实名认证领苏宁支付券立即领取 >
¥
提前抢
SUPER会员专享
由于此商品库存有限,请在下单后15分钟之内支付完成,手慢无哦!
欢迎光临本店铺
点我可查看更多商品哦~
100%刮中券,最高50元无敌券,券有效期7天
亲,今日还有0次刮奖机会
我的云钻:0
您的云钻暂时不足,攒足云钻再来刮
恭喜获得1张券!
今天的机会已经全部用完了,请明天再来
恭喜刮出两张券,请选择一张领取
活动自2017年6月2日上线,敬请关注云钻刮券活动规则更新。
如活动受政府机关指令需要停止举办的,或活动遭受严重网络攻击需暂停举办的,或者系统故障导致的其它意外问题,苏宁无需为此承担赔偿或者进行补偿。
音像推销员之死(精)(美)阿瑟.米勒
¥ ×1
商品
服务
物流
\\\"【目录】:导言/梅绍武幕第二幕安魂曲
第二幕(节选)霍华德出了什么事?你为什么在这儿?威利这个……霍华德你不是又精神失常了吧?威利哪里,没有……霍华德老天爷,刚才那一下子我还真吓了一跳。出了什么事?威利这个,说实话,霍华德,我拿定主意不想再到处跑码头了。霍华德不跑码头了?那你想干什么?威利记得吧,圣诞节那会儿,你在这儿请客那回?你说你要想办法在城里给我找个差事。霍华德在我们这儿?威利可不是。霍华德对,对,我记得。我想是想了,可没替你想出办法来啊,威利。威利你听我说,霍华德。孩子们都长大了,这你知道。我现在用不着多少钱。我要是能挣——这么说吧,一个礼拜六十五块钱,我也就够开销了。霍华德这我明白。可是威利,你得——威利我告诉你为什么,霍华德。我这说的是老实话,也就是跟你一个人说,你明白吗——我实在有点累不起了。霍华德噢,这我理解,威利。不过你一向是跑码头的,我们这个买卖也是靠跑码头才维持得住。我们这儿的门市上才雇着五六个店员。威利天知道,霍华德,我一辈子没求过人,可从你父亲抱着你到这儿来的时候我就是这个公司的人。霍华德这我知道,威利。不过——威利你出生的那天你父亲特意找到我,征求我的意见,霍华德这个名字合适不合适,但愿老爷子在天之灵安息吧。霍华德这我知情,威利,可我这儿确实没有你合适的差事啊。但凡有一个,我马上叫你来,没二话。可是我这儿一个差事也没有啊。(他找他的打火机,威利拿起它,递给了霍华德。停顿)威利(越说越火)霍华德,我一个礼拜有五十块钱日子就能对付。霍华德可是我往哪儿安置你啊,伙计?威利说清楚,不是因为我卖不出货去,不是吧?霍华德不是,可这是买卖,伙计,谁都得凭本事吃饭。威利(急了)你听我告诉你一段故事,霍华德——霍华德没法子,亲是亲,财是财。威利(怒)亲是亲,财是财,没错儿。可你好好听着,你根本不明白,我年轻的时候——十八九岁——我就已经跑上码头了。我当时脑子里老转,推销货物这一行有前途吗?因为那会儿我总惦记着去阿。明白吗?当时在阿一个月之内就发现了三处金矿苗,所以我也想去。哪怕是去凑凑热闹呢。霍华德(简直没有兴趣)真的?威利那是,没错儿。我父亲在阿待了不少年。他那个人一向胆大,敢闯。我们这一家子都有点这股劲头儿,不求人!我当时跟着我哥哥一道儿上那儿去找他,说不定就跟老头儿在北方安家落户了。都快拿定主意了,我在派克饭店遇见了一位推销员。他名字叫戴夫?辛格曼,当时八十四岁,在三十一个州卖了一辈子货。这个老戴夫,他就在楼上自己房间里,穿上他那双绿色的绒拖鞋——我一辈子忘不了——拿起电话跟买主通话,连屋子都不出,八十四岁的人,他就能挣钱养活自己。看见他我明白了,当推销员是一个人所能要求的了不起的前途。因为还有什么比这更叫人心满意足的,八十四岁了,还有二十个,三十个城市可去,不管到哪儿,拿起电话,就有那么多人记得你,喜欢你,愿意帮你的忙!你知道吗,他死的时候——他死都像个推销员,穿着他那双绿绒拖鞋,坐在从纽约到纽黑文、哈特福德,去波士顿的火车里,在吸烟的车厢——他死的时候,好几百个推销员跟买主都去给他送葬。好几个月之后大伙在火车上说起他来还掉眼泪呢。(他站起身来。霍华德一直不看他)那年月这一行里讲的是人品,霍华德,讲的是尊敬、义气、有恩必报。现在,光剩下谋利,再谈交情、义气,没人理你——不讲人品了。你明白吗?人家不认我了。霍华德(朝右方走开)问题就在这儿,威利。威利哪怕一个礼拜四十块钱——有这点我就够了。四十块钱,霍华德。霍华德我从石头里可挤不出水来啊,老兄。威利(有点不顾一切了)霍华德,阿尔?史密斯被提名当总统那年,你父亲亲自找到我——霍华德(急于脱身)老兄,我约好了得见几位客人。威利(拦住他)我说的是你父亲的事儿!当初在这间屋里他许下的愿!你不用跟我说什么要会客人——我在这个公司里干了三十四年,可是现在连保险费都交不起啦!你不能吃橘子把皮一扔就完了,人不是橘子。(停顿之后)你好好听着。你父亲——一九二八年是我得意的一年。那年,我平均每个礼拜光是佣钱就拿了一百七十块!霍华德(不耐烦)算了吧,威利,你从来也没拿到过——威利(拍桌子)一九二八年我每个礼拜平均一百七十块!你父亲找到我——不对!是在这儿办公室里——就是在这个办公桌两边——他的手放在我肩膀上——霍华德(站起身来)实在对不起,威利,我约好了得见几位客人。控制一下自己嘛。(朝外走)我一会儿就回来。[霍华德下场后,他原来坐的椅子发出奇特而明亮的光。威利控制一下自己!我他妈的对他说什么来着?老天爷,我冲着他大喊大叫啦!怎么可以呢!(他住了口,呆视着照在椅子上的光。那光似乎使椅子活起来了。他朝椅子走过去,隔着桌子,站在椅子对面)弗兰克,弗兰克,你总记得那天你跟我是怎么说的吧?你怎么把手放在我肩膀上,弗兰克……[他向前倚在桌子上,正当他说到那死去的人的名字时,他意外地碰开了录音机的开关,马上……霍华德的儿子“……纽约州首府是奥尔巴尼,俄亥俄州的首府是辛辛那提,罗得岛的首府是……”(声音继续背诵下去)威利(吓得跳开,大叫)啊!霍华德!霍华德!霍华德!霍华德(跑进来)什么事?威利(指着录音机,从那里正发出带着鼻音的孩子的背诵各州首府的声音)把它关掉!关掉!霍华德(拔掉插销)听我说,威利……威利(用手捂住眼睛)我得去喝杯咖啡,喝杯咖啡……[威利开始往外走。霍华德拦住了他。霍华德(一边绕起电线)威利,听我说……威利我就去波士顿。霍华德威利,你不能再代表我们去波士顿了。威利为什么不能?霍华德我不要你再代表我们了。我早就想跟你说清楚。威利霍华德,你难道要开除我?霍华德我觉得你该好好休息一阵子了,威利。威利霍华德——霍华德等到你觉得好一些了,你再来,咱们再商量看有什么办法。威利可是我得挣钱呀,霍华德。我的处境不允许——霍华德你的两个儿子呢?他们不能帮你一把吗?威利他们正在筹划一桩大买。霍华德这个节骨眼可不是死要面子的时候,威利。去找你的儿子,告诉他们你累得不行了。你那两个孩子都混得不错,对不对?威利噢,那毫无问题,毫无问题,可是眼下这个时候……霍华德那咱们就这么定了,呃?威利好吧,我明天就去波士顿。霍华德不,不。威利我不能赖在孩子身上。我又不是残废!霍华德听我说,伙计,我今天事儿忙。威利(抓住霍华德的胳膊)霍华德,你得让我去波士顿!霍华德(冷冷地,控制着自己)我今天上午约好了得见一大堆客人。坐下,歇五分钟,控制住自己,然后就回家,好不好?我这个办公室还要用呢,威利。(他开始往外走,想起了录音机,回身往外推走带轮子的小桌)噢,对了,你这个礼拜得空的时候,来一趟把那点样品交回来。你过些天会好起来的,威利,到时候你回来,咱们再商量。控制住自己,伙计,外边有客人。
抢购价:¥ 38.00
易购价:¥ 38.00
注:参加抢购将不再享受其他优惠活动
亲,很抱歉,您购买的宝贝销售异常火爆,让小苏措手不及,请稍后再试~
验证码错误
看不清楚?换一张
确定关闭
亲,大宗购物请点击企业用户渠道>小苏的服务会更贴心!
亲,很抱歉,您购买的宝贝销售异常火爆让小苏措手不及,请稍后再试~
查看我的收藏夹
非常抱歉,您前期未参加预订活动,无法支付尾款哦!
关闭
抱歉,您暂无任性付资格
继续等待
0小时0分
立即开通
SUPER会员