[正版]正版 一頁folio丨我的妹妹是连环杀手 连环杀手、布克奖、尼日利亚 悬疑 侦探 小说

                                                    店铺公告

为保障消费者合理购买需求及公平交易机会，避免因非生活消费目的的购买货囤积商品，抬价转售等违法行为发生，店铺有权对异常订单不发货且不进行赔付。异常订单：包括但不限于相同用户ID批量下单，同一用户（指不同用户ID，存在相同/临近/虚构收货地址，或相同联系号码，收件人，同账户付款人等情形的）批量下单（一次性大于5本），以及其他非消费目的的交易订单。 温馨提示：请务必当着快递员面开箱验货，如发现破损，请立即拍照拒收，如验货有问题请及时联系在线客服处理，（如开箱验货时发现破损，所产生运费由我司承担，一经签收即为货物完好，如果您未开箱验货，一切损失就需要由买家承担，所以请买家一定要仔细验货）， 关于退货运费：对于下单后且物流已发货货品在途的状态下，原则上均不接受退货申请，如顾客原因退货需要承担来回运费，如因产品质量问题（非破损问题）可在签收后，联系在线客服。

★  致命的美貌，暴力的蒙太奇，女儿与女友们的痛快复仇：

一本无法无天的书，一个充满杀戮但让人发笑的故事，故事内核与互联网上著名女性主义运动 “姐姐来了”有着相似之处——只不过是暗黑版的。

★  姐妹间的嫉妒与扶持，父权下的挣扎与反抗，爱人间的渴慕与犹疑，反社会型人格下的女性情谊：

作者挖出了家庭生活的黑暗核心，一团暴力与性别问题的混合物，女性活在暗影之下与创伤共生，进而衍生出复杂的姐妹情谊与道德关系，联手对男性进行反抗与复仇，是当下非常应景的一本书。

★  疯狂，有趣，天才之作！88年生新锐作者，以长篇首作斩获英国图书奖年度犯罪小说奖，入围布克奖、女性小说奖，入选多家媒体年度榜单、亚马逊畅销榜

先后入围2019年布克奖长名单、女性小说奖短名单，并终斩获2020年英国图书奖年度犯罪小说奖；

欧美媒体好评如潮，入选多个年度榜单，著名读书网站Goodreads 14万读者评分，电影版权已售出。

★匕首式写作，悬疑片式的严肃文学，过山车般的阅读快感与颠覆性

写作风格独特，章节短小精悍，情节紧张且推进迅速，悬念迭起又极具颠覆性；

故事中交织着幽默与邪恶，模糊了道德与情感，是兼具严肃文学质地和悬疑小说风格的文学佳作。

★  知名青年设计师汐和担纲设计，尺寸精巧便携，独特夜光UV工艺，繁花之下暗藏死亡气息，与主题完美契合

110*185的细长小开本十分便携，随时随地皆可阅读。白昼里是盛开的鲜花，到了幽暗处则变成闪着荧光的骷髅，尽显纸书的阅读美学。

◎ 媒体推荐

致命的优雅。——《杀死伊芙》原著作者 卢克·詹宁斯

刺激、辛辣又邪恶，带点一本正经的喜剧效果……这部如蝎子尾巴一般锐利的惊悚小说会留给你难以忘记的回味和痛感。——《纽约时报》

一部紧张、好玩的当代黑色小说，故事以光速般推进。这会是你被邀请入场的巧妙、好玩的谋杀派对。——《嘉人》杂志

布雷思韦特的写作具有轻快、娴熟的律动，穿透着一种冷峻的黑色智慧。这种冷峻的特质令人惊奇，我们可能会期待在一些更年长、更世故的作者笔下看到……但布雷思韦特在年轻女人的生活中找到了她们心怀怨愤的缘由。这些女性生活的中心是一团纠缠的痛，当它爆裂开来，就会血染世界。——《新共和》杂志

让人想起经典戏剧和电影《毒药与老妇》中那对杀人的古怪姐妹……布雷思韦特并没有简单将谋杀案作为喜剧的材料，这正是她这部怪异小说的诸多意外乐趣之一。——《波士顿环球报》

小说将邪恶和智慧巧妙结合在一起，欧因坎·布雷思韦特自信地编织出她的叙述，你一定从来没读到过这样的故事。——《优家画报》

布雷思韦特的这部处女作像刀子一样锋利……幽默十足、完成度高，每个词都准确无误。——《出版人周刊》

探讨了姐妹间的竞争、尼日利亚父权社会之下暴力和性别主义的遗留问题，活泼又动人……《我的妹妹是连环杀手》讲述了两位女性联合起来反抗生命中权威、暴力男子的故事，似乎是当下非常应景的一本书。——《华盛顿邮报》

《我的妹妹是连环杀手》就像一只刺进肋骨、穿透左心房的匕首——目标精准、一刀致命……布雷思韦特对家庭和血缘关系中黑暗面的敏锐理解抓人眼球……小说不禁让读者好奇，两姐妹中究竟谁受的罪更多——是杀手妹妹，还是忠诚护佑她的姐姐？——《金融时报》

到底哪一个更危险呢？是作为谋杀犯的蛇蝎美人，还是为她收拾烂摊子的文静、普通的姐姐？我从不知道会发生些什么，但发现姐妹两人都吸引住了我，因为我喜欢这本怪异、幽默的现代黑色小说。——海伦·埃利斯

◎ 内容简介

“阿尤拉用这几个字把我召唤了过去——

珂瑞蒂，我杀了他。

我原本希望再也不要听到这几个字了。”

护士珂瑞蒂意识到，自己漂亮的妹妹阿尤拉是个连环杀手——跟她约会的几个男子相继离奇死亡，而珂瑞蒂只能一次次帮忙处理现场。

一切都脱离了正轨，珂瑞蒂却发现更糟的事还在后面。自己暗恋的同事迷上了阿尤拉，心急如焚的珂瑞蒂如何才能阻止悲剧发生？

◎ 作者介绍

欧因坎·布雷思韦特（Oyinkan Braithwaite，1988— ）

尼日利亚编辑、作家。生于尼日利亚拉各斯，长于英国，曾在萨里大学和金斯顿大学学习法律和创意写作。

2016年入围英联邦短篇小说奖短名单。长篇小说处女作《我的妹妹是连环杀手》获2018年《洛杉矶时报》图书奖佳悬疑/惊悚小说，入围2019年女性小说奖短名单、布克奖长名单，并被评为2020年英国图书奖年度犯罪小说。

黄潇潇

重庆人，美国哥伦比亚大学东亚语言与文化系硕士。译有《大都会艺术博物馆指南》等。

◎精彩书摘

字

阿尤拉用这几个字把我召唤了过去——珂瑞蒂，我杀了他。

我原本希望再也不要听到这几个字了。

漂白剂

我敢打赌，你不知道漂白剂能掩盖血腥味。大部分人不加区别地使用漂白剂，以为它无所不能，却从不花时间阅读它背后列出的成分，也从不花时间回到近擦拭过的表面前仔细观察。漂白剂可以消毒，但清除残留物的效果一般，所以，在我使用漂白剂之前，我必须先擦净洗手间里与生命和死亡有关的一切痕迹。

显然，我们所在的房间近装修过。它有那种从未被用过的样子，在我清洁了近三小时后，更是焕然一新。难清理的是渗入浴室和堵缝之间的血迹。这里容易被忽视。

目之所及的表面上，没有放置任何东西；他的沐浴乳、牙刷和牙膏都收在水槽上方的柜子里。只有一块防滑垫——黄色的长方形垫上有一张黑色笑脸，此外房间是白色的。

阿尤拉蜷坐在马桶上，两手抱住抬起的膝盖。她衣裙上的血迹已干，不会有滴落到地上的危险——洁白的地面现在已经变得锃亮。为了避免头发扫地，她把脏辫都堆在头顶上。她不断抬起褐色的大眼睛看我，害怕我生气，害怕我很快就要起身 教训她。

我没有生气。要说我有什么的话，只能说我累了。我额头上的汗水滴到地上，我用蓝色的海绵擦掉。

她给我打电话的时候我正要吃饭。我已经把一切都准备就绪——叉子在餐盘左边，刀子在餐盘右边。我把餐巾折成皇冠的形状，放在餐盘正中间。电影暂停在序幕文字，烤箱定时器刚刚发出声响，我的手机就在餐桌上剧烈震动起来。

等我回到家，菜肯定早就凉了。

我起身在水槽里冲洗手套，但没把手套摘下。 阿尤拉看着我在镜子里的影像。

“我们要转移尸体。”我告诉她。

“你在生我的气吗？”

一个正常人也许会生气，可我此刻迫切的想法是要把尸体处理掉。我刚到这里时，我们把他抬到了我的车后备厢里，好让我能无所顾忌地擦洗、拖地，而不必忍受他毫无生气的目光。

“把你的包拿上。”我答道。

我们回到车旁，他仍在后备厢里，静候我们的到来。

夜里这个时间的三号跨海大桥上鲜有车影，由于没有路灯，这里几乎伸手不见五指，但你若是朝大桥前方看，就能看到城里的星星灯火。我们为上一个人预备的归宿，也是我们为他预备的归宿——越过桥面，掉入水中。起码他不会孤独。

一些血渗进了后备厢的衬层。出于愧疚，阿尤拉主动提出要清理，但我把自制的一勺氨水配两杯水的混合液从她手中拿过来，倒在血迹上。我不知道拉各斯有没有彻底调查犯罪现场的技术，但阿尤拉不可能像我一样高效地清理现场。

笔记本

“他是谁？”

“费米。”

我草草写下这个名字。我们在我的卧室里。阿尤拉盘腿坐在我的沙发上，头靠着软垫。在她泡澡的时候，我已经把她之前穿的裙子烧掉了。现在她穿着一件玫瑰色T恤，身上散发着婴儿爽身粉的味道。

“姓什么？”

她眉头一皱，紧抿双唇，然后甩了甩头，仿佛想把他的姓重新甩进脑海里。但是名字没有出现。她耸了耸肩。早知道我就该拿走他的钱包。

我合上笔记本。它很小，比我的手掌还小。我曾经看过一个TEDx视频，里面一个男人说，他每天都在随身携带的笔记本里记下一个快乐时刻，这习惯改变了他的人生。我就因为这样买了这个笔记本。在第一页上，我写道，我从卧室的窗户里看见 一只白色的猫头鹰。自那以后笔记本基本是空的。

“你知道吗？这不是我的错。”但我不知道。我不知道她指的是什么。她是指不能回想起他的姓？还是指他的死？

“告诉我发生了什么。”

诗

费米为她写了一首诗。

（她记得这首诗，但不记得他的姓。）

谅你也不能挑出

她的美中不足；

或是能带来一位女子

与她并肩而立

却不凋萎。

他把诗写在纸上，折了两折，给了她。这一幕让人回想起我们的中学时代，少男少女在教室后面互传爱的小纸条。这一切感动了她（但崇拜她的优点这件事总是让她感动），于是同意做他的女人。

交往一个月的纪念日那天，她在他公寓的洗手间里捅了他。当然，她不是有意的。他当时很生气，冲她大吼大叫，带洋葱味的口气热乎乎地扑在她脸上。

（但她为什么随身带着刀呢？）

刀是用来防身的。男人总是防不胜防，他们想要什么就会不达目的决不罢休。她没打算杀他，只想给他一个警告，但他不怕她的武器。他身高超过 一米八，在他看来，她一定像个洋娃娃，身材那么娇小，睫毛那么长，嘴唇那么红润丰满。

（她的描述，不是我的。）

她一刀就杀死了他，这一刀直插心脏。但她又捅了他两刀，以防万一。他滑落在地板上。除了自己的呼吸声以外，她什么都听不到。

尸体

你听过这个故事吗？两个姑娘走进房间。房间在公寓里。公寓在三楼。房间里有一具成年男性的尸体。她们如何才能把尸体搬到一楼，而不被人发现？

首先，她们准备工具。

“我们需要多少床单？”

“他有多少？”阿尤拉跑出洗手间，带回这个信息：他的洗衣橱柜里有五条。我咬住嘴唇。我们需要很多，但我怕他的家人见他唯一的床单就是铺在床上那条时会起疑心。对一般男性而言，这不足为奇——但这人在细节上一丝不苟。他书架上的书按作者姓名的字母顺序排列。他的洗手间里备有一应俱全的清洁用品；他甚至买了和我同款的消毒剂。他的厨房锃亮。阿尤拉在这里显得格格不入——如同一种纯粹中存在的污点。

“拿三条来。”

接着，她们清理掉血迹。

我用浴巾吸血，再在水槽里拧干。如此反复，直到地板变干为止。阿尤拉站在原地俯视我，重心从一只脚换到另一只脚上。她不耐烦，我不理睬。处理尸体比处理灵魂更花时间，尤其是不想留下任何谋杀证据的时候。但我的眼睛总忍不住投向那具靠着墙、耷拉着头的尸体。除非把他的尸体移走，否则我没法把清洁做彻底。

 第三，她们把他做成一具木乃伊。

我们把几条床单摊开在已经干掉的地板上，她把他滚进床单里。我不想碰他。我能看到他白色T恤下的健美轮廓。他看上去像是那种可以承受几下皮肉伤的男人，但阿喀琉斯和恺撒不也是如此么。死亡终将削没他宽阔的肩膀、凹陷的腹肌，直到他只剩下骨头；想来真是件憾事。我刚到这里的时候，就三次查过他的脉搏，后来又查了三次。他看上去如此安详，完全可能是睡着了。他低垂着头，佝背靠在墙上，双腿歪斜。

阿尤拉气喘吁吁地把他的尸体推进床单里。她擦掉额头上的汗水，在那里留下一抹血痕。她拉起床单的一边，塞在他另一边，完全遮住他的身体。我帮她给他翻身，在床单里裹紧。我们站起身来，一同看着他。

“然后呢？”她问。

第四，她们转移尸体。

我们本可以走楼梯，但我的脑海中浮现出我俩 抬着他——明眼人一眼就能看出是简单包裹后的人体——又在途中遇见别人的情景。我构想出几种可能的解释——

“是我们的弟弟，跟他闹着玩呢。他睡得很沉，我们要把这条瞌睡虫搬到别的地方去。”

“不不不，不是真人，你把我们当什么人了？这是人体模型。”

“不是的，夫人，只是一袋土豆。”

我幻想这些虚构的目击证人在惊恐中睁大双眼，仓皇逃离。不行，走楼梯行不通。

“我们得坐电梯。”

阿尤拉张开嘴准备提问，又摇摇头，闭上嘴。她的任务已经完成，剩下的事她交给我。我们把他抬起来。我本该用膝盖使力，却用了后背。我感到体内发出一声裂响，手一松，我这头的尸体砰的一声掉下去。我妹妹翻了个白眼。我再次抓住他的双脚，我们合力把他抬到门口。

阿尤拉冲向电梯，按下按钮，又跑回我们身边，重新抬起费米的肩膀。我从公寓里探出头偷看，确定过道里依然没有人影。我很想祷告，祈求在我们从门口走向电梯的路上，不会有人开门，但我也很确定，这恰恰就是神不会应许的那类祷告。我只能依靠运气和速度。我们拖着脚步，无声无息地走在石地板上。电梯叮的一声及时抵达，朝我们张开大口。我们侧身站在一边，等我确定里面没人后，就把他抬进电梯，滚到角落里，让人从外面没法轻易看见。

“麻烦帮我按住电梯！”一个声音高喊。我的眼角余光看到阿尤拉正要按下按钮——那个会阻止电梯关上的开门键。我一巴掌拍开她的手，猛戳一楼的按钮。电梯门徐徐合上时，我瞥见一位年轻母亲失望的表情。我有点内疚——她一只手抱着一个婴儿，另一只手拎着几个袋子——但还不至于内疚到甘冒坐牢的风险。再说了，她这个时间带着孩子在外面晃荡，能有什么好事？

“你有病啊？”我小声骂阿尤拉，但我知道她的动作只是出于本能，也许就是同一种冲动致使她拿刀捅人。

“我的错。”这就是她全部的回应。快要脱口而出的一些话被我吞了下去。现在不是时候。

在一楼，我留下阿尤拉看守尸体并按住电梯。如果有人朝她走来，她就要关上电梯门直接上顶层。如果有人试图从另一层楼呼叫电梯，她就要阻止电梯门关上。我飞奔去取我的车，开车到公寓楼的后门，在那里把尸体从电梯里转移出来。我猛烈跳动的心，直到后备厢关上的那一刻，才平息下来。

第五，她们使用漂白剂。