由于此商品库存有限,请在下单后15分钟之内支付完成,手慢无哦!
100%刮中券,最高50元无敌券,券有效期7天
活动自2017年6月2日上线,敬请关注云钻刮券活动规则更新。
如活动受政府机关指令需要停止举办的,或活动遭受严重网络攻击需暂停举办的,或者系统故障导致的其它意外问题,苏宁无需为此承担赔偿或者进行补偿。
音像奥兹国历险记(赠英文版)/双语译林壹力文库莱曼·弗兰克·鲍姆
¥ ×1
前言
章 旋风
第二章 遇见芒奇金人
第三章 多萝西救稻草人
第四章 穿过森林的路
第五章 解救铁皮樵夫
第六章 胆小狮
第七章 寻找伟大的奥兹的旅程
第八章 要命的罂粟花田
第九章 田鼠女王
第十章 守门人
十章 奥兹的奇妙翡翠城
第十二章 寻找坏女巫
第十三章 营救
第十四章 飞猴
第十五章 发现可怕的奥兹的真面目
第十六章 大骗子的魔术-
第十七章 气球升空
第十八章 到南方去
第十九章 遭到卫士树袭击
第二十章 精致的瓷国
第二十一章 狮子成为万兽
第二十二章 夸德令国
第二十三章 好女巫让多萝西心愿成真
第二十四章 回到家乡
。。。
章旋风多萝西住在堪萨斯大草原中部,她同农夫亨利叔叔和他的妻子艾姆婶婶一起生活。他们的房子很小,因为建房子用的木料要用马车从好多英里外运来。这栋房子只有四面墙、地板和天花板围成的一间屋子;屋里有一只锈迹斑斑的煮饭炉、一个碗柜、一张桌子、三四把椅子,还有两张床。亨利叔叔和艾姆婶婶的大床摆在房间的一角,多萝西的小床摆在另一角。房子没有阁楼,也没有地下室,只在地板上挖了一个小洞,叫“旋风地窖”。万一刮起旋风,一家人可以躲进去。大风威力强劲,所过之处,无不墙倒屋塌。地板中央有一扇活板门,沿着梯子走下去,就到了又小又黑的地窖。
多萝西站在门口,朝四周望去,只见灰蒙蒙的大草原。这片广阔、平坦的原野四面延伸到天际,连一
棵树、一座房子也没有。太阳炙烤着耕种过的土地,将它变成一大片灰色,布满小裂缝。就连草也不绿,因为长长的叶子梢儿被太阳晒焦,成了和四周一样的灰色。房子粉刷过一次,但是涂料被太阳晒得冒泡,又被雨水冲刷,现在这栋房子就像东西一样单调灰暗。
艾姆婶婶刚来这里住的时候,是一个年轻漂亮的妻子。日晒和风吹也改变了她。她眼睛里的神采消失了,只留下淡然的灰色;脸颊和嘴唇不再红润,也变成了灰色。她又瘦又憔悴,现在从来都不笑。多萝西是个孤儿,她刚到这里时,艾姆婶婶被这个孩子的笑声吓了一跳,只要多萝西欢快的笑声传进她的耳朵,她就捂紧胸口尖叫;她惊奇地看着这个小姑娘,不明白有什么好笑的。
亨利叔叔从来也不笑。他从早到晚辛勤劳动,不知道什么是快乐。他从长胡子到粗陋的靴子,浑身也
灰蒙蒙的,表情严厉,很少说话。
是托托逗多萝西笑,不让她变得像周围东西一样灰蒙蒙。托托不是灰色的;它是一只黑色的小狗,缎子一样的长毛,黑色的小眼睛长在滑稽的小鼻子两边,欢快地闪闪发亮。托托整天玩耍,多萝西陪它玩,她喜爱托托。
但今天,他们没有玩。亨利叔叔坐在门前的台阶上,担忧地望向天空,天色比平时更灰暗。多萝西站在门前,怀里抱着托托,也望着天空。艾姆婶婶在洗盘子。
北方远远传来低沉的风吼,亨利叔叔和多萝西可以看见高草在风暴来临之前像波涛般翻滚。这时,南方的空中也传来尖利的呼啸声,他们朝那边转过头,看见从那个方向草的波涛也正一浪一浪地逼近。
亨利叔叔突然站起来。
“旋风要来了,艾姆。”他冲妻子喊道,“我去看看牲口。”说完,他就朝关牛马的牲口棚跑去。
艾姆婶婶放下手中的活儿,来到门边。只看了一
眼,她就知道危险近在眼前。
“快,多萝西!”她尖叫道,“跑到地窖去!”托托从多萝西的怀里跳出来,藏到床下,小姑娘去抓它。艾姆婶婶吓坏了,一把拉开地板上的活板门,沿着梯子爬进又小又黑的地窖。多萝西终于抓住了托托,要跟上婶婶。她已经走到屋子的中央,突然传来一阵猛烈的风啸声,房子剧烈地摇晃起来,多萝西脚下不稳,一屁股跌坐在地板上。
这时,一件奇怪的事发生了。
房子转动了两三下,缓缓升空。多萝西感觉自己像是坐在气球里往上升。
北风和南风在房子所在的地方会合,房子正好位于旋风中心。旋风中央的空气一般是静止的,但房子四周巨大的风压使它缓缓升高,直升到旋风的,然后它就停在那里,随风飘移了好多英里。旋风带动房子,就像你拿起羽毛一样容易。
天色很暗,狂风在周围嘶吼,但多萝西发现她飞得挺轻松。房子起初旋转了几圈,有一次又倾斜得厉害,这之后她就觉得自己好像摇篮中的婴儿,被轻柔地摇晃着。
托托不喜欢这样。它大声吠叫着乱跑,一会儿跑到这里,一会儿跑到那里。而多萝西却静静地坐在地板上,等着看会发生什么。
有一次,托托离打开的活板门太近,掉了下去;小姑娘一开始以为自己永远失去了托托。可是不一会儿,她看见托托的一只耳朵竖在洞口,原来强大的气压托住了它,它掉不下去。她爬到洞口,抓住托托的耳朵,把它拉回屋里,然后关上活板门,这样就不会发意外了。
……P1-3
亲,大宗购物请点击企业用户渠道>小苏的服务会更贴心!
亲,很抱歉,您购买的宝贝销售异常火爆让小苏措手不及,请稍后再试~
非常抱歉,您前期未参加预订活动,
无法支付尾款哦!
抱歉,您暂无任性付资格