由于此商品库存有限,请在下单后15分钟之内支付完成,手慢无哦!
100%刮中券,最高99元无敌券,券有效期7天
活动自2017年6月2日上线,敬请关注云钻刮券活动规则更新。
如活动受政府机关指令需要停止举办的,或活动遭受严重网络攻击需暂停举办的,或者系统故障导致的其它意外问题,苏宁无需为此承担赔偿或者进行补偿。
醉染图书译介学思想:从问题意识到理论建构9787310061648
¥ ×1
章 译学观念的现代化
节 论译学观念现代化
第二节 当代西方翻译研究的三大突破和两大转向
第三节 多元系统理论:翻译研究领域的拓展
第四节 译学观念的现代化与国内译学界认识上的误区
第五节 正确理解“文化转向”的实质
第二章 翻译研究的理论意识
节 翻译研究的理论意识
第二节 翻译本体研究与翻译研究本体
第三节 翻译的本质与目标
第四节 翻译巨变与翻译的重新定位与定义
第五节 中西翻译史整体观探索
第三章 译介学的理论起点:“创造叛逆”
节 学翻译的创造叛逆
第二节 创造叛逆:争论、实质与意义
第三节 创造叛逆——翻译中文化信息的失落与变形
第四节 “创造叛逆”:本意与误释
第四章 从翻译文学到翻译文学史
节 为“弃儿”寻找归宿——论翻译在中国现代文学目前的地位
第二节 翻译文学——争取承认的文学
第三节 翻译文学史:翻译文学的归宿
第四节 中国翻译文学史:实践与理论
第五节 翻译文学史:探索与实践
第六节 重写翻译文学史再思
第五章 从《译介学》到《译介学概论》
节 比较文学视野中的翻译研究
第二节 译介学:理念创新与学术前景
第三节 从《译介学》到《译介学概论》
第六章 译介学思想新发展:文化外译的理论思考
节 文化外译的翻译史视角
第二节 传统翻译理念的演变与文化外译的认识误区
第三节 中国文学“走出去”:问题与实质
第四节 中国文化“走出去”典型个案解析
第五节 从译介学视角文化如何有效地“走出去”
参考文献
后记
亲,大宗购物请点击企业用户渠道>小苏的服务会更贴心!
亲,很抱歉,您购买的宝贝销售异常火爆让小苏措手不及,请稍后再试~
非常抱歉,您前期未参加预订活动,
无法支付尾款哦!
抱歉,您暂无任性付资格
