正版新书]一个对冲基金经理的日记[美]麦卡洛9787300154336

第1章 金钱、地位与忠诚的对决
第2章 宁做大池塘里的小鱼
第3章 欢迎来到对冲基金的丛林
第4章 不惜一切代价
第5章 股价从不说谎，说话的是人
第6章 对冲基金的盛宴
第7章 我创立了自己的基金
第8章 热钱追着热回报
第9章 打出最高分
第10章 对冲基金不“对冲”
第11章 最坏的情景成了现实
第12章 大逼空
第13章 信誉和信任正在超越“趋势”
译者后记

    作者：(美国)基思·麦卡洛(Keith McCullough) (美国)里奇·布莱(Rich Blake) 译者：施轶
    基思·麦卡洛(Keith McCullough)，华尔街很年轻的基金经理之一，证券市场独立研究机构研究之刃公司(Research Edge)创始人，这一机构目前已被众多很好资金管理人列为推荐分析参考和交易推荐资源。
    他于1999年进入金融业，靠前份工作是在瑞士信贷靠前波士顿任股票分析师；后跳槽至道森-赫尔曼资本管理公司的绍斯波特千禧基金担任资产管理工作，接着成立了自己的基金，后被磁星资本公司兼并，之后又被优选优选的私募基金巨头凯雷集团挖去担任凯雷对冲基金部门凯雷-蓝波的投资组合经理兼董事总经理，直到2007年离职。
    他毕业于耶鲁大学，是耶鲁大学冰球队队长。
    里奇·布莱(Rich Blake)，《交易员月刊》联合创始人兼总编辑，曾任《机构投资者》杂志撰稿人。他经常出席CNBC的《巨头工作午餐会》(Power Lunch)节目，并为《阿尔法》、《投资组合》等很好不错金融杂志撰稿。

    “一位华尔街内幕消息人士风趣生动的回忆录，他预见了金融危机，也因此丢掉了工作。麦卡洛的这本书极有洞见，称得上现代罗马衰亡史的靠前手资料。麦卡洛在交易记录、个人品行方面均在同侪中出类拔萃，对自己独特经验的娓娓道来也堪称一绝。”
    ——理查德·L·彼得森 市场心理资本公司董事总经理，《投资者大脑使用手册》作者
    “如果莱斯特·班恩斯和唐·切瑞的邪恶后代也从事交易并每天写金融市场日记的话，写出来的东西一定和基斯·麦卡洛的一样睿智、时髦而耐人寻味。麦卡洛是这个充斥着失败者的领域中为数不多的你不能错过的作者。”
    ——保罗·科德罗斯基博士 《传染性贪婪》编辑，IG控股集团董事总经理，美国考夫曼基金会不错会员
    “本书应该列入华尔街推荐阅读书目。这是一部难得的著作，读者可以借此一窥被华尔街称为‘聪明钱’（smart money）的东西。麦卡洛令人激动的经历再次证明了功夫不负有心人这一真理。本书充分表明，在华尔街，常识和努力可以战胜学富五车，当然作者并没有明白说出这一点。麦卡洛的诚实让人眼前一亮，也提醒我们，对冲基金界的巨头们也不过是凡人而已。不管你是否身处金融界，都可以在本书中找到关联点，从本书中学到一些东西。”
    ——道格拉斯·M·法米格雷迪，CFA 格里芬资产管理公司董事总经理
    “正如此前的《说谎者的扑牌》和《泥鸽靶》，本书向我们描述了生动、有趣、刺激的华尔街生涯。本书是难得的描绘金融业的复杂性如何摧毁了其自身意欲创造的‘价值’的著作。”
    ——丹·巴罗斯 《每日财经》资历作家
    “对冲基金业向来以神秘著称。但在本书中，基斯·麦卡洛揭开了这个行业的面纱，揭露了这个行业故作玄虚的本质，就像托托揭露了奥芝国无所不能的伟大巫师只不过是个平凡人而已。”
    ——米歇尔·莱德 Footnoted.org编辑、创始人，《财务附注》作者

我燃起了强烈的好奇心。在通过了猎头初试后不久，我与凯雷一蓝波的两位负责人见了面。他们原是德意志银行的高层，后被凯雷CEO大卫·鲁宾斯坦(DavidRubenstein)招致麾下。里克·戈德史密斯(RickGoldsmith)和拉尔夫·雷诺兹(RalphReynolds)与凯雷的合资公司于8月成立，随后筹备工作便全面铺开，他们计划搭建一个规模庞大、雄心勃勃的对冲基金初始团队，即使在这个引人瞩目的大规模新对冲基金层出不穷的时代，也无人能够望其项背。
雷诺兹原先是德意志银行全球自营交易的负责人，将出任凯雷一蓝波的首席投资官(CIO)；戈德史密斯原本负责德意志银行盈利颇丰的对冲基金部门，将成为凯雷一蓝波的CEO。他俩正在合作进行资金募集和基金经理招聘。两人可谓黄金搭档——诺兹负责听、沉默寡言；戈德史密斯负
责说，态度友善，词锋犀利。
在经历了两轮“里克和拉尔夫秀”之后，我即兴参观了蓝波的新办公楼。当时那里还空荡荡的，只有几个工人在装修。交易室将占据办公楼的整个16层，那里原先属于电子交易公司(ArchipelagoHoldings)，但它一年前被纽约股票交易所兼并了。
交易室面积巨大，设备新潮，绝对顶级，整个楼层用一尘不染的玻璃隔成四间，将分配给四个不同部门的交易团队，目前人手还在招募中。我早就得知凯雷一蓝波正在打造一支梦幻团队，现在更是对此深信不疑。几个月前，重量级对冲基金不凋花(AmaranthAdvisors)倒闭，旗下优秀交易员遭到了哄抢，当然，位于阿尔伯塔的卡尔加里办事处不在此列。其中，包括多空策略老手约翰’贝利(JohnBailey)在内的一批人将加盟凯雷一蓝波。
我环顾交易室，看着四周空荡荡的工位。戈德史密斯告诉我，交易室的正中心将留给我的团队——全球消费者多空策略小组。
就第二轮会面中，戈德史密斯还试探了我的“数字”，即我的补偿要求——要我抛弃前雇主需要给我什么好处？谢天谢地，这方面我早就不是菜鸟了。最后，“里克和拉尔夫”给我开了一个令人难以拒绝的价码。但是我还有别的要求。
我要求完全按照我的意思挑选我的投资团队。“当然可以”。此外，我需要随时随地参加在任何地方举行的产业会议——我得跟着我的研究走。“没问题”。作为一个球员，我经常要在曼哈顿和威彻斯特间往返，需要每周一次住在办公室附近的四星级酒店，哪家由我自己决定。“成交”。
晚上我与妻子劳拉说了这事儿。她也在华尔街工作，明白这是千载难逢的良机。华尔街没有比这更优厚的对冲基金职位了。
作为凯雷-蓝波的资产组合经理，我的研究团队、我与老板的联系渠道、我的影响力都是无与伦比的。我可以在华尔街大显身手了。
“这不就是你梦寐以求的吗？”劳拉说。
是的。但做出抉择意味着我必须二选一：一边是金钱、地位和高高在上的事业平台；另一边是与我并肩战斗了四年、合作无间的思想伙伴。这是金钱、地位与忠诚的对决。
我选择了金钱和地位。
到了12月，凯雷一蓝波的事情基本上敲定了，我的银行账户就要出现我想都不曾想过的数字，而假期也快到了。我和妻子劳拉坐上了飞往安大略桑德湾的航班。与家人和朋友一起在桑德湾度过白雪皑皑的圣诞节早已成了我每年的惯例，无论生活怎样变化，这一点都不会改变。当然了，现在想回一趟家，得越过千山万水。
在不到一年的时间里，我实现了从操作几千万美元的新对冲基金到管理数亿美元的飞跃。接着，在31岁时，我又加人了一个正在打造10亿美元起点的团队，而我服务的集团管理着超过500亿美元的资产。在对冲基金的井喷年代，我的业内排名像火箭一
样迅速蹿升，因为我所服务的基金级别、所管理的资产规模，以及所在团队的酬金总额都在水涨船高。不管我当时有没有意识到(从某些方面来说我觉得我意识到了)，对冲基金业已经快接近泡沫顶峰了。每当和家人一起围坐在圣诞树周围的时候，华尔街就(至少是暂时地)从我的世界中消失了。在我的家人中，只有父亲和弟弟瑞安一遍又一遍地问我究竟在通过什么讨生活，其他人对我在纽约做什么毫不知情。
桑德湾人并非讨厌对冲基金经理，他们只是对此毫不关心而已。这倒使我松了口气，因此我总是会回到那儿去。P6-9

一个开放而真实的对冲基金运作记录。 一部对冲基金业的金融启示录。 《一个对冲基金经理的日记》由基思·麦卡洛、里奇·布莱克著，施轶译，主要内容是：他是华尔街最年轻的对冲基金经理之一。从瑞士信贷第一波士顿，到对冲基金业先驱道森-赫尔曼公司，再到全球私募巨头凯雷集团，他掌管着十几亿美元的资金，一次次历史性交锋，一次次在危机中坚守理性与独立的判断……他揭秘对冲基金赤裸裸的赚钱方程式。投资是一场每日竞赛。华尔街的对冲基金业是如何运作的？数字背后究竟隐藏着怎样的秘密？对冲基金不“对冲”，谁才是对冲基金高额收益背后真正的牟利者……