返回首页
苏宁会员
购物车 0
易付宝
手机苏宁

服务体验

店铺评分与同行业相比

用户评价:----

物流时效:----

售后服务:----

  • 服务承诺: 正品保障
  • 公司名称:
  • 所 在 地:
本店所有商品

  • [醉染正版]仪式莱斯利·马蒙·西尔科 小说书籍
  • 本店商品限购一件,多拍不予发货,感谢理解!
    • 作者: 莱斯利·马蒙·西尔科著 | | 徐颖译
    • 出版社: 浙江文艺出版社
    • 出版时间:2023-05
    送至
  • 由""直接销售和发货,并提供售后服务
  • 加入购物车 购买电子书
    服务

    看了又看

    商品预定流程:

    查看大图
    /
    ×

    苏宁商家

    商家:
    醉染图书旗舰店
    联系:
    • 商品

    • 服务

    • 物流

    搜索店内商品

    商品分类

    商品参数
    • 作者: 莱斯利·马蒙·西尔科著| 徐颖译
    • 出版社:浙江文艺出版社
    • 出版时间:2023-05
    • 页数:289
    • ISBN:9787533970987
    • 版权提供:浙江文艺出版社

                   店铺公告

     

    为保障消费者合理购买需求及公平交易机会,避免因非生活消费目的的购买货囤积商品,抬价转售等违法行为发生,店铺有权对异常订单不发货且不进行赔付。异常订单:包括但不限于相同用户ID批量下单,同一用户(指不同用户ID,存在相同/临近/虚构收货地址,或相同联系号码,收件人,同账户付款人等情形的)批量下单(一次性大于5本),以及其他非消费目的的交易订单。

    温馨提示:请务必当着快递员面开箱验货,如发现破损,请立即拍照拒收,如验货有问题请及时联系在线客服处理,(如开箱验货时发现破损,所产生运费由我司承担,一经签收即为货物完好,如果您未开箱验货,一切损失就需要由买家承担,所以请买家一定要仔细验货),

    关于退货运费:对于下单后且物流已发货货品在途的状态下,原则上均不接受退货申请,如顾客原因退货需要承担来回运费,如因产品质量问题(非破损问题)可在签收后,联系在线客服。

    基本信息
     
    书名:  仪式
    作者:  (美)莱斯利·马蒙·西尔科著
    出版社:  浙江文艺出版社
    出版日期:  2023-05-01
    版次:  
    ISBN:  9787533970987
    市场价:  59.0
    目录
     

    001

    仪式

    281

    译后记

    内容介绍
     

    本书是美国作家莱斯利·马蒙·西尔科世界文坛的长篇小说代表作,被誉为“印第安文艺复兴”的开山之作,列入美国大学文学课程篇目。小说讲述了主人公塔约通过古老的印第安部落仪式战争创伤,重构族裔身份并与传统文化重新建立联结的故事。作者将拉古纳普韦布洛口述文学传统与西方现代文学形式相融合,通过层层嵌套的叙事结构和散文诗般的语言为这部作品赋予了较高的可读和深邃内涵,使印第安口述文学传统焕发出新的活力。

    在线试读
     

    塔尤那晚没睡好,在旧铁床上翻来覆去。是躺着不动,床底的弹簧也吱呀作响,令他想起漆黑的夜晚潮湿的梦,巨大的轰响卷起他像洪水中的残骸滚来滚去。今晚出现的首先是歌声,从铁床中瘆人地挤了出来,一个男人咏唱着一首西班牙语歌,是首老情歌的调子,两个词反复重复着,“Y volveré”。有时候先出来的是嘈杂愤怒的日语,把歌声推得老远,恍惚间他感到风向的变化,像是下午的微风缓缓拂过,一点点偏离南方,朝西,然后声音变成了拉古纳语;他可以听到乔赛亚舅舅在喊他,那是以前,那次他生病时乔赛亚给他拿来退烧药。但是在乔赛亚出来之前,那些狂热的声音先是飘荡,旋转,然后又浮现——日本士兵冲他喊叫的命令声、于丛林水汽中飘出的潮湿声响,以及女人的声音。它们忽大忽小,他几乎发狂,以为是他母亲用拉古纳语在说着什么,但是等他想弄明白话里的意思,声音突然变成一种他听不懂的语言;这时所有的声音都被音乐吞没——从一个硕大的音乐盒传出震耳欲聋的音乐,盒身闪烁着红蓝色的灯光,黑暗被拖得更近了。

    塔尤很早醒了,他躺在床上,盯着床上方又高又窄的窗户。铅灰色慢慢褪去,在晨光的照耀下,它在对面的墙上投下一片白色的方框。他看着房间一点一点变亮,伴随着初升的太阳,那片浅浅的白色方框也一点点暖和起来,越来越多的黄色随之铺满方框。他已经有一阵子睡不着觉了,久到所有的事情拧在一起,错综复杂,好像他和乔赛亚拉着一串小马驹上山。每匹马的缰绳都套在前一匹马的尾巴上,而头马的缰绳则拴在乔赛亚的墨西哥马鞍旁。他现在都能看见它们——乳白色和栗色相间的马、通体鲜红的马、灰中掺杂了五色杂毛的马——阳光从身后山丘照过来,黄色的光芒洒在马驹身上。它们被夏天滋养得光滑的皮毛散发着光泽,跟在乔赛亚的马后仿是从前的马队。他没法睡着,记是与现实重合,纠缠不休,好像外婆柳条筐里缠绕在一起的彩色线团。他小时候曾拿这些线团到屋外去玩,它们从他手中滚进夏天的丛,四处乱窜,他得在姨妈察觉前把它们捡回来。他能够感觉到它们在他的脑袋中——细细的线团被扯得到处都是,一路纠缠,他试着解开它们,重新绕好,但是它们反而越缠越紧。那样的夜晚,当思绪乱成一团,塔尤会直冒冷汗;他得绞尽脑汁想某样东西,某样不那么紧密纠缠,不与过去搭边的东西,它自成一体,好像鹿一样孤独站立。要是他能在脑海中抓住那只鹿的图像,让它待久一点,他的胃不会那么痉挛,他可以稍稍安睡一会儿。只要鹿独自游荡,只要他能让灰鹿待在荒凉的山上,这法子会管点用。但是如果他没有抓紧,它会像旋风一样越过他,变成他和罗基杀死的那只鹿。记忆的闸门打开,变成后他和罗基坐在一起,在太平洋某个不知名岛屿的丛林中给枪管上油。他们用光了罗基罐里的后一点油,于是转而谈起罗基猎杀的那只鹿。坐在他们身旁的下士一个劲摇头,喃喃自语,说他梦见那天将要抓住他们。

    当下士一遍又一遍讲述他的噩梦时,潮湿的空气汗湿了他的脸颊,嘀答淌了下来。塔尤次觉得那个人的皮肤跟他没有区别。皮肤。他不断地注意到尸体上的皮肤,它们堆满了路边的沟渠,路上全是泥泞——黑黝黝的皮肤油亮发光,覆着肿胀的手;白人死了后变得更黑。他们肿胀着,爬满了苍蝇,没什么黑白的区别。那是塔尤见过的糟糕的事情,甚当他们活着时,在塔尤看来也没区别。当上尉下令朝高举双手,在岩洞前排成一列的日本士兵开枪时,塔尤没法扣动扳机。酷热使他颤抖,汗水刺眼,他看不清楚;那一刻他看见乔赛亚站在那儿,阳光在他脸上投下阴影,他好似眯着眼睛,要朝塔尤微笑打招呼。所以当其他人开枪时,塔尤站在那儿,一阵恶心,四肢僵硬,他眼睁睁地看着乔赛亚倒下去,他知道那是乔赛亚;即便罗基摇着他的肩膀,让他停止哭泣,躺在地上的还是乔赛亚。他们把药灌进塔尤的嘴里,接着罗基推搡他来到尸体旁,让他瞧清楚,血已经跟丛林的泥浆混在一起,呈暗红色,其中几块鲜红的斑点微微闪烁。罗基让他瞧清楚那具尸体:“塔尤,这只是个小日本!这是小日本的!”他用腿踢着尸体,把它翻了个身:“瞧,塔尤,看看这脸。”这时塔尤尖叫起来,因为那不是小日本,那是乔赛亚,眼睛缩进了头颅,死亡带走了它们黑亮的光泽。

    上尉叫来了军医,有人卷起塔尤的衣袖;他们让他睡下,天他们装作若无其事的样子。他们说这是战争疲劳症,说疟疾发热能让人产生幻觉。

    罗基试图与他理论,那个死人不可能是乔赛亚,因为乔赛亚是一个拉古纳老人,离菲律宾丛林和日军有几千里远。“他可能正在某个山丘上柴呢。”罗基说。他笑起来,摇着塔尤的肩膀:“嘿,我知道你想家。可是,塔尤,我们得待在这儿。这是我们接到的命令。”

    塔尤点点头,机械地拍打着虫子,眼睛越过丛林绿叶死气沉沉的湿气,直勾勾地盯着前方。他反复琢磨着罗基跟他解释的事实和逻辑,确切的事实否定了他看见的东西。接着他打了个冷战,它先是从指尖开始,然后钻进胳膊。他颤抖是因为所有的事实、所有的理由再也没用了;他能听到罗基说的话,他能跟上罗基的逻辑,但是除了腹部的一个肿块,他什么也感觉不到,那是一块巨大的忧伤,往上顶,噎住了他的喉咙。

    ……

    媒体评论
     

    “毫无疑问,莱斯利·马尔蒙·西尔科是她这一代中成蕞高的美国原住民作家。”

    ——《纽约时报》

    “《仪式》本身是一场精心设置的“仪式”。”

    ——《波士顿环球报》


    1
    • 商品详情
    • 内容简介

    售后保障

    最近浏览

    猜你喜欢

    该商品在当前城市正在进行 促销

    注:参加抢购将不再享受其他优惠活动

    x
    您已成功将商品加入收藏夹

    查看我的收藏夹

    确定

    非常抱歉,您前期未参加预订活动,
    无法支付尾款哦!

    关闭

    抱歉,您暂无任性付资格

    此时为正式期SUPER会员专享抢购期,普通会员暂不可抢购