由于此商品库存有限,请在下单后15分钟之内支付完成,手慢无哦!
100%刮中券,最高50元无敌券,券有效期7天
活动自2017年6月2日上线,敬请关注云钻刮券活动规则更新。
如活动受政府机关指令需要停止举办的,或活动遭受严重网络攻击需暂停举办的,或者系统故障导致的其它意外问题,苏宁无需为此承担赔偿或者进行补偿。
醉染图书万叶集3659787559650542
¥ ×1
译者序
辑一 近江京时代前&近江京时代歌作(?-673)
磐姬皇后
雄略天皇
圣德太子
舒明天皇
齐明天皇
天智天皇
有间皇子
军王
额田王
镜王女
藤原镰足
佚名
妇人
辑二 飞鸟京时代&藤原京时代歌作(673-710)
天武天皇
藤原夫人
持统天皇
大津皇子
石川郎女
大伯皇女
弓削皇子
志贵皇子
但马皇女
穗积皇子
手持女王
柿本人麻吕
依罗娘子
丹比真人
柿本人麻吕歌集
河边宫人
市黑
长意吉麻吕
舍人娘子
间人浦
元正天皇
圣武天皇
汤原王
安贵王
纪女郎
广河女王
笠金村
山部赤人
高桥虫麻吕
山上忆良
大伴旅人
沙弥满誓
大伴百代
藤原广嗣
娘子
安都扉娘子
田边福麻吕
大伴像见
藤原麻吕
大伴坂上郎女
狭野茅上娘子
中臣宅守
平群氏女郎
笠女郎
大伴家持
尼&大伴家持
辑四 无名氏歌作(多属年代不明)
卷七
卷十
卷十一
卷十二
卷十三
卷十六
东歌
防人歌
遣新罗使歌
遣唐使歌
歌人小传&索引
译诗编号对照
《万叶集》为日本恒远悠久的诗歌总集,作者众多。
其中有王室成员,譬如磐姬皇后、雄略天皇、舒明天皇、齐明天皇、天智天皇等,还有两位“歌圣”柿本人麻吕、山部赤人,“传奇歌人”高桥虫麻吕,以及大伴旅人、大伴家持和山上忆良等学养丰富、深谙儒学、学的文人和武将。此外,出彩的女歌人也不在少数,例如额田王、大伴坂上郎女、笠女郎、大伯皇女、但马皇女等。
除却地位高者,《万叶集》中还不乏庶民作者之佳篇,以及众多无名氏歌作。
陈黎 | 译者
台湾地区师范大学英语系。著有诗集、散文集、音乐评介集等二十余种。曾获吴三连文艺奖,时报文学奖奖、叙事诗首奖、新诗首奖,联合报文学奖新诗奖,湾地区文学奖新诗金典奖,梁实秋文学奖诗翻译奖等。
张芬龄 | 译者
台湾地区师范大学英语系。著有《现代诗启示录》,与陈黎合译有《万物静默如谜》《二十首情诗和一首绝望的歌》《野兽派太太》《白石上的黑石》等三十余种。曾获林荣三文学奖散文奖、小品文奖,并多次获梁实秋文学奖诗翻译奖。
日本的《诗经》,亘古恒远的和歌选集
美丽与哀愁的日式生活情状
诗人、翻译家陈黎、张芬龄翻译,初次中日双语辑集出版
三侧书口彩色喷绘,特装典藏本
1、日本新年号“令和”之出典,新海诚动画电影《你的名字。》《言叶之庭》频频引用——《万叶集》是日本恒远悠久的和歌选集,被誉为“日本的《诗经》”。作者身份自天皇、文人武将、平民至无名无姓者,和歌内容自山河国土至细腻情爱,鲜活地反映了七、八世纪日本多彩的生活与文化,乃世界文学目前不容小觑的诗艺珠玉之作。
2、《万叶集365》甄选《万叶集》中的经典名作369首,初次以中日双语形式辑集译介,辅以日语原文、罗马音、详实注解及歌人小传,力读者自不同角度品鉴《万叶集》和歌之悠长韵味。
3、特装典藏,精致淡雅喷绘,适合收藏或赠礼。
4、小32开本,携带轻便,手感舒适,带来恬静惬意的阅读体验。
亲,大宗购物请点击企业用户渠道>小苏的服务会更贴心!
亲,很抱歉,您购买的宝贝销售异常火爆让小苏措手不及,请稍后再试~
非常抱歉,您前期未参加预订活动,
无法支付尾款哦!
抱歉,您暂无任性付资格