返回首页
苏宁会员
购物车 0
易付宝
手机苏宁

服务体验

店铺评分与同行业相比

用户评价:----

物流时效:----

售后服务:----

  • 服务承诺: 正品保障
  • 公司名称:
  • 所 在 地:
本店所有商品

  • 诺森日本美学译谭王向远著9787522507262九州出版社
  • 正版
    • 作者: 王向远著著 | 王向远著编 | 王向远著译 | 王向远著绘
    • 出版社: 九州出版社
    • 出版时间:2023-01
    送至
  • 由""直接销售和发货,并提供售后服务
  • 加入购物车 购买电子书
    服务

    看了又看

    商品预定流程:

    查看大图
    /
    ×

    苏宁商家

    商家:
    诺森文化制品专营店
    联系:
    • 商品

    • 服务

    • 物流

    搜索店内商品

    商品分类

    商品参数
    • 作者: 王向远著著| 王向远著编| 王向远著译| 王向远著绘
    • 出版社:九州出版社
    • 出版时间:2023-01
    • 版次:1
    • 印次:1
    • 字数:255000
    • 页数:392
    • 开本:16开
    • ISBN:9787522507262
    • 版权提供:九州出版社
    • 作者:王向远著
    • 著:王向远著
    • 装帧:精装
    • 印次:1
    • 定价:99.00
    • ISBN:9787522507262
    • 出版社:九州出版社
    • 开本:16开
    • 印刷时间:暂无
    • 语种:暂无
    • 出版时间:2023-01
    • 页数:392
    • 外部编号:12433223
    • 版次:1
    • 成品尺寸:暂无

    前 言…………………………………………………………… 1 “物哀” 是理解日本文学与文化的一把钥匙 ——— 《日本物哀》 译本序跋 …………………………… 1 入 “幽玄” 之境 ——— 《日本幽玄》 译本序跋 …………………………… 29 风雅之 “寂” ——— 《日本风雅》 译本序跋 …………………………… 56 日本 “意气” 论 ——— 《日本意气》 译本序跋 …………………………… 91 日本古代文论的传统与创造 ——— 《日本古典文论选译?古代卷》 译本序 ……… 151 日本近代文论的系谱与构造 ——— 《日本古典文论选译?近代卷》 译本序 ……… 188 关于日本古典文论的翻译…………………………………… 214 日本古代文论的千年流变与五大论题 ——— 《日本古代诗学汇译》 译本序 ………………… 225 翻译的快感 ——— 《日本古代诗学汇译》 代译者后记 …………… 263 卓尔不群, 历久弥新: 重读、 重释、 重译夏目漱石 《文学论》 ——— 《文学论》 译本序跋 …………………………… 269 日本美学基础概念的提炼与阐发 ———大西克礼 《幽玄?物哀?寂》 译本序跋 ……… 296 茶、 茶道与茶道美学 ——— 《日本茶味》 代译序跋 ………………………… 319 俳句、 俳论、 俳味与正冈子规 ——— 《日本俳味》 译本序 …………………………… 342 日本 “歌道” 的传统与流变 ——— 《日本歌道》 译本序 …………………………… 359 后 记………………………………………………………… 380

    王向远 1962年生于山东,比较文学、东方学学者,翻译家与翻译理论家。现任广东外语外贸大学日语学院教授、博导、东方学研究院学术院长。曾任北京师范大学教授、长江学者特聘教授等职。在《中国社会科学》等发文330余篇,出版单行本著作20余种、译作30余册,著译非重复总字数1000余万。著作结集有《王向远著作集》(全10卷,2007)、《王向远教授学术选集》(全10卷,繁体字版,2017)等。 通过《“笔部队”和侵华战争》等3部著作,在开日侵华文学研究;通过《王向远文学史书系》(7卷),形成了以东方文学史、比较文学史为中心的文学史系列;通过《王向远比较文学三论》(3卷),建构了以“宏观比较文学”为特色的比较文学理论体系 ;通过《中国东方学》3卷(即出)及60篇相关,建构了东方学理论体系;通过《王向远译学四书》(4卷),建构了以“译文学”为中心的译学体系;通过《审美日本系列》《日本文学经典译丛》等4套丛书的翻译,形成了古今日本文学与美学的译作系列。

    《王向远译学四书》是王向远教授以译学研究为主题的四部书的丛编,包括翻译理论建构(《翻译文学导论》 《译文学 : 概念与体系》)、译学史研究(《中国译学史新论》)和翻译经验谈(《日本美学译谭》)三类内容,从不同层面反映了作者在译学领域的探索,形成了相对完整而又独特的译学体系。

    售后保障

    最近浏览

    猜你喜欢

    该商品在当前城市正在进行 促销

    注:参加抢购将不再享受其他优惠活动

    x
    您已成功将商品加入收藏夹

    查看我的收藏夹

    确定

    非常抱歉,您前期未参加预订活动,
    无法支付尾款哦!

    关闭

    抱歉,您暂无任性付资格

    此时为正式期SUPER会员专享抢购期,普通会员暂不可抢购