全新正版雾都孤儿(英文注释版)9787515916262中国宇航出版社

1 Chapter 1 Treats of the Place Where Oliver TwisWsBrn; and of the Circumstances Attending His Birth

6 Chapter 2 Treats of Oliver Twists Growth, Education, and Board

20 Chapter 3 Relates How Oliver Twist Was Very Near Getting a Place, Which Would Not Have Been a Sinecure

31 Chapter 4 Oliver, Being Offered Another Place, Makes His First Entry into Public Life

40 Chapter 5 Oliver Mingles with New Associas.i to a Funeral for the First Time, He Forms an Unfavourable Notion of His Master’s Business

53 Chapter 6 Oliver, Being Goaded by the Taunts of Noah, Rouses into Action, and Rather Astonishes Him

59 Chapter 7 Oliver Continues Refractory

67 Chapter 8 Oliver Walks to London. He Encounters on the Road, a Strange Sort of Young Gentleman

78 Chapter 9 Containing Further Particulars Concerning the Pleasant Old Gentleman, and His Hopeful Pupils

86 Chapter 10 Oliver Becomes Better Acquainted with the Characters of His New Associates; and Purchases Experience at a High Price. Being a Short, but Very Important Chapter, in This History

92 Chapter 11 Treats of Mr. Fang the Police Magistrate; and Furnishes a Slight Specimen of His Mode of Administering Justice

101 Chapter 12 In Which Oliver Is Taken Better Care of, Than He Ever Was Before. And in Which the Narrative Reverts to the Merry Old Gentleman and His Youthful Friends.

112 Chapter 13 Some New Acquaintances Are Introduced to the Intelligent Reader; Connected with Whom, Various Pleasant Matters Are Related, Apraiing to This History

122 Chapter 14 Comprising Further Particulars of Oliver’s Stay at Mr. Brownlow’s, with the Remarkable Prediction Which One Mr. Grimwig Uttered Concerning Him, When He Went Out on an Errand

134 Chapter 15 Showing How Very Fond of Oliver Twist, the Merry Old Jew and Miss Nancy Were

142 Chapter 16 Relates What Became of Oliver Twist, After He Had Been Claimed by Nancy

153 Chapter 17 Oliver’s Destiny, Continuing Unpropitious, Brings a GreaMnt London to Injure His Reputation

164 Chapter 18 How Oliver Passed His Time, in the Improving Society of His Reputable Friends

174 Chapter 19 In Which a Notable Plan s iscussed and Determined on

185 Chapter 20 Wherein Oliver s elivered Over to Mr. William Sikes

194 Chapter 21 The Exdiio

201 Chapter 22 The Burglary

209 Chapter Which Contains the Substance of a Pleasant Conversation Between Mr. Bumble and a Lady; and Shows That Even a Beadle May Be Susceptible on Some Points

218 Chapter 24 Treats on a Very Poor Subject. But Is a Short One; and May Be Found of Importance in This History

225 Chapter 25 Wherein This History Reverts to Mr. Fagin and Company

Chapter 26 In Which, a Mysterious Character Appears upon the Scene; and Many Things, Inseparable from This History, Are Done and Performed

247 Chapter 27 Atones for the Unpoliteness of a Former Chapter; Which Deserted a Lady, Most Unceremoniously

256 Chapter 28 Looks After Oliver, and Proceeds with His Adventures

267 Chapter 29 Has an Introductory Account of the Inmates of the House, to Which Oliver Resorted

273 Chapter 30 Relates What Oliver’s New Visitors Thought of Him

281 Chapter 31 Involves a Critical Position

294 Chapter 32 Of the Happy Life Oliver Began to Lead with His Kind Friends

304 Chapter 33 Wherein the Happiness of Oliver and His Friends, Experiences a Sudden Check

314 Chapter 34 Contains Some Introductory Particulars Relative to a Young Gentleman Who Now Arrives upon the Scene; and a New Adventure Which Happened to Oliver

326 Chapter 35 Containing the Unsatisfactory Result of Oliver’s Adventure; and a Conversation of Some Importance Between Harry Maylie and Rose

336 Chapter 36 Is a Very Short One, and May Appear of No Great Importance in Its Place. But It Should Be Read Notwithstanding, as a Sequel to the Last, and a Key to One That Will Follow When Its Time Arrives

340 Chapter 37 In Which the Reader May Perceive a Contrast, Not Uncommon in Matrimonial Cases

352 Chapter 38 Containing an Account of What Passed Between Mr. and Mrs. Bumble, and Monks, at Their Nocturnal Interview

364 Chapter 39 Introduces Some Respectable Characters with Whom the Reader Is Already Acquainted, and Shows How Monks and the Jew Laid Their Worthy Heads Together

381 Chapter 40 A Strange Interview, Which Is a Sequel to the Last Chamber

389 Chapter 41 Containing Fresh Discoveries, and Showing That Suprises, Like Misfortunes, Seldom Come Alone

400 Chapter 42 An Old Acquaintance of Oliver’s, Ehting Decided Marks of Genius, Becomes a Public Character in the Metropolis

412 Chapter 43 Wherein Is Shown How the Artful Dodger Got into Trouble

424 Chapter 44 The Time Arrives, for Nancy to Redeem Her Pledge to Rose Maylie. She Fails

432 Chapter 45 Noah Claypole Is Employed by Fagin on a Secret Mission

436 Chapter 46 The Appointment Kept

447 Chapter 47 Fatal Consequences

455 Chapter 48 The Flight of Sikes

466 Chapter 49 Monks and Mr. Brownlow at Length Meet. Their Conversation, and the Intelligence That Interrupts It

477 Chapter 50 The Pursuit and Escape

490 Chapter 51 Affording an Explanation of More Mysteries than One, and Comprehending a Proposal of Marriage with No Word of Settlement or Pin-money

504 Chapter 52 The Jew’s Last Night Alive

514 Chapter 53 And Last

查尔斯·狄更斯（1812-1870），1纪英国批判现实主义小说家。狄更斯的作品特别注重描写生活在英国社会底层的“小人物”的生活遭遇，深刻地反映当时英国复杂的社会现实。他的作品盛行至今，根据这些作品演化而成的各种读物和影视作品在世界范围内流传更广。其主要著作有《匹克威克外传》《雾都孤儿》《老古玩店》《艰难时世》《我们共同的朋友》《大卫·科波菲尔》《双城记》《远大前程》等。

只要提到狄更斯，我们的脑海里立刻会浮现出维多利亚时代的生动画面，浮现出所有的强烈对比和复杂情节。时至今日，他笔下的人物仍像当年一样栩栩如生。

　　 ——英国王储 查尔斯王子



狄更斯的写作天赋，的确是大多数小说家所不曾拥有的。

　　 ——毛姆



狄更斯的伟大正在于他所创造的形象。这些形象站在文学的金字塔尖上，放着异彩。

　　 ——纳博科夫

《雾都孤儿》是英作查尔斯·狄更斯于1838年出版的长篇写实小说。小说以雾都伦敦为背景，讲述了一个孤儿悲惨的身世及遭遇。主人公奥利弗在孤儿院长大，经历学徒生涯，艰苦逃难，误入贼窝，又被迫与狠毒的凶徒为伍，历尽无数辛酸，在善良人的帮下，查明身世并获得了幸福。如同狄更斯的小说，本书揭露许多当时的社会问题，如救济院、童工、以及帮派吸收青少年参与犯罪等，也曾多次改编为电影、电视及舞台剧。

《我的心灵藏书馆：雾都孤儿（英文注释版）》是世界传世经典注释本的唯美呈现！原汁原味的著作阅读不再遥不可及！我的心灵藏书馆系列，由北京外国语大学名师队精心注释!翻译教授陈德彰寄语!英语学习者和文学爱好者的藏书之爱!

《雾都孤儿》是世界传世经典注释本的唯美呈现！原汁原味的著作阅读不再遥不可及！

1纪英国现实主义文学的杰出代表之作以纯真善良的人光辉照亮现实的黑暗澄澈的心灵给予身处困境之人以希望感悟人生的同时召唤世人回到欢乐和仁爱之中

北京外国语大学名师队注释名师注释版让你读懂原著英语学习者和文学爱好者的藏书之爱。

经典版本，呈现原汁原味的英文名著。本套丛书大部分参考美国企鹅出版集团出版的“企鹅经典丛书”（Penguin Classics）和英国华兹华斯出版公司出版的世界名著系列（Wordsworth Classics），以这两种版本为标准进行校对。力求为读者呈现原汁原味的英文名著。

名师选编，本本。本套丛书是由北京外国语大学教师从浩如烟海的名著世界中而出，并由翻译教授陈德彰寄语。名著本本，风靡世界数十年，尤其适合热爱英文原版名著的广大青年读者朋友阅读。

名师注释，理解原版英文名著。本套丛书特邀北京外国语大学名师团队注释。文化背景详细注释，词汇短语详细说明，包含所有四级以上的难点词汇，使阅读毫无障碍。另外对文中的长句、难句、复杂句进行了重点分析解释，并提供译文，使英语学习者读懂名著，理解名著，爱上名著。

《雾都孤儿》是英作查尔斯·狄更斯于1838年出版的长篇写实小说。小说以雾都伦敦为背景，讲述了一个孤儿悲惨的身世及遭遇。主人公奥利弗在孤儿院长大，经历学徒生涯，艰苦逃难，误入贼窝，又被迫与狠毒的凶徒为伍，历尽无数辛酸，*后在善良人的帮下，查明身世并获得了幸福。如同狄更斯的小说，本书揭露许多当时的社会问题，如救济院、童工、以及帮派吸收青少年参与犯罪等，也曾多次改编为电影、电视及舞台剧。