返回首页
苏宁会员
购物车 0
易付宝
手机苏宁

服务体验

店铺评分与同行业相比

用户评价:----

物流时效:----

售后服务:----

  • 服务承诺: 正品保障
  • 公司名称:
  • 所 在 地:
本店所有商品

  • 醉染图书美国华裔批评家刘禾“新翻译理论”研究9787520310918
  • 正版全新
    • 作者: 费小平 著著 | 费小平 著编 | 费小平 著译 | 费小平 著绘
    • 出版社: 中国社会科学出版社
    • 出版时间:2017-11-01
    送至
  • 由""直接销售和发货,并提供售后服务
  • 加入购物车 购买电子书
    服务

    看了又看

    商品预定流程:

    查看大图
    /
    ×

    苏宁商家

    商家:
    醉染图书旗舰店
    联系:
    • 商品

    • 服务

    • 物流

    搜索店内商品

    商品分类

    商品参数
    • 作者: 费小平 著著| 费小平 著编| 费小平 著译| 费小平 著绘
    • 出版社:中国社会科学出版社
    • 出版时间:2017-11-01
    • 版次:1
    • 印次:1
    • 字数:256千字
    • 页数:331
    • 开本:16开
    • ISBN:9787520310918
    • 版权提供:中国社会科学出版社
    • 作者:费小平 著
    • 著:费小平 著
    • 装帧:平装
    • 印次:1
    • 定价:89.00
    • ISBN:9787520310918
    • 出版社:中国社会科学出版社
    • 开本:16开
    • 印刷时间:暂无
    • 语种:暂无
    • 出版时间:2017-11-01
    • 页数:331
    • 外部编号:1201652230
    • 版次:1
    • 成品尺寸:暂无

    引 论 美国华裔批评家刘禾“新翻译理论”的生成背景和研究方法
    节 刘禾“新翻译理论”之“新”
    第二节 比较文学背景下生成的刘禾“新翻译理论”
    第三节 彼此粘连的“跨语际实践”“语际书写”“交换的符码”“衍指符号”四大概念
    第四节 刘禾“新翻译理论”研究方法
    章 阶段:“跨语际实践”
    节 “跨语际实践”概念:基本指涉与显在起点
    第二节 语言等值的解构:东方与西方
    第三节 变迁论、新词与话语史
    第四节 旅行理论与殖民批评
    第五节 “国民”话语译介:历史学与福柯“知识考古学”实践化(1)
    第六节 “跨语际实践”与中国现代小说创作及批评
    第二章 第二阶段:“语际书写”
    节 “语际书写”概念:基本指涉与创新价值
    第二节 “互译”:“语际书写”的前提
    第三节 “个人主义”话语译介:历史学与福柯“知识考古学”实践化(2)
    第四节 “不透明的内心叙事”的译介与变形
    第三章 第三阶段:“交换的符码”
    节 “交换的符码”概念:基本指涉与逻辑起点
    第二节 “交换的符码”与马克思主义政治经济学
    第三节 “交换的符码”与索绪尔“普通语言学”
    第四节 “交换的符码”与鲍德里亚“符号政治经济学批判”
    第五节 “交换的符码”与布迪厄“权力”话语
    第四章 第四阶段:“衍指符号”
    节 世纪国际政治的符号学转向
    第二节 “衍指符号”概念:基本指涉与对“跨语际实践”“语际书写”两概念的继续和推进
    第三节 个案分析1:“夷i/barbarian”
    第四节 个案分析2:“番鬼”“鬼子”/“洋鬼子”
    第五节 个案分析3:“中国/China”或“中华/China”
    第六节 《万国公法》的翻译
    结语 美国华裔批评家刘禾“新翻译理论”与我国文化翻译研究:总结、启发、举措
    附录
    参考文献
    后记

    费小平,男,布依族,1964年11月生于贵州贵定县,祖籍四川叙永县,文学博士(博士后),重庆师范大学外国语学院教授、硕士生导师,学术带头人。学术兼职:中国比较文学学会理事、翻译研究会常务理事,全国社科规划办委托的社科项目结项成果评审专家。研究领域:英国小说、比较文学、翻译研究。近年在外语类或综合类CSSCI来源期刊发表学术20篇,重量出版社出版学术专著2部;主持完成社科项目1项、省部级社科规划项目2项;获省部级社科很好成果奖(三等奖)1次。
    本人“心语”:知天命之年,视学术追求(问题研究)为“出家”,为灵魂“再铸”,不在乎追求之结果,只在乎追求过程中享受之道德洗礼、智力愉悦与身心健康,并期望为、为社会,特别为年轻学人,作出正义的“昭示”。也愿以此赠予将“知天命之年”的人们。

    售后保障

    最近浏览

    猜你喜欢

    该商品在当前城市正在进行 促销

    注:参加抢购将不再享受其他优惠活动

    x
    您已成功将商品加入收藏夹

    查看我的收藏夹

    确定

    非常抱歉,您前期未参加预订活动,
    无法支付尾款哦!

    关闭

    抱歉,您暂无任性付资格

    此时为正式期SUPER会员专享抢购期,普通会员暂不可抢购