由于此商品库存有限,请在下单后15分钟之内支付完成,手慢无哦!
100%刮中券,最高50元无敌券,券有效期7天
活动自2017年6月2日上线,敬请关注云钻刮券活动规则更新。
如活动受政府机关指令需要停止举办的,或活动遭受严重网络攻击需暂停举办的,或者系统故障导致的其它意外问题,苏宁无需为此承担赔偿或者进行补偿。
音像大学英语汉英翻译教程编者:贾彦艳|责编:罗晓华
¥ ×1
章 翻译概论
节 翻译的定义
第二节 翻译的标准
第三节 翻译的过程
第二章 汉英语言对比
节 形合与意合
第二节 主语与主题
第三节 动态与静态
第三章 词的翻译
节 词义概述
第二节 词义的选择、搭配与引申
第三节 词组结构
第四节 增词译法
第五节 减词译法
第六节 词转换
第七节 正说与反说法
第八节 文化负载词的翻译
第九节 新词翻译
第四章 句子的翻译
节 主语的选择
第二节 语态转换
第三节 时体翻译
第四节 语序的调整
第五节 “是”字句、“把”字句翻译
第六节 连动句和兼语式的翻译
第七节 长句的翻译
第五章 语篇翻译
节 语篇概述
第二节 汉英语篇衔接方式的对比
第三节 语篇的连贯与汉英翻译
第四节 译作欣赏
第六章 应用文体的翻译
节 旅游翻译
第二节 广告翻译
第三节 公示语翻译
第七章 大学英语四六级翻译
节 大学英语四六级翻译介绍
第二节 四六级翻译过程中的语言对比
第三节 四六级翻译解题步骤与方法
第四节 四六级翻译模拟题
第五节 四六级汉译英常用词汇
练习参考
附录一 四级翻译真题
附录二 六级翻译真题
附录三 《中国英语能力等级量表》笔译部分
参考文献
贾彦艳,女,华中科技大学外国语学院大学外语系讲师。主要研究方向为外语教学、英美文学等。近几年来,在国内外期刊上发表论(译)文20余篇,主持 人文社会科学研究规划青年项目1项、湖北省教育厅人文社会科学研究项目1项、华中科技大学教改项目1项、山东省教育厅高校人文社科研究计划项目1项、山东财经大学教改项目1项,参与、 以及省部级或以下项目多项。
亲,大宗购物请点击企业用户渠道>小苏的服务会更贴心!
亲,很抱歉,您购买的宝贝销售异常火爆让小苏措手不及,请稍后再试~
非常抱歉,您前期未参加预订活动,
无法支付尾款哦!
抱歉,您暂无任性付资格