[正版][]占星学入门丛书全三册当代占星研究+人生的十二个面向+顺逆皆宜英美专业占星学院指定书胡因梦新浪星座主编@凯蒂阿

　　《当代占星研究》
　　译者序
　　当代占星研究的多元面向
　　学习任何一门知识或技艺时快的入门方式，就是先了解这个领域里贡献良多的大师们各有什么专长和心得。就生活在东方世界的占星学子而言，阅读卓然有成的占星家的著作，应该是省时省力和省学费的方式了；这也是我自己长久以来的一种学习模式。
　　目前欧美占星学界有好几位值得关注的大师，譬如本书作者——苏·汤普金斯、合著本书的Melanie Reinhart、伦敦心理占星学院创办人Liz Greene和已故的事业伙伴Howard Sasportas，及其生前伴侣Erin Sullivan，还有我从2007年开始为华文读者引介的史蒂芬·阿若优（Stephen Arroyo）。当然，目前仍活跃于美国的Jeff Creen、Robert Hand、Alan Oken、Noel Tyle、Tracy Mark，或已故大师Dane Rudhyar及C.E.O Carter，都曾慷慨无私地将其心得与全世界的读者分享。
　　从这些老师的著作中，我们学习到的不必然是占星学的专业技术，而更是这些研究者检视星盘时背后的哲学和心理学观点，或灵修体验、宗教信念及其他领域的学养，如此我们方能使占星学和更宏大的生命目的联结，而不至于局限在术数的窠臼中。从这个观点来比较这些老师的思想和诠释，我们会发现，苏·汤普金斯是其中较为倾向于结合心理占星学派与事件派的研究者。
　　回归传统，似乎是天体的海王星与天王星合相于摩羯座（1993年）之后的发展趋势，原因是上世纪70年代后的心理学导向之占星学，已流于过度分析本命盘的心理内涵，而逐渐脱离了占星学与事件、国家、动物王国、健康、时尚、语源、化学元素及其他丰富外在现象之间的联结性。本书的诠释方向，很明显是企图涵盖心理层面及上述外在现象。
　　苏以平实幽默、老练专业而又略带嘲讽的文字风格，为一本原属于工具式的基本教科书，注入了丰富的人文底蕴和趣味。在章里，苏为读者解析了占星学背后的神秘学法则及哲学理念。宿命论与自由意志的悖论，几乎是每一个占星学的门外汉必定会提出的质疑，而苏以“生命地图”的概念，巧妙地消融了“宿命和自由意志”（Fate and Will）的两难之局，让读者从一种被定业“锁码”的无奈感中解脱出来，进而发掘本命盘所承诺的发展潜力和选择的可能性。
　　自第二章以降，苏逐一说明占星的基本要素——星座的元素特质、人格模式、行星和天文学、神话学、人格面向、能量、身体、外在事件、金属等各个生命层面之间的关系、行星落星座组合成的内在与外在意义、行星与行星相位所形成的复杂人格导向、宫位所代表生命领域里的人生剧情；月交点、凯龙星、人马星群及小行星，后进入综合性的解析，以个案为例，作出内外兼具的平衡观察与诠释。预计在不久的将来，台湾积木文化将出版苏的另一本经典著作《占星相位研究》（Aspects in Astrology），我也应允将其翻译出来，因此读者在未来将会，更完整地看到苏在相位上的精辟心理剖析，请拭目以待。
　　总的来看，本书内涵的确有别于坊间可见的其他占星教材。我在翻译的过程中受惠良多，但愿近30万字的翻译心血，能够为有心深入占星学的读者们带来一些启发，让我们对自己、他人及世界，产生更豁达、更客观的认识。
　　胡因梦
　　2009年于台北
　　双鱼座
　　象征及符号
　　双鱼座的符号是两条朝着相反方向游去的鱼。其实鱼在游的时候是没什么特定方向的，或许就像典型的双鱼人一样，他们必须选择往上游或是往下游。
　　星座特质
　　如果一个人经常使用“灵魂”“至乐”或“恩赐”之类的词汇，往往会在其星盘里显现出强烈的双鱼座倾向。许多人发现和双鱼座有关的特质及生命领域，都带有强烈的教色彩。徒把自己看成是“渔夫”，甚至用鱼作为他们的象征。自我牺牲或是救赎者、殉教及赎罪等概念，都是教的主要动机，也是分享鱼获、清洗的脚的故事来源。和犹太人或异邦人都能相融，包括妓女、乞丐、麻风病患及罪犯在内。同样的，在层次运作的双鱼人，也完全没有人与人的界限，他们不认为自己比那些精神病患、穷困的人、缺乏教育的人或那些下层阶级的罪犯要高等。双鱼座关切的是宇宙的整体性和普世性。虽然这种精神并不一定符合一般双鱼人的状态，但双鱼座在黄道的发展阶段，的确能教导我们宇宙万物的相依相生性。宇宙里的任何一个成员，怎么可能比其他的要高等呢？到了双鱼座的演化阶段，外在的元素就不再那么重要了（乞丐或麻风病患只是外在的标签罢了），真正重要的是心灵的发展。而心灵的发展可能（我用“可能”这个字眼，是因为它或许无法被证实）涉及因果律的平衡，包括过去世曾经发生过的事，以及此生早期发生的事。人的确可能借由治疗受苦的人及承担（而非展露）自己的痛苦，来平衡过往曾经做出的伤害。换句话说，就是要偿还过往的重大业债。双鱼座和十二宫也许和各种形式的奴役行为有关，而奴役和业债也有关联，因为当我们欠债时，便遭遇了讨债者的奴役。
　　星盘里的双鱼座特质就像水彩画的色彩一样，是彼此渗透的，因此很难说什么是纯粹的双鱼座特质。行星落在双鱼座也很容易被与其产生相位的行星所影响。双鱼座不但是十二星座里出尘的一个星座，同时也是自我感薄弱的。同样的，落在双鱼座的行星很少在星盘里占有主导地位，它们会被介入的行星能量牺牲掉。
　　如同其他的变动星座一样，双鱼座也害怕付出承诺。有强烈双鱼座倾向的人通常是难以捉摸的，他们痛恨被明确定位，因此，星盘里有双鱼座的部分，也不容易下定义、分类或阐明。理查德·伊德曼（Richard Ideman）这位已故的美国占星家，曾在演讲中把双鱼人描述成“不是我，不是此地，不是现在”。我认为这是对双鱼座能量完美的总结。受双鱼座强烈影响的人，通常带有难以捉摸和充满着憧憬的特质，这类人一旦有了清晰的定义或达成了明确的目标，不知怎的就溜跑了或滑走了。
　　如果说宝瓶人对自己的观点非常确信，充满着定见，而且坚持要找到真相，那么双鱼人所抱持的态度却是，真相极少是表里如一的，它永远带来相反的一面。双鱼人的人生导向是拥抱而非排拒。双鱼人不喜欢下论断和寻求接纳的特质，既是他们的恩赐，也是他们的诅咒。从正面来看，他们的包容、接纳和体恤的能力，使得双鱼座成为黄道里面有慈悲心和爱心的星座。就像对面的处女座一样，双鱼座也有谦逊和友善的倾向。自我感不强烈（或许可以说是自我感薄弱），意味着有强烈双鱼倾向的人非常脆弱易感。从负面的角度来看，星盘里有强烈双鱼倾向的人，不但可能缺乏定见，而且可能意志力薄弱、容易受人影响、被牵着走。
　　缺乏强而有力的身份认同，能够使人变成的演员，因此典型的双鱼人是非常能屈能伸、容易进入角色的人，无我的特质也会让这类人愿意牺牲自己。那种无我和牺牲的特质，可以说是这个星座的正向体现，不过前提是必须带着觉知将这些特质活出来。基本上，把自己奉献给某件事或某个人，会把双鱼座的一面带出来，但除非“他者”（指人或计划）能够让这类人找到目标而落实下来，否则他们便可能像鱼一样到处漂游。不过总的来说，双鱼人并不会太屈就，他们通常会逃避过多的责任、困难、粗糙的生活，以及令人生厌的事。双鱼座一向有点怠惰，因此双鱼人虽然意图良善，但是爱做梦和迷糊的特质，也可能阻止他们真的卷起袖管去帮助别人。此外，倾向于认同受害者，也会让双鱼人扮演戒毒治疗者的角色，或者是让自己变成了麻醉品的上瘾者。如果这类人的受害意识非常明显，那么不论他们在做什么，都会期待别人为他们完成这件事，或等着别人来营救他们。这是因为双鱼人一向对自己的弱点或不妥之处，没有良心不安的感觉。
　　这个星座的理想主义倾向远远大过于现实倾向。这并不代表双鱼座无法实事求是——这个星座包含了前面十一个星座的种子，所以什么能力都有——只是双鱼人很容易问自己：“现实有什么好？”渴望和憧憬是双鱼特质的一部分，失望、幻灭和自怜则是另外一部分。那些有强烈双鱼倾向的人，对于后院里是否藏有小精灵之类的事，是能持开放心态的，甚至很乐意假装它们的确存在。对双鱼人而言，新奇的想法总是值得付出关注。身为变动星座，双鱼座的兴趣导向也比较具包容性，因此对那个有关精灵的问题，他们的反应往往是：“我们怎么知道有或没有？”或者“我们有什么资格说它们不存在？”这个星座的开放态度既是其的本钱，也会让那些实际的人为其冠上容易受骗和稀里糊涂的罪名。但是那些批评双鱼人的人，也可能丧失从想象或幻想中获得真理及启悟的机会。
　　我们可以说，黄道十二星座都有其独特的创意，而双鱼人的确是其中的艺术家，因为艺术家就是把世界反映给我们的一面镜子。映照——一种把真相反映出来的能力——可能是双鱼人的长才。双鱼人的想象力也伴随着一种需要为某个情况或某人着迷的倾向，舞蹈、诗词这类艺术的形式是非常吸引双鱼人的，他们也可能具备这方面的才气，因为这两种艺术形式都带有自然流露和表达的特质。
　　大范围
　　在动物王国里，双鱼座显然掌管鱼类世界，可能也包括海里的哺乳类动物，如海豚、海狮及鲸鱼等。另外，其他的寄生动物或植物也可能受其管辖，至少有一部分是。我发现某些人的行星推进或移位入双鱼座时，往往会选择去古巴或阿拉伯国家度假，而我发现那些被阿拉伯国家吸引的西方人，星盘里则通常有强烈的双鱼座倾向或是十二宫被强化，尤其是跟火星形成相位。
　　色彩／品味／风格
　　双鱼人通常喜欢飘逸和舒适的风格，有时也没什么特定的品味。他们在服装和居家装潢上，并没有什么能特别加以描述的典型。某些情况下，这类人也喜欢豪华和异国风，如波希米亚风或都会型时尚。他们对鞋子有明显的收藏癖好（不一定会穿）。旁人经常发现这类人很难选到舒适的鞋子。浓密的头发也是他们的另一项特质。
　　身体的部位
　　双脚使我们的身体与大地联结，令我们与史前地貌的灵线※（Earth’s ley lines）及其精微能量衔接，而脚通常是由双鱼座所掌管。从某个面向来看，我们的脚也是我们和灵性次元联结的部分。脚象征着谦卑，或者也可以看成是门徒为洗脚的心态。总之，脚代表的就是双鱼人脆弱的部分。缺乏自我感会让双鱼人特别容易罹患忧郁症，或对酒精和迷幻药物上瘾，然而就像本书不断提醒的，我们还是必须详细观察整张星盘才行，而双鱼座绝不是代表这类问题的星座。
　　行星落在双鱼座
　　早先我曾经提到，落在双鱼座的行星很少是一张星盘里的主导能量，而且很容易受介入的其他行星影响。月亮和金星如果落在双鱼座，就会富有想象力和同理心；如果是火星和土星落在双鱼座，则可能失去具体方向。这个星座会减低行星的性魅力，但是会增强自由流动的感觉和浪漫感。
　　宫头是双鱼座的宫位
　　与这个宫位有关的活动，会唤起一个人的同理心与慈悲心。举个例子，五宫宫头如果是双鱼座，代表此人可能会同情孩子的遭遇，而有想要拯救他们的倾向。五宫也会显现出一个人创造力的表现模式，其方式可能是借由水彩画、戏剧、音乐，特别是舞蹈表现出来（当然整张星盘都必须加以研究）。如同行星落在双鱼座一样，宫头星座如果是双鱼座，这个生命领域里就会有某种程度的牺牲或苦难，至少在这个领域里，此人的自我需求是没什么重要性的。

　　占星学入门从书（全三册）包含三本有关占星入门、占星相位、占星宫位的一系列严肃占星学理论指导，即《当代占星研究》、《顺逆皆宜的人生》、《人生的十二个面向》。
　　《当代占星研究》为伦敦占星学院的指定教材，由伦敦占星学院创办人、当代占星权威苏?汤普金斯集三十年研究成果撰述而成。本书对占星作了详细而条理清晰的解读，观点独到犀利，展现出作者对占星这门学问极富洞察力和启发性的理解。
　　《顺逆皆宜的人生》是当代占星权威苏?汤普金斯另一部经典力作，以幽默而精准的语言，详解各种占星相位所代表的能量运作方式。相位是星盘的能量所在，柔和相位有助于行星间的能量互动，困难相位则可能形成干扰和压制，但也往往能促进人成长，可作为理解个人心理及事件发展背后影响力的工具。
　　《人生的十二个面向》是美国备受尊崇的占星家、美国心理占星学中心创始人霍华德?萨司波塔斯解读占星十二宫位的代表作。宫位是占星学的重要基石之一，它与个人的关系非常密切，代表人生的不同领域以及不同经验；认识宫位内部以及宫位之间的含义和关联之后，对生活中的方方面面都能及时作出提醒和指导。