由于此商品库存有限,请在下单后15分钟之内支付完成,手慢无哦!
100%刮中券,最高50元无敌券,券有效期7天
活动自2017年6月2日上线,敬请关注云钻刮券活动规则更新。
如活动受政府机关指令需要停止举办的,或活动遭受严重网络攻击需暂停举办的,或者系统故障导致的其它意外问题,苏宁无需为此承担赔偿或者进行补偿。
全新正版光芒渐逝的年代(精)9787532765010上海译文
¥ ×1
致中国读者
2001
1952
1989.10.1
1959
2001
1961
1989.10.1
1966
1989.10.1
1973
2001
1976
1989.10.1
1979
2001
1989.10.1
1991
1995
1989.10.1
2001
译后记
欧根·鲁格(EugenRuge),1954年出生于俄罗斯北乌拉尔山地区,4岁踏上陌生的民主德国土地,17岁爱上了他的数学老师,成年后还一度与她结为夫妇。他就读洪堡大学数学系,后在波茨坦地球物理学中心研究所工作,不久辞职,到一家电影公司制作纪录片,写剧本,翻译了许多契诃夫的作品,有时还在柏林艺术大学担任客籍教授。柏林墙倒塌前一年移居西德,两德统一后,又回到东部写作和生活。现居住柏林。 2009年,凭借《光芒渐逝的年代》,作者荣获阿尔弗雷德·德布林奖,该奖项授予尚未出版的新作。 小说2011年9月正式出版后,连续数周荣登德国书排行榜,当年10月即获德国图书奖。
他像死人一样在牛皮沙发上躺了整整两天,然后爬起来,冲了个澡,把医院空气残留在身上的
些微尘洗去,驱车前往诺因多夫。
和平常一样,他走A115高速公路。他向外眺望着
,看世界有没有变化。变了?
天是蓝的,还能怎么样。
秋,悄然从背后走来,给树点染了黄色的标记。
已是九月时分。如果星期六出的院,那今天当是星期二了。
这些天他把日期丢到了脑后。
诺因多夫近了自己的高速公路匝道口——在亚历山大看来,东德易帜到现在,都还是“近”。车子可以直接开到台尔曼街(路名没变)。路面铺着光溜溜的柏油,两边是红色的自行车道。刚整修过的房屋,外墙按照欧盟的什么标准进行了保暖处理。新盖的房子,看起来像游泳馆,被称作城市别墅。
然而,只消往左拐一下,沿着弯曲的石头街走上几百米,再往左拐——时光仿在这里停住了脚步:一条狭窄的街,种着菩提树。人行道上的石块,让树根顶得凹凹凸凸。
朽烂的栅栏,红蝽。花园深处,草丛后面是别墅死寂
的窗户。而别墅的产权归属问题,在远方那些律师事务所
里争讼
不休。
还住人的房子不多了,其中一幢位于狐狸洞街七号。屋顶上是苔藓,墙上是裂缝。接骨木丛已然碰到了阳台。那棵苹果树,从前一直由库尔特亲自动手剪枝,如今横七竖八地朝天长着,乱糟糟的。
装在保温盒里的“轱辘便当”已经搁在篱笆桩子上了。
是星期二,盒子的日期印了他的推想。亚历山大拿起便当往里走。
虽然有钥匙,他还是按响了门铃,试试库尔特来开
门——没用。料想库尔特是不会来开的。吱呀一声,听着耳熟,是过道门的响声。透过小窗往里瞧,只见库尔特——像个幽灵——出现在半明半暗的门厅里。
——开门哪,亚历山大喊道。
库尔特走近几步,瞪着眼。
——开门!
库尔特还是没动。
亚历山大打开门,拥抱他的父亲,虽然拥抱久已不是什
么令人愉快的事了。
库尔特身上有股子气味。那是年岁的气息,深植于细胞之中。库尔特洗过澡、刷过牙身上还有气味。
——你认得我吗,亚历山大问。
——是,库尔特说。
他嘴边残留着李子酱,早班护理员这回又是来去匆匆。
针织开衫扣错了纽扣,歪斜着,脚上只穿一只便鞋。
亚历山大给库尔特热饭。微波炉,打开保险。库尔特兴味盎然,立在旁边。
——饿了吗,亚历山大问。
——是,库尔特说。
——你肚子老饿。
——是,库尔特说。
今天有红焖牛肉配紫叶甘蓝(库尔特有次差点让一块牛肉给噎死,此后只订小块的)。亚历山大给自己泡了一杯咖啡,随后把库尔特的红焖牛肉从微波炉里取出来,放在依格
利特塑料台布上。
P1-3
欧根·鲁格的《光芒渐逝的年代》这部长达426页的家庭小说讲述了东德一家四代人从上世纪50年代到1989年柏林墙倒塌直至本世纪初近半个世纪的经历。祖父威廉和祖母夏洛特属于信仰一代,希特勒上台之后全家逃至苏联,后在苏联指示下移居墨西哥,1952年返回年轻的民主德国,并积极投身共和国建设。父亲库特幸运地逃出斯大林时期的沃尔库塔劳改营,和苏联人的妻子伊蕾娜返回小市民的民主德国,作为一名声望颇高的知识分子,他虽偶有不满,但还是坚信民主德国的可改造。而对于他的儿子亚历山大(作家本人的化身)及其孙子一代来说,民主德国已过于狭隘——亚历山大恰恰选择了1989年祖父90岁生日之际逃向了西柏林。从祖父、父亲、儿子到孙子,民主德国逐渐衰退,四代人对民主德国的感情和信仰一代淡比一代,这也正是小说名字“光芒渐逝”的隐喻所在。
亲,大宗购物请点击企业用户渠道>小苏的服务会更贴心!
亲,很抱歉,您购买的宝贝销售异常火爆让小苏措手不及,请稍后再试~
非常抱歉,您前期未参加预订活动,
无法支付尾款哦!
抱歉,您暂无任性付资格