本杰明(Bejamin of Tudela ,1130-1173),生于西班牙图德拉,是一位中世纪的犹太人旅行者,他访问过欧洲,亚洲和非洲。12世纪,他对西亚的生动描绘比马可•波罗早了一。凭借广泛的教育和广泛的语言知识,图德拉的本杰明成为中世纪地理和犹太历的重要人物。本杰明的旅行是一项重要的工作,不仅是对犹太人社区的描述,也是中世纪地理和民族志的可靠来源。一些现代史学家认为本杰明能够准确地描述中世纪的日常生活。他的行程原本是用希伯来语写成的,后来被翻译成拉丁语,又被翻译成欧洲主要的语言。它受到文艺复兴学者十六世纪的重视。李大伟,1983年出生,清华大史学博士,陕西师范大史文化学院教师,研究方向为犹太史,熟悉英语和希伯来文。曾出版专著《宋元泉州与印度洋文明》(商务印书馆2015年版)、译著《旧世界的相遇》(杰瑞•H.本特利著,上海三联书店2015年版),发表多篇。