由于此商品库存有限,请在下单后15分钟之内支付完成,手慢无哦!
100%刮中券,最高50元无敌券,券有效期7天
活动自2017年6月2日上线,敬请关注云钻刮券活动规则更新。
如活动受政府机关指令需要停止举办的,或活动遭受严重网络攻击需暂停举办的,或者系统故障导致的其它意外问题,苏宁无需为此承担赔偿或者进行补偿。
醉染图书阿瑟·韦利汉学研究策略考辨9787010183848
¥ ×1
绪论
节 选题缘由
第二节 文献回顾
第三节 研究问题的提出
章 17至20世纪上半叶的英国汉学
节 “汉学”及其词义辨析
第二节 英国汉学的萌生及发展
第三节 20世纪上半叶英国汉学的新走向
第二章 汉学:阿瑟·韦利的边缘化选择
节 汉学学科的边缘化
第二节 犹太民族身份的边缘
第三节 离群寡居的个
第三章 阿瑟·韦利汉学成就与汉学观
节 阿瑟·韦利汉学成就概述
第二节 阿瑟·韦利的中国文学观
第三节 阿瑟·韦利的翻译观
第四章 散体翻译与跳跃式节律:阿瑟·韦利的诗歌翻译策略
节 散体化直译:阿瑟·韦利早期诗歌翻译的选择
第二节 跳跃式节律:阿瑟·韦利译诗的节奏意识
第五章 人类学解读:阿瑟·韦利汉学研究策略之二
节 人类学:汉学研究的新方法
第二节 《诗经》的人类学解读
第三节 《九歌》与萨满教
第四节 唐前诗歌译介的文化视角
第六章 传记:阿瑟·韦利汉学研究策略之三
节 传记与文化交流
第二节 《李白生平及诗作》
第三节 《白居易生平及时代》
第四节 《十八世纪中国诗人袁枚》
结论
参考文献
附录一 阿瑟·韦利译述著作分类编目
附录二 阿瑟·韦利家族世系表
后记
冀爱莲,1973年5月生,女,山西平遥人,文学博士,历史学博士后。福建师范大学副教授,福建省比较文学学会理事。主要研究领域为晚清民国时期的中英文学交流、英国汉学,著作有《英国三大汉学家年谱》之《阿瑟·韦利年谱》(大象出版社2016年版),发表十多篇,博士《翻译、传记、交游:阿瑟·韦利汉学研究策略考述》荣获福建省很好博士三等奖,《胡适海外汉学观研究》获福州市第八届社会科学很好成果三等奖。
亲,大宗购物请点击企业用户渠道>小苏的服务会更贴心!
亲,很抱歉,您购买的宝贝销售异常火爆让小苏措手不及,请稍后再试~
非常抱歉,您前期未参加预订活动,
无法支付尾款哦!
抱歉,您暂无任性付资格