由于此商品库存有限,请在下单后15分钟之内支付完成,手慢无哦!
100%刮中券,最高99元无敌券,券有效期7天
活动自2017年6月2日上线,敬请关注云钻刮券活动规则更新。
如活动受政府机关指令需要停止举办的,或活动遭受严重网络攻击需暂停举办的,或者系统故障导致的其它意外问题,苏宁无需为此承担赔偿或者进行补偿。
正版新书]绝对恐惧:致杜卞卡博胡米尔·赫拉巴尔9787536084384
¥ ×1
记忆,阅读,另一种目光(总序)
与生俱来的恐惧和希冀(译者序)
魔笛
公开的自杀
几句话
白马
十一月飓风
疯狂时刻
遗憾的是我们没有燃烧至死
恐惧
玫瑰骑士
博胡米尔·赫拉巴尔,二十世纪很重要的捷克作家之一。生于一九一四年,法学博士,服过兵役,当过推销员、仓管员、炼钢工,等等。一九九七年死于意外。他历经和见证了二十世纪捷克历史的跌宕起伏,四十九岁时才得以出版首部作品,一生创作无数,获得靠前外奖项多达三十多个。他的作品经常被改编为电影和戏剧,与小说同名的电影《严密监视的列车》于一九六六年获奥斯卡很好外语片奖;《我曾侍候过英国国王》于二〇一二年获得捷克国家电影奖“捷克狮”奖很好影片、很好导演等四项大奖。其他代表作品有《雪绒花的庆典》《温柔的野蛮人》《过于喧嚣的孤独》等。
李晖,安徽宣城人。北京大学翻译研究博士,现任教于北京语言大学外国语学部不错翻译学院。主要研究方向为小说理论与翻译研究、现代主义以来中国古典文学的外译传播、中西寓意叙事比较。译作有《美学·图画通识丛书》、《卢浮宫藏品精选》等。
魔笛有些时候,当我刚从床上爬起来,刚从沉睡的迷雾里脱身时,整个房间都让我感到伤痛。整个卧室里的情景,以及从窗口看到的一切景象,都让我伤痛。
孩子们去学校,人们上街买东西,每个人都知道该去什么地方,只有我,不知道自己想去哪里。我穿好上衣,睡眼惺忪。跌跌撞撞、单腿蹦来跳去地穿好裤子。我走到一边用电动剃刀刮胡子——这么多年来,我刮胡子的时候总是尽量不去看镜子里的自己。我躲在黑暗的地方或是在墙角里刮胡子,拖根电线坐在过道的椅子上,另一头接着浴室里的插座。我不喜欢看见
自己,我害怕在卫生间里看见自己的脸,我甚至对自己的面孔感到伤痛。我从自己眼里看到了昨日的宿醉,我甚至不再去吃早饭。即使勉强用点东西,也只是咖啡和一支香烟。我坐在桌子旁,有时候两只手已经浑然失去了支撑的气力。我反复对自己说:赫拉巴尔,赫拉巴尔,博胡米尔-赫拉巴尔,你已经把自己战胜,你已经到达了虚空的巅峰。就像是履行老子对我的教诲,我已经到达虚空的巅峰,一切都让人伤痛。
即便是走到公交车站,也会让我伤痛。公交车上的情景同样让人伤痛。我垂下鬼鬼祟祟的双眼,我害怕跟
别人对视,有时候我手掌交叉,摊开手腕,我会把双手伸过去,好让别人逮捕我,再把我移送到警局。因为,我甚至对这一度过于喧嚣的孤独也产生了罪恶感
,它如今已经不再喧嚣,因为我的伤痛不仅来自于这部将我带入下方地狱之境的电动滚梯,甚至是那些随着电梯冉冉上升的众人模样,都会让我伤痛。他们人人都可以去某个地方,而我却已经到达虚空的巅峰,不知何去何从。但是,我知道,最后我还是通过我那些孩子获得了拯救。树林里的那些小猫,他们在等待着我,他们是我的孩子。所以我才会出来乘坐这趟城市地铁。然而现在就连这地铁也让人伤痛。有些人往
地面上走,而另外一些人,包括我,却在一路下行。
我们在滚动扶梯上站好自己的位置,眼光朝下。随后我又从另一段台阶走上去,鬼鬼祟祟地在那边小吃摊上买四份煎鸡胸肉,鬼鬼祟祟地付完账。我眼看着自己的双手在颤抖。因为我买鸡肉喂猫,而非洲某个地方的孩子们正在挨饿。甚至就连这个小吃摊都让人伤痛。还有那繁忙的街道上,卡车和私家车从四面八方交错而过,往来不歇。每位司机都知道该去哪里,而我是唯一不知道的人。即使在远处树林里的某个地方,我最后的希望之子们正在等待着我。我活下去的最
后理由,我的那群小猫。他们呆呆地等候着,生怕我从此再也不来。那他们该怎么办,谁会来喂养他们?
谁会来抚摩他们?因为他们爱我,那些小猫咪。只是我现在备感伤痛。不仅因为我那问小小的卧室,我伤痛于自己生活其间的整个村镇,我伤痛于整个世界。
因为在清晨时分,某些东西刚刚光顾过我——那些东西我并不陌生。相反,他们沿着我的灵魂扶梯,缓慢而确定地迈步上楼。在焦距里愈来愈清晰的,不仅是
《绝对恐惧(致杜卞卡)》是博胡米尔·赫拉巴尔晚年的情感私信,繁花落尽后的暮年爱情。赫拉巴尔,捷克文学的悲伤,在捷克家喻户晓,广泛受到各个阶层读者的喜爱。赫拉巴尔的小说同改编的戏剧、电影作品,在外数十次获奖,其中最代表的是柏林电影节金奖及奥斯卡最佳外语片奖。嘈杂的小酒馆,鸽子飞翔的教堂,巴比代尔式的市井人物,赫拉巴尔式的忧伤独白,让这部小说极具赫氏风格,叙说了赫拉巴尔晚年的情感秘密。
亲,大宗购物请点击企业用户渠道>小苏的服务会更贴心!
亲,很抱歉,您购买的宝贝销售异常火爆让小苏措手不及,请稍后再试~
非常抱歉,您前期未参加预订活动,
无法支付尾款哦!
抱歉,您暂无任性付资格
