由于此商品库存有限,请在下单后15分钟之内支付完成,手慢无哦!
100%刮中券,最高50元无敌券,券有效期7天
活动自2017年6月2日上线,敬请关注云钻刮券活动规则更新。
如活动受政府机关指令需要停止举办的,或活动遭受严重网络攻击需暂停举办的,或者系统故障导致的其它意外问题,苏宁无需为此承担赔偿或者进行补偿。
全新正版彝族民间故事(汉英对照)9787307226715武汉出版社
¥ ×1
神祇与英雄
更资天神
人祖的由来
三兄弟
史拉俄特“买”父亲
搓日阿补征服女儿国
阿什色色和布阿诗嘎娓
阿鲁举热
南诏始祖细奴逻
阿乍利
我们的大地
火把节的传说
赛衣节的传说
牟定三月会的传说
摔跤的来历
尼施传彝文
三弦的来历
白车勒的故事
灵魂与人生
流浪孤女蛇娘
石
小白龙和彝家女
猎手和姑娘
阿克和碧鸡姑娘
神伞与宝葫芦
阿勒喜和查尼诺
虎子
阿古与阿赊
阿依利里
汤茜,兰卡斯特英语专业硕士。现为中南民族外国语学院青年骨。连续三年获得湖北诶生青年教师教学技能大赛三等奖。中南民族外院商英系副主任。学科带头人。主要从事商务英语、商务英语口译、中国语言与文化等方面的教学与研究。发表6篇。 张立玉,中南民族外语学院院长、教授,导师。研究领域:英汉语言对比,民族典籍翻译研究。主持和承担了、、湖北省和校级项目30余项,著书5部,译著2部,发表30余篇,重量规划教材7部,百门精品课程教材16部,主编教材5套(40余部)。
更资天神蒲依生更资更资天神住在石姆岩哈的三重交天上②,他是天地万物的和主宰者。
更资的母亲名叫蒲依③。
蒲依不是人,也不是神;她不是植物,也不是动物。蒲依本来是一股气。
在太古的时候,天地还没开辟前,头上没有天,没有星云雷雨;脚下没有地,没有生灵草木。宇宙间清浊二气搅缠在一起,天地像锅底一样,黑漆漆的,不透一丝光亮。蒲依便在浊气里形成,在清气里出生,然后自由自在地飘荡在清浊二气里。浊气是它的食物,清气是它的饮用水。它在浊云上睡觉,在清云里玩耍。这样过了九千九九十,气蒲依变成了云蒲依,有了云的形象。
这云蒲依长着螃蟹的脚,但它的脚是红云;蒲依长着鱼的鳞,但它的鳞是黑云;蒲依长着牛头马面,但它的面是白云;蒲依长着穿山甲的尾,但它的尾是花云;蒲依生长着猪身子,但它的身子是浓云。
到了第九千九百九十九年的头三年,云蒲依忽然感到心烦起来,喝清气不能解它的渴,吃浊气不能饱它的肚,在浊云上睡不着觉,在清云上没兴趣玩耍。因为定不下心来,它只好到处乱走,走着走着
,便走到车云木吾嘎托的碑基木来了。碑基木有一
棵玛支玛珂神树①,它的树干是一股扭结在一起的浊气,伸长在清气里,并在清气里分权,变成繁茂的树枝。它的陈叶是浊云,它的嫩叶是清云。这棵树会唱风的歌、会唱水的歌。见了云蒲依,它就唱道:“蒲依飘过来,蒲依荡过来,是不是找伙伴,我就是伙伴;是不是找朋友,我就是朋友。”蒲依听了,就朝玛支玛珂神树飘过去,先挂在它的树枝上玩了三天,又绕着树干飘了三天。在三天里,云蒲依觉得没有兴趣玩,它失望极了,于是不满地唱道:“玛支玛珂
树,树梢光秃秃,树枝干巴巴,树干光溜溜,只能做我影子的伴,不能做我心中的伴。我不想和你做伴,我不和你玩。”唱完就要飘走。玛支玛珂树急了,伸出树枝抓住蒲依的裙裾,接着唱道:“蒲依不要
飘,蒲依不要荡,你若是找心伴,我给你心伴,我做你心伴,蒲依莫飘走,把脸转回来。”蒲依想飘飘不走,想荡荡不开,于是回过头来问:“玛支玛珂树,你别骗人好不好,你别哄人好不好,你在我的身外,我在你的身外,你怎么做我的心伴,你如何为我的心伴?”玛支玛珂神树唱道:“你看我的枝干多粗壮,我要
在上面开出三朵花,一朵是金灿灿的金花,一朵是银汪汪的银花,一朵是红艳艳的鸡冠花。只要你把三朵花采食了,我就到了你的心里,我就成了你的心伴。从此以后啊,你飘到天南,我伴你到天南,你荡到地北,我随你到地北,我到了你心里,时时陪伴你,永远不分离。”P4-8
亲,大宗购物请点击企业用户渠道>小苏的服务会更贴心!
亲,很抱歉,您购买的宝贝销售异常火爆让小苏措手不及,请稍后再试~
非常抱歉,您前期未参加预订活动,
无法支付尾款哦!
抱歉,您暂无任性付资格