意大利中篇小说
罗密欧与朱丽叶3
蒙扎修女的故事30
卡尔美拉58
各得其所85
意大利短篇小说
橱窗里的幸福157
月球特派记者发自地球的个报告160
163
别了，乡村169
红雨衣173
小酒窝179
结婚礼物184
艾丽维拉的眼泪190
中国瓷瓶195
……
吕同六（1938.1.8-2005.10.28），江苏丹阳人，员。笔名吕凝、池凝、新知、辛梓等。外国文学研究所研究员。从事意大利文学研究、翻译、评论工作40多年，是意大利文学、文化在中国的重要传播者和领军人物，先后向国人撰写、翻译、主编、评论和介绍了180多位意大利小说家、诗人、剧作家、文论家的作品，开拓了我国意大利文学新局面，填补了许多重要空白，在文学翻译理论方面也提出了许多精辟、独到的见解，是我国学贯中西、著译等身、享有靠前声誉的有名意大利语言文学研究家、评论家、翻译家。
蔡蓉（吕同六夫人），1960年肄业于上海外国语大学俄语系二年级。19年自广播学院（现中国传媒大学）外语系意大利语专业后，分别在北京外交学院和意大利锡耶那大学进修，先后在翻译队、欧美司、西欧司意大利处和中国驻意大利使馆研究室工作，撰写了大量外交、靠前问题研究及内部白皮书《中国意大利四十年外交关系史》。著作有《悠悠往事》。译作有与丈夫吕同六合作的意大利荣获诺贝尔文学奖的女作家黛莱达的长篇小说《风中芦苇》，有名作家莫拉维亚的长篇小说《乔恰里亚的女人》，有名作家斯戈隆的长篇历史小说《春蚕吐丝》，荣获诺贝尔文学奖的皮兰德娄剧作《西西里柠檬》，有名喜剧家哥尔多尼三部剧作《女店主》，《一仆二主》，《狡猾的寡妇》，以及意大利当代作家帕皮尼、布扎蒂、普拉托利尼等的小说佳作，意大利女诗人阿莱拉莫、格丽的诗篇等。
吕晶（吕同六女儿），1989年肄业于北京首都师范大学英语系三年级，同年夏季赴意大利深造。1996年以优异通过，是获得罗马大学文学院书的靠前位中国留学生。现定居罗马，先后在罗马孔子学院，意大利东方学院，罗马鲁斯皮奥（Luspio）大学，罗马第三大学文，哲院任班，硕士班的汉语教师；担任意大利加尔藏蒂（Garzanti）出版社《汉语专业词汇》，《意汉-汉意词典》中文顾问，参与编著、编译工作；应邀参与同声翻译、《唐诗与大学汉语教学》，《意大利文学在中国》等中意文学、文化交流工作。译作有与父亲吕同六合作的意大利18世纪很好戏剧家戈齐的传世戏剧佳作《中国公主图兰朵》，有名意大利作家夏侠的小说《社会游戏》，《你死我活》等。
本卷向读者提供一把钥匙，去打开一个既丰富多采，又较为陌生的意大利文学宝库的大门，从意大利中、短篇小说历史发展的轨迹中去探索意大利文学车轮转动的方向。
非常抱歉，您前期未参加预订活动，
无法支付尾款哦！
