由于此商品库存有限,请在下单后15分钟之内支付完成,手慢无哦!
100%刮中券,最高99元无敌券,券有效期7天
活动自2017年6月2日上线,敬请关注云钻刮券活动规则更新。
如活动受政府机关指令需要停止举办的,或活动遭受严重网络攻击需暂停举办的,或者系统故障导致的其它意外问题,苏宁无需为此承担赔偿或者进行补偿。
正版新书]古希腊悲剧在中国的跨文化戏剧实践研究陈戎女97873013
¥ ×1
目 录
序 章 跨文化戏剧与中国视野下的古希腊悲剧
第一节 历史回眸:中西交会中的戏剧 / 001
第二节 理论与实践:跨文化戏剧的理论探讨与海外戏剧实践 / 008
第三节 术语辨析:“跨文化戏剧”与drama,theatre,opera / 022
第四节 中国戏曲改编和搬演古希腊悲剧 / 027
第二章 《美狄亚》以情动人:传统戏的“创编”
第一节 欧里庇得斯的《美狄亚》:杀子母亲与文化冲突 / 044
第二节 中国舞台上的《美狄亚》:梆子戏的创编和多版演出 / 050
第三节 《美狄亚》的戏曲叙事:视听与场景 / 062
第四节 歌队的特点和创新 / 080
第五节 神扇的力量:中国美狄亚的立体演化与舞台呈现 / 089
第三章 《安提戈涅》的中国戏曲面相
第一节 多元阐释中的《安提戈涅》 / 100
第二节 戏曲新编《安提戈涅》之不同策略 / 111
第三节 《忒拜城》的历史新编路径:从希腊到春秋战国 / 121
第四节 《忒拜城》情感主题的凸显:中国戏曲的化魂术 / 127
第四章 希腊悲剧经典与跨文化京剧的编演
第一节 《俄狄浦斯王》的经典性与国内外的搬演 / 142
第二节 跨文化京剧的不同搬演策略和政治议程 / 153
第三节 守与破:《王者俄狄》的跨文化京剧舞台演绎与反思 / 164
第五章 《城邦恩仇》:穿希腊服装的评剧
第一节 《俄瑞斯忒亚》改编和搬演之困 / 192
第二节 评剧《城邦恩仇》改编之维:结构、情节与内容的转化 / 199
第三节 人物的重塑与加减法 / 208
第四节 《城邦恩仇》主题的强调、冲淡与反思 / 232
第五节 穿希腊服装的评剧舞台演出特点 / 245
结 语 中外戏剧的“跨越”实践:价值、意义与反思
第一节 跨文化戏剧在国际和国内舞台实践的价值 / 256
第二节 损害抑或增益:跨文化戏剧动态演出实践的意义 / 261
第三节 跨文化戏剧:问题与反思 / 267
参考文献 / 271
附录一 中国舞台上的古希腊戏剧—罗锦鳞访谈录 / 290
附录二 跨文化戏剧的理论与实践—孙惠柱访谈录 / 320
后 记 / 340
陈戎女
----------------------------
陈戎女,北京大学文学博士,北京语言大学教授、博导,比较文学研究所所长,国家社科基金重大项目首席专家,辑刊《当代比较文学》主编。主要从事跨文化戏剧研究、西方古典文学研究、文学经典与跨文化阐释、比较文学研究。专著有《女性与爱欲:古希腊世界》《荷马的世界:现代阐释与比较》《西美尔与现代性》,译著有《货币哲学》《色诺芬〈斯巴达政制〉译笺》,另发表论文70余篇。
该书在促进中希跨文化戏剧研究和国际学术交流方面,具有较高的学术价值与现实意义。
亲,大宗购物请点击企业用户渠道>小苏的服务会更贴心!
亲,很抱歉,您购买的宝贝销售异常火爆让小苏措手不及,请稍后再试~
非常抱歉,您前期未参加预订活动,
无法支付尾款哦!
抱歉,您暂无任性付资格
