最具影响力人物。世界媒体称他为“现今中文最顶尖的剧作家”（BBC）、“亚洲剧场导演之翘楚”（《亚洲周刊》），他的《暗恋桃花源》被《纽约时报》称为“应该是当代中国最受欢迎的舞台剧”，《宝岛一村》被北京《新京报》评为“这个时代话剧舞台上的巅峰之作”。2009年，赖声川担任“台北听障奥运会”开闭幕总导演，创造出广泛被称赞的精致而具有高度创意的大型活动。

赖声川是美国加州柏克莱大学戏剧博士，台北艺术大学戏剧学院前院长暨教授，美国斯坦佛大学客座教授及驻校艺术家，台湾【表演工作坊】艺术总监，得奖包括二度荣获台湾最高荣誉之文艺奖，在创意方面，曾获颁“创意中国盛典”最具创意人物奖、EY年度创业家大奖等。

全体(轮流)“在一个故事里，有人做了一个梦；

在那个梦里，有人说了一个故事。”

但是不管是故事里的梦，还是梦里的故事，它都是真的。

(一位演员怀疑)啊?

(另一位演员肯定)它都是真的。

传说中，在战国时代末期的齐国，有一位诗人名叫庄桁。

当时是个充满暴力的乱世，地处西边的秦一步一步吞灭

邻国。在齐，远方的战火消息不断，传来的都是残酷的

肉搏战，人杀人，人砍人，人杀不认识的人，人砍不认

识的人。在不同气氛之下，这些人或许不是在战场上相遇，

而是围着饭桌喝酒高歌。在庄桁的齐国，日子变成一种

漫长的等待，等待不可避免的毁灭。

庄桁原来在齐国朝廷中任官，也因为他的诗作而成就了

一点小名声。有一天他突然清醒，看清在这恐怖的等待中，

追求名、利，甚至简单的家庭温暖都是多么不合理的愿望。

他辞去了朝廷职务，到齐鲁两国边境的山林中隐居修行，

远离一切的暴力。

山林中的隐士散居在简陋的茅屋中。庄桁静坐求道的同

时，继续写诗吟诵。这个时期他最著名的一首诗叫作“如

梦吟”，让他得到一个称号叫“庄如梦”。

山中岁月如流水般快速过去，在外面的世界里，秦国大

军如预料般灭了庄如梦的家乡，一统天下，顺便杀了庄

如梦全家人。本来这红尘琐事对山中修行的庄如梦来说

是没有差别的，但秦始皇的焚书坑儒政策使得庄如梦成

为要逮捕人坑最重要的儒生。

秦国衙吏夜间秘密地到达庄如梦山边的茅屋，发现里面

空无一人。庄生已经事先逃匿他方了，到遥远的一个美

丽湖泊，隐居湖中小岛上，附近的村民偶尔能看到他乘

着小舟，静静地划向烟雾弥漫的湖中央。有人传说他是

一位通天地万物的仙人，但又有人说他其实每天啥事不

干，成天在湖中小岛上睡觉，还有人说他其实在做一种

特殊的“梦中修行”，在睡梦中禅定，慢慢培养能力，控

制自己的梦。

秦始皇的部队还是找到了那美丽的湖泊，湖畔的村民全

部当场被歼灭，庄如梦直接被抓到体弱气衰的秦始皇

面前。

秦始皇一见鹤发童颜的庄如梦，立刻相信他拥有长生之

术，但庄如梦什么都不说，只会微笑，然后睡觉。秦始

皇把他丢到一个暗无天日的小牢房中，就让他腐烂算了。

但他没有腐烂，成天睡觉，醒来的时候神采奕奕，吟诵

诗歌，把秦始皇气得下令在一段节庆过后的吉辰良时，

把庄如梦和其他一千位儒生一起活埋在一个大坑中。

庄如梦的生命只剩下几星期了。在这段日子里，他的睡

眠时间开始日益增长，到后来几乎整天都在睡觉。

行刑的日子到了。牢房内非常安静，牢狱的伙食几天下

来摆在门口，原封不动。日出之前，狱卒来到庄如梦的

牢房，准备拖他出去处决，但他们赫然发现他已经死了。

庄如梦安静地躺着，面带微笑，没有任何生命迹象。狱

卒心想，其实无所谓，反正本来就要把他活埋，结果还

不是一样?他们还是把尸体拖出牢房，丢进大坑，跟着

其他儒生一起埋了。

P10-12

这是一部话剧剧本，由赖声川创作于2000年。《如梦之梦》在故事中有梦，在梦中有故事，故事套故事，人物套人物：一个得了怪病，被所有医院诊断为“注定要很快死亡”的“五号病人”决定旅行，他在巴黎结识了孤独的中国女子江红，两人同去了法国乡下的一座城堡，发现墙上伯爵和夫人的画像。五号病人感觉自己与画中人有冥冥之中的联系，于是辗转来到上海找到仍在世的伯爵夫人顾香兰，由此了解了顾香兰的一生。顾香兰是二十世纪初上海滩的交际花，认识伯爵后远嫁法国。她获得自由，学习艺术，但很快红杏出墙。伯爵痛苦不堪，在一次离奇的车祸中消失，但并没有死。数年后伯爵和香兰重逢，香兰完成复仇并回到中国度过余生。她对五号病人讲完故事后离世，五号病人听完所有故事后也解开了心结，平静地离开了世界。这是一部让人直面死亡，直面生活的戏剧，生命越复杂越微妙，人们就越应热爱它。