- 商品参数
-
- 作者:
山崎丰子著
- 出版社:青岛出版社
- ISBN:9780040059034
- 版权提供:青岛出版社
店铺公告
为保障消费者合理购买需求及公平交易机会,避免因非生活消费目的的购买货囤积商品,抬价转售等违法行为发生,店铺有权对异常订单不发货且不进行赔付。异常订单:包括但不限于相同用户ID批量下单,同一用户(指不同用户ID,存在相同/临近/虚构收货地址,或相同联系号码,收件人,同账户付款人等情形的)批量下单(一次性大于5本),以及其他非消费目的的交易订单。
温馨提示:请务必当着快递员面开箱验货,如发现破损,请立即拍照拒收,如验货有问题请及时联系在线客服处理,(如开箱验货时发现破损,所产生运费由我司承担,一经签收即为货物完好,如果您未开箱验货,一切损失就需要由买家承担,所以请买家一定要仔细验货),
关于退货运费:对于下单后且物流已发货货品在途的状态下,原则上均不接受退货申请,如顾客原因退货需要承担来回运费,如因产品质量问题(非破损问题)可在签收后,联系在线客服。
1、日本“国民级小说”! 全球累计销售1000万册,一部不可错过的20世纪文学经典巨著。
2、日本的巴尔扎克!平成年代十大影响力作家!
3、豆瓣9.6分!剧集七度翻拍,震撼荧幕!由唐泽寿明、江口洋介、黑木瞳主演的同名电视剧被誉为日剧*之作,央视曾热播3遍!
4、如果只推荐一部日剧,那只能是这部《白色巨塔》!
5、白色巨塔,就是欲望的巨塔!
6、人性的复杂,社会的黑暗,信念的执着,欲望的无边,善恶的难断……看似接近白色巨塔之巅,却亦敌不过生命的光辉与尊严。在这里,并非所有的事物都非黑即白,并非所有的人物都非恶即善。当黑暗与光明交织,当道德与贪欲角逐,一部史诗般波澜壮阔的人间悲剧就此展开……
基本信息
商品名称: | 白色巨塔(随书附赠精美冰箱贴) | 开本: | 32开 |
作者: | 山崎丰子 | 定价: | 169.00 |
ISBN号: | 9787555209003 | 出版时间: | 2020-07-01 |
出版社: | 青岛出版社 | 印刷时间: | 2020-07-10 |
版次: | 1 | 印次: | 1 |
目录
山崎丰子和她的作品(代译序) / 1
第一章 / 1
第二章 / 32
第三章 / 56
第四章 / 124
第五章 / 155
第六章 / 185
第七章 / 223
第八章 / 250
第九章 / 275
第十章 / 311
第十一章 / 356
第十二章 / 371
第十三章 / 404
第十四章 / 449
第十五章 / 489
第十六章 / 524
第十七章 / 548
第十八章 / 568
第十九章 / 584
第二十章 / 657
第二十一章 / 692
第二十二章 / 710
第二十三章 / 737
第二十四章 / 774
第二十五章 / 803
第二十六章 / 849
第二十七章 / 907
第二十八章 / 959
第二十九章 / 1027
第三十章 / 1066
第三十一章 / 1099
第三十二章 / 1143
第三十三章 / 1213
第三十四章 / 1235
后 记 / 1267
译后记 / 1271
后 记
在《白色巨塔》的创作过程中,光是取材就耗费了漫长的时间和巨大的精力。
由于我对医学一无所知,所以在取材之前必须进行充分的预习。即使是对于癌症手术这一个方面进行取材,如果不通过事先查阅相关专业书籍将手术步骤及其周围脏器位置等装进大脑的话,最终还是搞不懂其所以然。因此,从预习阶段的查阅资料开始,我就不得不陷入恶战苦斗。
例如具体到每个专业术语,对医学无知的我来说更是难上加难,像“外科侵袭”(即实施手术)和“剖检”(即病理解剖)等等简直是举不胜举。这可能是因为医学专业术语都是照搬明治时代从德语直译过来的单词,所以在动笔之前的阶段就要投入如此大量的精力。
不仅是在医学方面,即使是在对法律方面进行取材也碰到了难以预料的困难。在《Sunday每日》杂志上开始连载的一九六四年当时,就连具有三十年工作经历的律师们都极少接触医患纠纷案。虽然也还保留了极少的判例,然而判决结果是通过怎样的调查论证推导出来的,其因果逻辑关系几乎都是暧昧模糊难以厘清。这也令我困惑不已。不过,通过听取法律相关人士对于诊疗事故与赔偿的讲解,并且针对小说中所设定的误诊事件得到了有关证人询问、鉴定人询问、当事人询问的方法以及庭审技术方面的指导之后,我终于描述出明显是误诊事件却裁定医师方面胜诉、患者败诉这种令人万般无奈的无情判决过程。
不过,对于这部小说中所描写的判决结果,很多读者提出意见认为“虽然这是一部小说,但是考虑到社会反响,作者应该写出更能担当社会责任的结局。”身为作家,对于业已完结的小说进行续写是不可想象的事情。但是,读者们生动而强烈的呼声,使我对专事社会性题材作家的社会性责任以及小说式生命形态进行了深入的思考。
于是,时过一年半之久,我又动笔开始写作《续白色巨塔》(新潮文库《白色巨塔》第四、五卷)了。
找出足以颠覆正篇中一审判决结果的医学性疑问点,从现实中的医事审判常识来看,就等于是在寻求小指尖般微乎其微的可能性。当然,虽然此作本身的主题并非医患纠纷案,但既然定位于通过医患纠纷案来描写人类生命的尊严,那就不可能绕过对医学领域和法律领域进行全面彻底的取材和积累大量的资料进入写作程序。
虽然这是要在动笔之前完成的作业,却必须倾注与创作小说相同的时间和劳动量。而在终于完成了《白色巨塔》的续篇之后,我感到劳有所值且内心充实。
在动笔之初,我只是对在与生命相邻的医学领域内所展开的最激烈人间戏剧心有所动,而得到了出乎意料的反响实属望外之喜。对于此作的成就高低,必须静候严正的中立者予以评判。而对于我来说,初次创作以医学界为舞台的小说是一次巨大的尝试。我很庆幸自己得到了唯我独有的锻炼。
耗时四年终于完成了《白色巨塔》的正、续篇,全都仰仗身处封闭医学界暗中对我进行指导的十一位医师以及在法律方面给予我指导的真野稔、武藤正敏和镰仓利行等律师。我对他们表示深深的谢意。同时,在此还要鸣谢《Sunday每日》编辑部以及秘书野上孝子给予我的大力协助。
山崎丰子
一九七八年五月
浪速大学附属医院的财前副教授医术精湛,被曾经的恩师东教授排挤,两人关系决裂。为了成为*外科的教授,财前借助岳父的财力和人脉与东教授推荐的候选人展开了激烈的角逐。通过各种黑幕交易,财前终于如愿以偿,自以为站上了人生的*。
但是与此同时,他却慢慢丢掉了身为医者的初心。由于他的过度自信与草率的态度,病人佐佐木因误诊而死亡。面对佐佐木的家属,他内心惶恐不安,一边故作镇定,一边动用所有的力量想要打赢这场官司。虽然在初审中财前胜诉,但病人家属仍然坚持上诉。
*终,野心勃勃的财前迷失在自己露骨的欲望中……而白色巨塔却依旧高高耸立,如一把利剑般直插云端……
...... 作者简介:
山崎丰子(1924-2013) 日本当代文坛“三大才女”之一,社会派小说巨匠。1957年发表处女作《暖帘》。1958年因小说《花暖帘》获直木奖。此后采取现实主义创作手法,完成多部引起强烈反响的长篇小说——《白色巨塔》《浮华世家》《不毛之地》等。其他作品包括《少爷》《女人的勋章》《女系家族》《花纹》等。作品多次被搬上荧幕,拍成电视剧,屡创收视新高。其作品直面日本社会问题,犀利地剖析社会阴暗面,揭示了人与人之间互相倾轧的关系。
译者简介:
侯为
西安外国语大学日文化经济学院副教授。曾获全国著名翻译奖。译有《白色巨塔》《留下静的鸟》《我永远的家》《向世界倾诉爱》《虞美人草》等,合译有《川端康成十卷集》《英雄书》《村上春树的别样魅力》等。
1