由于此商品库存有限,请在下单后15分钟之内支付完成,手慢无哦!
100%刮中券,最高99元无敌券,券有效期7天
活动自2017年6月2日上线,敬请关注云钻刮券活动规则更新。
如活动受政府机关指令需要停止举办的,或活动遭受严重网络攻击需暂停举办的,或者系统故障导致的其它意外问题,苏宁无需为此承担赔偿或者进行补偿。
正版新书]闪亮的水环[英]加文·麦克斯韦尔/著陈新宇/译 著978755
¥ ×1
前言
第一部分 桤木湾
第二部分 与水獭们共同生活
附录一 动物译名对照表
附录二 植物译名对照表
附录三 地名译名对照表
加文·麦克斯韦尔其人其事(代译后记)
加文·麦克斯韦尔(Gavin Maxwell,1914—1969)
英国著名博物学家、作家、探险家,以“闪亮的水环”三部曲闻名,他的一生交织着冒险、自然探索与文学创作,极具传奇色彩,对后世自然写作贡献颇多,并在野生动物保护领域留下了深远影响。有一种水獭“麦克斯韦尔水獭”即以他的名字命名。
1我坐在镶着硬松木墙板的厨房兼起居室里,一只水獭仰面躺在沙发靠垫上睡着了,前爪举在空中,一副小婴儿紧闭双眼的睡觉神态。壁炉架下面的石板上刻着“Nonfatuumhucpersecutusignem”(我追寻的不是幻觉中的火焰)。门外就是大海,相距不过一箭之遥,海浪轻轻拍打着海滩。四周是雾霭缭绕的群山。一小群灰雁从窗前掠过,停落在小片绿草地上。除了灰雁轻柔、满足的咕哝声以及海浪和瀑布的声响之外,四周绝对寂静。这个地方成为我的家已经十余年了,无论今后我的生活怎样变化,无论今后我将去到哪里,这儿都是我的精神家园,至死不变。回到这里,不一定有人类同胞的欢迎,也不敢期待舒适和安逸,回到这里就是回到了一种长久的熟悉之中,在这里,每一块长满地衣的岩石、每一棵花楸树都是那么熟悉,那么令人安心。
我从未想过自己会再回西高地生活。我早些时候曾在赫布里底群岛待过一段时间,回想起来那似乎只是插曲,而它的结束却是毫无妥协的终章。回去的念头仿佛是被抛弃的恋人向他再也没有权利要求什么的冷漠情人哀求复合。当时我觉得,我追寻的确实是一个虚无缥缈的愿望,因为我还没有明白,幸福既不能靠努力来获得,也不能靠努力来维持。
回首我年少轻狂的青春期末期,我不无厌恶地想到,彼时的我曾是凯尔特外缘[ Celticfringe,主要包括爱尔兰、苏格兰高地、威尔士和康沃尔。这些地区语言、文化、宗教上与英格兰有别,长期以来是凯尔特文化的保留地,常被英国中心主义边缘化。
]的热忱一员,痴迷于格子呢和暮光[ Tartanandtwilight,典型的凯尔特文化意象。自1893年叶芝出版散文集《凯尔特的暮光》(CelticTwilight)后,凯尔特的暮光逐渐成为一种风格的代名词,常用来描述爱尔兰文艺复兴(IrishLiteraryRevival)。
]。这种情愫并不是民族主义观点的副产品,我的渴求也不可能通过朝那个方向发展而得到满足,因为那时我是个彻头彻尾的势利小人,在我看来民族主义[
主要指19世纪末到20世纪30年代,在爱尔兰、苏格兰和威尔士逐渐升温的本土民族主义,主张语言文化复兴甚至政治自治或独立。
]运动本质上是底层运动。此外,这个运动的支持
者大多是一些年轻人,他们在西高地的存在与我一样备受争议,我并不怎么想与这种人为伍。看到那些来自工业城市、穿着格子呢的徒步旅行者那种更健康、更活力四射的模样,我心中涌起的厌恶之情,简直堪比康普顿·麦肯齐笔下那位本尼维斯山的麦克唐纳[ 康普顿·麦肯齐(ComptonMackenzie,1883—1972),英国作家。麦克唐纳是麦肯齐1954年创作的喜剧小说《本尼维斯向东进》(BenNevisGoesEast)中的人物。
]。某些偏远高地的族长—他们的胡须几乎和世系传承一样长,对他们,我并不像对侥幸存活的恐龙那样感到敬畏,而是像老爷车爱好者对二十世纪二十年代的
“此书讲述的是我在苏格兰西北海岸一座孤寂小屋里的生活,讲述了与我共同生活的动物,以及在岩石和海洋景观中我唯.一的近邻。”
【人,我是水獭!】
水中精灵,嘤嘤怪,潜泳冠军,捕鱼圣手,好奇心宝宝,永不放弃玩耍的永动机。你可能没有亲眼见过它,但你一定刷到过它劈水潜行的矫健身姿。它在岸边排列捕获的鱼进行神秘的“獭祭鱼”仪式,它肩负用皮毛蹭来蹭去“擦干”全人类的神圣使命,它是西高地“桤木湾”永远纯真的圣灵。人,认识一下,我是水獭。
【如果你渴望心灵的乌托邦,就要以残酷享受诗意,以孤独换取自由】
作者加文·麦克斯韦尔厌倦贵族身份和都市喧嚣,远赴苏格兰高地群岛一处荒僻海湾独居。赫布里底群岛尽收眼底,绚丽紫霞落于群山,星河在天幕流转,礁石上的灯塔在海浪间忽明忽暗,当然,也有狂暴的大西洋海风冲来,冰雹咆哮着砸在铁皮屋顶上。不同于“度假式”的写作者,他翻身入海,修缮小屋,捕鱼食菌,捡拾奇怪的漂流物,靠翻山越岭的邮车通信,或者往返数十英里去城镇“进货”。他孤独、脆弱,身上散发着迷人的疏离感,却对自然和动物热烈而执着,他的文字如冰火两相交织,形成了独特的情感张力。
【苏格兰西高地的十年幽居岁月,与水獭“室友”的双生奇缘】
从伊拉克沼地历尽千难万险带回的水獭,永远改变了他的生活。这不仅是一段人与动物的简单故事,更是一场关于爱、陪伴、获得与失去的跨物种情谊。他以细腻的笔触记录了几只水獭“室友”的日常,从西高地到伦敦寓所,从翻箱倒柜到海边嬉戏,从克服旅行应激到如婴孩般逗乐访客。他在动物上投注了过于浓烈的情感,这种人与动物的深情羁绊脆弱而伟大,执拗又动人。如果注定要分开,请永远、永远、永远记住那份毫无保留的爱。
【回到瀑布这里,回到鸟兽竞逐纯真的世外之所,回到魂牵梦绕的自然】
作者被称为“一个像诗人一样写作的行动家”,你可以与他一起探索西高地桑代格的自然风光。这里有海湾、山峦、草丛、小溪、瀑布,驾船出海,那里游弋着海豚、鲸鱼、鲭鱼、鲱鱼……秋天始于雄鹿第一声咆哮,山羊的眼睛闪烁着古老而自负的智慧,你也可以参与一场大黑母牛的营救计划,目睹鳗鱼洄游的壮观奇景。苏格兰西海岸如今已成为众多旅行者的胜地,麦克斯韦尔早于世界游客前就发现了它的美。他长眠于此,书迷和水獭爱好者,当地建有他的纪念馆和永远俯瞰海湾的水獭铜像。“它曾带给你的欢欣,请悉数归还自然。”
亲,大宗购物请点击企业用户渠道>小苏的服务会更贴心!
亲,很抱歉,您购买的宝贝销售异常火爆让小苏措手不及,请稍后再试~
非常抱歉,您前期未参加预订活动,
无法支付尾款哦!
抱歉,您暂无任性付资格
