由于此商品库存有限,请在下单后15分钟之内支付完成,手慢无哦!
100%刮中券,最高50元无敌券,券有效期7天
活动自2017年6月2日上线,敬请关注云钻刮券活动规则更新。
如活动受政府机关指令需要停止举办的,或活动遭受严重网络攻击需暂停举办的,或者系统故障导致的其它意外问题,苏宁无需为此承担赔偿或者进行补偿。
全新医疗机构标识语英译陈沂9787121770
¥ ×1
章 公共场所通用双语标识
节 方位标识
第二节 楼层标识
第三节 出入口标识
第四节 卫生间标识
第五节 停车管理标识
第六节 消防安全标识
第七节 楼梯通道标识
第八节 无障碍设施标识
第九节 公共服务设施标识
第二章 功能区域划分中英文标识
节 划区标识
第二节 建筑标识
第三节 平面图标识
第四节 门急诊区域标识
一、门诊类型
二、收费/挂号/办卡
三、分诊/咨询/综合服务
四、急诊
五、门诊公共设施
六、相关标识语
第五节 住院区域标识
一、病房类型
二、病房功能设施
三、病人生活设施
四、床头卡、腕带标识
五、
第三章 医疗机构名称中英文标识
节 识别名称
第二节 通用名称
第三节 机构名称英译示例
第四章 临床、医技部门中英文标识
节 通用、识别名称总则
一、通用名称
二、识别名称
第二节 诊疗科目标识
一、预防保健科
二、全科医疗科
三、内科
1.综合内科
2.呼吸内科
3.消化内科
4.神经内科
5.心血管内科
6.血液内科
7.肾内科
8.内分泌科
9.内科系统专科、专病门诊
四、外科
1.普通外科
2.神经外科
3.骨科
4.泌尿外科
5.胸外科
6.心外科
7.肿瘤外科
8.烧伤科
五、妇产科
六、妇女保健科
七、儿科
八、小儿外科
九、儿童保健科
十、眼科
十一、耳鼻咽喉科
十二、口腔科
十三、皮肤科
十四、医疗美容科
十五、精神科
十六、传染科
十七、结核病科
十八、地方病科
十九、肿瘤科
二十、急诊医学科
二十一、康复医学科
二十二、运动医学科
二十三、职业病科
二十四、临终关怀科
二十五、特种医学与军事医学科
二十六、麻醉科
二十七、疼痛科
二十八、重症医学科
二十九、医学检验科
三十、病理科
三十一、医学影像科
1.放科
2.核医学科
3.超声诊断科
三十二、药学部
三十三、健康体检
三十四、院感管理
三十五、干部保健
三十六、标识
第五章 传统医学(中医)相关中英文标识
节 中医科
一、以《医疗机构诊疗科目名录》中中医专业命名
二、以中医脏腑名称命名
三、以疾病、症状名称命名
四、临床专业科室名称
五、门诊诊室及治疗室
第二节 民族医学科
第三节 中西医结合科
第六章 行政后勤部门的中英文标识
节 各类委员会
第二节 群部门
第三节 办公室系列
第四节 医务管理部门
第五节 护理管理部门
第六节 人力资源管理部门
第七节 科研管理门
第八节 财务管理部门
第九节 后勤保障部门
第十节 信息管理部门
第七章 医疗机构从业人员身份中英文标识
节 身份标识公共用语
第二节
第三节 职务、系列
一、行政职务系列
二、临床医技
三、教学科研系列
四、档案/图书管理系列
五、
第八章 警示提醒中英文标识
节 禁止类
第二节 警告类
第三节 指令类
第四节 提示类
第五节 说明类
索引
参考文献
后记
陈沂,福建医科大学外国语学院,副教授,福建师范大学外国语学院硕士,担任福建医科大学外语学院讲师,今年刚评为副教授。承担福建省教育厅《医疗卫生机构汉英标识及英译规范研究》课题,《医院双语标识英文译法的问题及对策》发表于《福建医科大学学报(社会科学版)》2009年03期,《医院双语标识语用失误案例探析》在2011年第十四届全国科技翻译协会研讨会评审中获二等奖,并发表于《外国语言文学》2012年01期;《医疗机构标示语构成分析及英译技巧——以医院标示语为例》发表于2011年12月《疯狂英语》(教师版)。《医患对话的修辞考量》等多篇学术发表于《福建医科大学学报(社科版)》《东南学术》,对英语翻译及修辞有一定的造诣。近年来,关注医学英语的教学与翻译,曾承担福建省红十字会的外宣翻译工作。
亲,大宗购物请点击企业用户渠道>小苏的服务会更贴心!
亲,很抱歉,您购买的宝贝销售异常火爆让小苏措手不及,请稍后再试~
非常抱歉,您前期未参加预订活动,
无法支付尾款哦!
抱歉,您暂无任性付资格