由于此商品库存有限,请在下单后15分钟之内支付完成,手慢无哦!
100%刮中券,最高50元无敌券,券有效期7天
活动自2017年6月2日上线,敬请关注云钻刮券活动规则更新。
如活动受政府机关指令需要停止举办的,或活动遭受严重网络攻击需暂停举办的,或者系统故障导致的其它意外问题,苏宁无需为此承担赔偿或者进行补偿。
全新嫌疑者的救赎
¥ ×1
《嫌疑者的救赎》无目录
塞利拉·伯林德和罗尔夫·伯林德(Cilla B?rjlind,Rolf B?rjlind)是瑞典负盛名的犯罪小说家和影视编剧。两人曾合力为电视台写过26部马丁·贝克系列电视剧的剧本。他们创作的《坟墓》(TheGrave)和《谋杀者》(TheMurders)成为瑞典电视台很受欢迎的侦探电视剧。除此之外,罗尔夫·伯林德还另外著有18部电影剧本,其中《埃罗尔》的剧本获得了“金甲虫奖”。在以奥莉维亚·朗宁和汤姆·斯蒂尔顿为主人公的系列小说的部《嫌疑者的救赎》付印之前,该书的版权经给了22个。
曾雅雯,资深英语翻译作者。于四川大学靠前金融系,曾供职于多家外贸公司及翻译公司,长期担任灯塔软件翻译公司文书翻译及翻译质检。翻译作品有:《死亡空间:殉道者》《死亡空间:催化剂》《私人侦探》《头号嫌疑人》《伦敦迷踪》《柏林人》《丘吉尔的秘书》《伊丽莎白的》。
1987年,夏末 海瑟尔维卡尔纳海湾位于瑞典西海岸的诺德科斯特岛,紧邻挪威边境,这里的海水在涨潮与退潮时的水位差通常在五厘米到十厘米之间,不易察觉。不过,一旦春潮来临——也就是当月亮、地球与太阳处于同一直线时,潮汐形成的水位差可以达到五十厘米左右。如果你想更确切地明白这个数字的含义,那么我可以告诉你,从人的下巴到头顶的距离大约是二十五厘米。今晚会有春潮。而现在正好是潮起之前的潮落。几个小时之前,满月使得难以驯服的海水暂时退离这片海滩,露出了一片宽阔而又潮湿的沙地。闪亮的小螃蟹在沙地上来回地快速移动,它们的背壳反着钢青色月光,活像一面面小镜子。紫色的帽贝紧紧地吸附在礁石上,几乎是一动不动。这些小生命都清楚地知道,海水会在一个周期的间歇之后返回,届时这里的一切都将被水再次淹没。沙滩上还有三个人,他们当然也明白这一点,甚至还知道潮水回来的准确时间——十五分钟之后。到了那个时候,波温和的海浪将会涌来,浸透正逐渐变干的一切。很快,在引力的作用下,一波又一波的海浪逐渐,直到潮汐达到优选峰。这就是春潮,它可以让这片沙地被淹没在半米深的海水下面。但是他们还有一些时间。刚才他们一直在挖洞,现在这项工程已经几近完成了。这个洞径直向下,深度差不多是一米五,直径有六十厘米,可以完完整整地容纳一个人的身体,只把头部露在外面。这里说的“一个人”是沙滩上的第四个人。不远处站着一个无精打采的女人,她的双手被捆绑在一起,一头黑色长发在微风中轻轻飘动。女人没穿衣服,身上的皮肤有些反光,她的表情很温和,脸上没有化妆,但是双眼却显露出一种有些奇怪、看上去似乎心不在焉的神态。她注视着那个拿着铁锹挖洞的男人,后者将弯曲的金属刃从洞中拔起,抖落掉附着在其上的沙粒,然后转过身来。他的工作完成了。 # 男孩躲在一块礁石背后,远远地目睹了这一切,月光下的海滩笼罩着一层古怪的寂静。沙滩上有几个模糊的人影,他们在做什么?男孩不知道,但是他听见海水的喧嚣越来越响、越来越近,看到那个裸体的女人被领着走过潮湿的沙滩——她看起来应该没有反抗,接下来,他看着她被放进了一个洞里。男孩用牙齿紧紧咬住下唇,没有发出任何声音。 # 一个人拿起铁锹,铲起沙子,将其倾倒在女人四周,半湿的沙子和碎石像水泥一样将她的身体包围起来。洞很快就被填满了,只剩下女人的头部露在外面。波滚滚而来的波涛涌向岸边时,她长长的头发被打湿了,继而逐渐被水浸透。一只小螃蟹停留在她的一绺黑色头发上,而她只是用自己的眼睛凝视月亮,一言不发。沙滩上的三个人后退了几步,在月光的照耀下,三双眼睛都注视着那个凸起在地平面上的人头。有两个人显得焦虑和迟疑不决,但第三个人很好平静。他们都在等待。春潮来临的时候,海水的流速很快,而且一波比一波高。海水冲刷着女人的脸,进到了她的嘴里和鼻子里。接下来,海水灌进了她的喉咙,使得她不停地作呕和吐水。她想转脸避开,然而紧接着她的脸又受到下一波海浪袭击。那个看上去很好平静的人走上前去,在她旁边蹲来,两人四目相对。 # 男孩所在的位置可以看到水位逐渐上升,女人的头消失在了海浪中,接着露出来,然后再次消失……有两个人已经离开了,第三个人片刻之后也顺着相同的方向跟了上去。突然,男孩听到了一声响亮的尖叫,是洞中的女人在疯狂地呼喊。她的声音穿过平静的海湾,继而在男孩身旁的礁石上反弹。终于,海水漫过了女人的头,叫声也停止了。男孩很害怕,转身跑开了。 # 海平面升高了五十厘米,然后稳定下来。这个女人临终前的知觉来自她自己的腹部,那里有什么东西正在踢动,很微弱,也很温柔。接下来,她的羊水破裂了。
亲,大宗购物请点击企业用户渠道>小苏的服务会更贴心!
亲,很抱歉,您购买的宝贝销售异常火爆让小苏措手不及,请稍后再试~
非常抱歉,您前期未参加预订活动,
无法支付尾款哦!
抱歉,您暂无任性付资格