- 商品参数
-
- 作者:
(印尼)埃卡·古尼阿弯著|
吴亚敏译
- 出版社:民主与建设出版社
- 出版时间:2023-05
- 页数:240
- ISBN:9781656897541
- 版权提供:民主与建设出版社
店铺公告
为保障消费者合理购买需求及公平交易机会,避免因非生活消费目的的购买货囤积商品,抬价转售等违法行为发生,店铺有权对异常订单不发货且不进行赔付。异常订单:包括但不限于相同用户ID批量下单,同一用户(指不同用户ID,存在相同/临近/虚构收货地址,或相同联系号码,收件人,同账户付款人等情形的)批量下单(一次性大于5本),以及其他非消费目的的交易订单。
温馨提示:请务必当着快递员面开箱验货,如发现破损,请立即拍照拒收,如验货有问题请及时联系在线客服处理,(如开箱验货时发现破损,所产生运费由我司承担,一经签收即为货物完好,如果您未开箱验货,一切损失就需要由买家承担,所以请买家一定要仔细验货),
关于退货运费:对于下单后且物流已发货货品在途的状态下,原则上均不接受退货申请,如顾客原因退货需要承担来回运费,如因产品质量问题(非破损问题)可在签收后,联系在线客服。
基本信息(以实物为准)
商品名称: | 人虎 | 开本: | 32开 |
作者: | [印尼]埃卡·古尼阿弯 著 | 页数: | |
定价: | 52 | 出版时间: | 2023-05-01 |
ISBN号: | 9787513941327 | 商品类型: | 图书 |
出版社: | 民主与建设 | 版次: | 1 |
作者简介:
埃卡·古尼阿弯印度尼西亚 作家,1975年生于印尼西爪哇省打横市,毕业于印尼日惹加札·马达大学哲学系。他的作品已被译作24种不同语言,小说代表作《美丽是一种伤痛》被《纽约时报》列入“百部值得关注的图书”。2016年,古尼阿弯凭借小说《人虎》成为印度尼西亚首位入围布克 奖的作家。古尼阿弯擅长魔幻现实主义的写作手法,因此文学评论家经常将他与加西亚·马尔克斯相较,称古尼阿弯是印度尼西亚当代 影响力的作家。
吴亚敏北京第二外国语学院文学学士,厦门大学历史学硕士。主要译著有《汉字史话》《人虎》《萨申卡》《床的人类史》《格尔尼卡》等。
......
内容提要:
《人虎》是一部印度尼西亚魔幻现实主义小说,以当地古老的神话为基础,讲述了少年马吉欧心中白虎杀人的故事。
故事发生在印度尼西亚海边的一个小村庄里。正在侍弄鱼塘的加罗,突然被阿訇通知去主持一场葬礼,死者萨达特是村里人尽皆知的老流氓,他被少年马吉欧杀死了,还是像被老虎咬穿脖子一样而死的。这个无论怎样看都与常人无异的少年,却声称自己体内住着一头白色的雌虎,而杀死萨达特的正是体内的白虎。生活的困苦、家人的背叛、无法相爱的萨达特的女儿,不断折磨着这个不幸的少年, 终造成了这场暴力事件的发生。而随着故事的展开,隐藏在事件背后的令人心碎的真相才被一一揭开。
......
目录:
序
章 “我身体里有一头老虎。”
第二章 “那头虎白得像天鹅。”
第三章 “给我写信。”
第四章 “她注定有一张 快乐的脸。”
第五章 “娶我母亲,她会高兴的。”
......
精 彩 页:
章马吉欧杀死安沃尔·萨达特那天傍晚,凯雅·加罗正满心喜悦地侍弄着鱼塘。椰林里弥漫着咸咸的味道,海水高涨,波浪轻吟,微风轻拂着海藻、刺桐和马缨丹。鱼塘就在可可种植园中间,那些可可树没人管理,果实像鸟眼红辣椒一样枯萎干瘪。只有丹贝厂才会用上可可树叶,每天晚上过来收集。一条小溪流过种植园,小溪里有很多黑鱼和鳝鱼,溪水漫涨时会淹没湿地。种植园宣布破产后不久,人们就赶来插上界桩,清除水葫芦和密密相缠的大片蕹菜,在湿地上种水稻。凯雅·加罗也随大流,但因为种水稻事多费时,他只种一季就不再种了。凯雅·加罗又从来没听说过有一种叫“俄里翁”的短季稻,于是改种易活而省事的花生。花生成熟后他在那块地上收获了两大袋带壳的果实,又不禁怀疑怎样才能吃完。所以他干脆把那块湿地挖成一个鱼塘,放养了一些鱼苗,观赏小鱼群浮在满溢的水面嘬食,便成了他 喜欢的午后消遣活动。 凯雅·加罗往鱼儿聚集争食的水面上抛撒着从碾米厂拿来的米糠、木薯叶和木瓜叶时,听到远处传来摩托车的轰鸣声。他知道这声音从何而来,懒得回头去看。他对这声音比对礼拜室 五次的鼓声 熟悉。那是萨达拉少校那辆锃亮的艳红色本田 70 型摩托车发出的轰鸣声,萨达拉骑着它去礼拜室,或载着妻子上菜市场,有时午后无所事事,就骑着在村子里穿梭,在没人的角落里打转。 萨达拉少校虽年过八旬,但身板硬朗。多年前他就从军队退役了,但每年独立日他都要站在老兵的行列里。据说市政府在英雄陵园里划给他一块墓地以表彰他的贡献,他自己则说那是要他早点死。他把摩托车掉个头,停在溪堤边。车子熄火后,他抹了抹留着两撇倒垂的黑胡须的嘴,觉得要这样抹一下才能体现自己的个性。凯雅·加罗直到萨达拉站到身边时才抬起头看他。他们聊起前 晚上那场大暴雨,庆幸草药公司在足球场上放电影时雨还没下,可即便如此,那场暴雨也让每个有鱼塘的人心伤欲碎。 几个月前也下过一阵暴雨,几乎持续了一星期。浑浊的小溪水位暴涨 6 英尺,湍流把一群群鹅冲到下游,溪边的鱼塘也都被淹没了。本来应该填进村民和他们孩子肚子里的鱼被冲得无影无踪。洪水消退后只留下了蜗牛和香蕉茎叶。凯雅·加罗瞧着萨达拉少校,说他已经准备了一些网来遮拦鱼塘,以后鱼就不会被冲走了。 这时一个老头骑着自行车赶过来,他一边弯腰避开头上的可可树枝,一边叫着凯雅·加罗。那老头正是在礼拜室教孩子们学习的马·索马。他双手紧抓车把,在自行车撞上溪堤前及时跳下来,自行车像一匹被缰绳紧紧勒住的马那样翘起了前轮。他气喘吁吁地告诉凯雅·加罗和萨达拉,马吉欧杀死了安沃尔·萨达特,并示意凯雅·加罗应该赶快去主持葬礼的礼拜仪式,因为这些年来这都是他负责的事。 “真主啊,”萨达拉少校说,他和凯雅·加罗困惑地对视片刻,就像听到了一个他们听不懂的笑话,“ 下午我还看见他带着那把战争时期遗留下来的生了锈的 。该死的孩子,但愿我把刀收走后他就没再拿回去。” “他没用那把刀,”马·索马说,“那孩子咬穿了安沃尔·萨达特的喉管。” 没人听说过这种事。这个小镇十多年来共发生过十二起杀人案,都是被大砍刀或者剑杀死的,没人用 或者克里斯 杀人, 不用说咬死人了。人们也用牙齿打架,特别是女人,但不会咬死人。凶手和死者的身份使这消息听起来 让人毛骨悚然。他们都很了解马吉欧小伙和安沃尔·萨达特老头。无论马吉欧多么想杀人,无论那个叫安沃尔·萨达特的男人怎样可恨,都没人会想到这两个人竟然落到这种悲惨的下场。 时间就在他们的沉思中一点点地流逝,他们脑海里好像浮现出这样一幅画面:殷红的鲜血从被咬开的脖子上汩汩往外冒,一个少年被自己的鲁莽行为吓坏了,呆呆地站在一边,少年口齿沾满鲜血,就像一头刚在清晨捕食过猎物的豺狗。这些想象中的情景令人难以置信,连虔诚的凯雅·加罗都没想到要说一句“愿真主慈悯”,萨达拉则含混不清地嘟哝着,忘记抹抹张得大大的嘴巴。马·索马在那里站得有点不耐烦,将自行车掉个头,示意他们该走了。于是他们随马·索马动身了,但也 害怕了,就像杀人的事还没发生,他们要去阻止似的。 那天下午,萨达拉从礼拜室出来,在回家的途中还穿着纱笼,确实注意到那小伙子正从守夜值班的小茅屋里出来,手里拿着那把 。现在每个人都在谈论那把刀,说那是他早就蓄意杀人的证据。守夜值班的小茅屋就在村子中间,正对着杂草丛生的荒废的砖厂。小伙子拖曳着 慢吞吞地走着,刀尖在地上划出一道道痕。过了一会儿,他坐在一条凳子上挥舞着刀,敲打那面用来报警的裂开的木鼓。有几个过路人看到这一幕,但都没有在意。那把 实在太旧了,铁锈斑斑,宰只瘦鸡都不成。 战争结束几十年后,当年日本人丢下的许多 现在都成了人们的装饰物或护身符;还有 多的刀没人要,被含有盐分的空气腐蚀掉了。也许马吉欧就是在垃圾堆里找到了那把刀,或者是从砖厂里面翻出来的。萨达拉倒是注意到,不管那把刀如何破旧,刀就是刀,虽然他并没有怀疑过那
......
1