全新正版美国悲剧9787540448936湖南文艺

《美国悲剧》：美国梦的殉葬品
卷 懵懂青年的堕落
章 夏夜赞美诗
第二章 穷孩子克莱德
第三章 私奔的姐姐
第四章 在冰激凌店做学徒
第五章 应聘大酒店
第六章 见识富豪们的生活
第七章 年轻侍应生
第八章 衣冠楚楚
第九章 克莱德参加“入门晚宴”
第十章 克莱德的堕落
十章 克莱德情迷霍丹斯
第十二章 想入非非的克莱德
第十三章 姐姐的秘密
第十四章 霍丹斯的渴望
第十五章 裘皮大衣的陷阱
第十六章 克莱德内外交困
第十七章 一场汽车郊游
第十八章 霍丹斯的虚情意
第章 祸临头
第二卷 出人头地的梦想
章 富豪伯父的家族
第二章 亲戚们对克莱德的态度
第三章 克莱德的流浪经历
第四章 社会俱乐部的偶遇
第五章 傲慢的堂兄
第六章 克莱德进入工厂
第七章 在莱柯格斯的平淡生活
第八章 克莱德再陷情网
第九章 家宴的大好机会
第十章 克莱德初见名媛闺秀
十章 克莱德晋升领班
第十二章 克莱德招聘罗伯达
第十三章 穷女工的身世
第十四章 脉脉含情的罗伯达
第十五章 克拉姆湖上的邂逅
第十六章 克莱德意乱情迷
第十七章 夜晚的幽会
第十八章 起舞在星光乐园
第十九章 危险的关系
第二十章 罗伯达的拒绝
第二十一章 较量与妥协
第二十二章 罗伯达甘心顺从克莱德
第二十三章 与桑德拉巧遇
第二十四章 桑德拉引荐克莱德
第二十五章 克莱德参加冬季聚餐舞会
第二十六章 桑德拉的挑逗
第二十七章 除夕晚会的邀请
第二十八章 与罗伯达不欢而散
第二十九章 罗伯达的家乡旅行
第三十章 格里菲斯家的讨论
第三十一章克莱德安抚罗伯达
第三十二章 克莱德耽于迷恋
第三十三章 令人惊骇的意外
第三十四章 郎心似铁
第三十五章 一再无用的药丸
第三十六章 克莱德探听医生的信息
第三十七章 罗伯达深感绝望
第三十八章 罗伯达的挑战和威胁
第三十九章 克莱德继续沉醉于美梦
第四十章 克莱德与罗伯达意见不可调和
第四十一章 克莱德劝说罗伯达回家
第四十二章 帕斯湖上特大惨剧
第四十三章 克莱德的邪恶意图
第四十四章 大比腾湖畔
第四十五章 克莱德心里的恶魔
第四十六章 克莱德实施计划
第四十七章 罗伯达淹死
第三卷 从生到死的审判
章 大比腾湖山惨案
第二章 神秘的年轻人
第三章 向检察官梅森汇报
第四章 奥尔登一家得知死讯
第五章 检察官找到重要据
第六章 克莱德方寸乱 第七章 罗伯达尸体被发现
第八章 克莱德被捕
第九章 检察官的质问
第十章 克莱德被关押
十章 检察官重回大比腾
第十二章 为轰动的凶杀案
第十三章 格里菲思家族的反应
第十四章 辩护律师贝尔纳普
第十五章 辩护律师杰夫森讨论案情
第十六章 妥的辩护理由
第十七章 即将开庭审讯
第十八章 克莱德在牢房
第十九章 初次开庭
第二十章 检察官梅森的陈述
第二十一章 一百二十七位人
第二十二章 罗伯达的信
第二十三章 克莱德登上人席
第二十四章 克莱德的部分 第二十五章 梅森直接审讯克莱德
第二十六章 陪审团定罪
第二十七章 克莱德母亲为救儿子奔走
第二十八章 克莱德被押入死牢
第二十九章 克莱德母亲探望儿子
第三十章 次看到犯人服死刑
第三十一章 麦克米伦牧师的劝导
第三十二章 桑德拉的便条
第三十三章 上诉法院维持原判
第三十四章 克莱德坐上电椅
追忆往事

美国现代小说的先驱和代表作家，被认为是同海明威、福克纳并列的美国现代小说家的三巨头之一。 德莱塞出生于一个贫困的家庭，中学后便自谋生计，他刷过碗，洗过衣服，做过检票员和家具店伙计等工作。这段经历为他后来的创作提供了许多素材。 1917年后倾向社会主义，1928年应邀访苏，1945年申请参加美。德莱塞是倾向社会主义的美国现实主义作家。1928年访苏前，他的创作仍属批判现实主义范畴。写出了揭露美国社会贫富悬殊、道德沦丧的长篇小说《嘉莉妹妹》(1900)、《珍妮姑娘》(1911)和揭露金融资产阶级的发家及其必然灭亡的长篇小说《三部曲》(《金融家》、《巨人》、《斯多葛》)，长篇小说代表作有《美国的悲剧》。 1928年访苏后，随着德莱塞政治立场的转变，他的创作也开始走向社会主义现实主义道路。这一时期的作品有《德莱塞访苏印象记》(1928)、政论集《悲剧的美国》(1931)，短篇小说集《妇女群像》(1929)等。

到，天，小时，克莱德被押往
老死牢的一间牢房。在那里，刮脸、洗澡以后，他得到一条黑裤子、一件无领白衬衫（事后将从脖子根撕开）、一双新毡拖鞋和一双灰色短袜。穿好以后，他得到许可跟他母亲和麦克米伦再见一面。麦克米伦也已经获准，可以从他处决的前傍晚六点钟 到次日凌晨四点，一直待在他身边，把上帝的爱和仁
慈讲给他听。到四点钟的时候，典狱长过来说，格
里菲思太太该走了，克莱德留给麦克米伦照料就得了（据他解释，这是法律作出的令人遗憾的强制规定）。于是，克莱德与他母亲作诀别。诀别前，虽然不时默默无言，心如刀绞，但他还是好不容易使劲儿说道：“妈妈，您必须相信，我是心无怨言地去死的，我觉得死并不可怕啦。上帝已听到了我的祈祷。他已经给了我力量，让我的灵魂得到安宁。”可是，他又暗自找补着说，“他到底给了没有呀？”格里菲思太太大声嚷道：“我的孩子！我的孩子，我知道了，我知道了。这个我也相信。我知道我的救世主常在，他是属于你的。我们虽然死了，但是我们可以得到永生！”她站在那里，两眼仰望着天空，呆若木鸡。 不料她突然朝克莱德扭过头去，把他搂
在怀里，长时间地、紧紧地搂住他，还低声耳语道：“我的儿子——我的孩子——”她的嗓子眼嘶哑了，不一会儿就喘不上气来了，仿浑身上下的力气全都扑在他身上了。直到，她觉得自己如果不走，恐怕就会倒下来的，于是，她马上转过身来，步履蹒跚地朝典狱长那边走去。典狱长正在一边等着
她，要领着她上麦克米伦在奥伯恩的朋友家去。
随后，就在仲冬的这凌晨，只见四周一片黑糊糊，那时刻终于来到了。狱警们走了过来，先在他右侧裤腿上切开一个狭长口子，以便安放金属片，接着把各个牢房的门帘一一放了下来。“怕是到时候了。拿出勇气来吧，我的孩子。”这是麦克米伦牧师在说话，旁边还有吉布森牧师陪着。因为他看见监狱里的狱警朝这边走过来，就对克莱德这么说。 克莱德这时正在床上听麦克米伦牧师在一旁念《约翰福音》第十四、 十五、十六各章：“你们心里不要
忧愁。你们信上帝，也当信我。 ”于是，他站了起来。接下来，就是走那段路，麦克米伦牧师在他的右边，吉布森牧师在他的左边，前前后后都是狱警。不过，这时候，麦克米伦牧师没有念例行的祈祷文，而是宣告说：“你们要自卑，伏在上帝大能的手下，到了时候他必叫你们升高。你们要将一切的忧虑卸给上帝，因为他顾念你们。①让你灵魂得到安息。他的路是智慧，正义，上帝曾在基督里召你们，得享他永远的荣耀，等你们暂受苦难之后。 我就是道路，真理，生命，若不借着我，没有人能到父那里去。”可是，当克莱德进入道门，向那个电椅室走去的时候，还听见有几个声音在大声嚷嚷：“再见
了，克莱德。”而克莱德少不了还有一些尘念和毅力，回答他们说：“再见，全体难友们。”不过，这声音不知怎的显得那么古怪，那么微弱，那么遥远，连他自己都觉得仿是在他旁边走着的另一个人说出来的，而不是他自己的声音。而且，他的两条腿，虽然在走动，但好像是已安上自动行走装置似的。当他们推着他向前、向前，朝向那道门走去的时候，他听到了他很熟悉的一步一步拖着脚走的“沙沙”声。现在到了，门也敞开了。啊，他，终于看到了，他在梦里动不动就看见的那张电椅，他是那么害怕，现在，他不得不朝它走过去。他是被推到那边去的——被推到那边去，朝前推——朝前推——推进了此时此刻正为了迎接他而敞开的那道门，殊不知门一下子又关上了，把他耳染目濡过的全部尘世生活都给留在门外了。 过了一刻钟以后，麦克米伦牧师灰不溜丢，疲惫不堪，甚至还有点摇摇晃晃，仿是一个体质虚弱的人，穿过冷冰冰的监狱大门走了出来。这个仲冬的，是那么微弱，那么无力，那么灰暗，几乎跟他此时此刻的模样不相上下。死了！他——克莱德，几分钟以前还是那么惴惴不安，然而又带着几份信赖跟自己并排走着，可现在他已死了。这就是法律！还有像这一个一样的监狱。就在克莱德祈祷的地方，那些邪恶的强人有时却在嘲弄挖苦人。那次忏悔呀！上帝让他看见了智慧，那么，他是不是运用这智慧作出了正确的决定？ 他这样做了吗？克莱德的那一双眼睛呀！他，他本人——麦克米伦牧师，当那顶头盔一套上克莱德的脑袋，电流一通，便几乎在克莱德身边昏了过去；他浑身战栗，恶心要吐，必须被人搀扶着才能从那个房间走出来，而他正是克莱德那么信赖过的人呀。他已经向上帝祈祷请求给克莱德力量，现在还在祈求。
他沿着那条沉寂的街道走去，有时不得不驻步不前，把身子靠在一棵树上。时值严冬，树叶子也没有了，光秃秃的，够触目凄凉的。克莱德的那一双眼睛呀！当他浑身瘫软地倒在那张可怕的电椅里的时候，你瞧，他那种眼色呀！他的那一双眼睛，是那么紧张不安，而且据麦克米伦看来，又像是在祈求 地、惶惑不解地直盯着他和他周围的那一伙人。

西奥多·德莱塞编著的《美国悲剧(上下原版插图本全译典藏版)/青少年成长丛书》讲述“强烈，而又资质可怜”小人物的畸形奋斗史，近距离观察“淘金梦”的本质，揭示人如何被金钱邪恶哲学俘虏。德莱塞的小说《美国的悲剧》达到了他艺术创作的高峰，展示了对20世纪初美国人经历的深刻理解，揭示有野心人无止境的和普遍的幻灭感。告诉人们社会丛林化的竞争体系如何在人堕落中产生决定的影响，导致类似故事的一再重演。