返回首页
苏宁会员
购物车 0
易付宝
手机苏宁

服务体验

店铺评分与同行业相比

用户评价:----

物流时效:----

售后服务:----

  • 服务承诺: 正品保障
  • 公司名称:
  • 所 在 地:

  • 正版新书]翻译经济学许建忠9787118093544
  • 全店均为全新正版书籍,欢迎选购!新疆西藏青海(可包挂刷).港澳台及海外地区bu bao快递
    • 作者: 许建忠著 | 许建忠编 | 许建忠译 | 许建忠绘
    • 出版社: 国防工业音像出版社
    • 出版时间:2014-03-01
    送至
  • 由""直接销售和发货,并提供售后服务
  • 加入购物车 购买电子书
    服务

    看了又看

    商品预定流程:

    查看大图
    /
    ×

    苏宁商家

    商家:
    君凤文轩图书专营店
    联系:
    • 商品

    • 服务

    • 物流

    搜索店内商品

    商品分类

    商品参数
    • 作者: 许建忠著| 许建忠编| 许建忠译| 许建忠绘
    • 出版社:国防工业音像出版社
    • 出版时间:2014-03-01
    • 版次:1
    • 印次:1
    • 印刷时间:2014-03-01
    • 字数:210.00千字
    • 页数:212
    • 开本:32开
    • ISBN:9787118093544
    • 版权提供:国防工业音像出版社
  • 作者: 许建忠
  • 著: 许建忠 译
  • 装帧: 暂无
  • 印次: 1
  • 定价: 32
  • ISBN: 9787118093544
  • 出版社: 国防工业出版社
  • 开本: 32开
  • 印刷时间: 2014-03-01
  • 语种: 中文
  • 出版时间: 2014-03-01
  • 页数: 212
  • 外部编号: 五三B36904
  • 版次: 1
  • 成品尺寸: 暂无
  • 第一章 绪论
    第一节 翻译与经济的互动关系/1
    一、翻译对经济的推动作用/2
    二、经济对翻译的影响力/5
    第二节 翻译经济学的定义、研究对象和任务/13
    一、翻译经济学的定义/13
    二、翻译经济学的研究对象和任务/16
    第三节 翻译经济学的研究方法/19
    第四节 翻译经济学的研究意义和作用/21
    第二章 翻译经济的本质
    第一节 翻译产生的经济根源/22
    第二节 翻译是一种受利益、兴趣所驱动的人类活动/24
    一、中国翻译的历史和作用/24
    二、历史演进三阶段时间划分/25
    三、翻译地位的尴尬/29
    第三节 翻译是投资也是商品/35
    一、翻译是投资/35
    二、翻译是商品/37
    第四节 译者是生产者,读者是消费者/39
    一、译者是生产者/39
    二、读者是消费者/43
    第五节 生产者同消费者之间是合同关系/46
    第三章 商业化翻译的性质
    第一节 翻译成本/48
    一、翻译成本概说/48
    二、翻译成本折扣/50
    三、成本核算与控制/51
    第二节 翻译价格/52
    第三节 翻译利润和翻译效益/59
    第四节 翻译市场的竞争与职业道德/61
    第四章 翻译规模经济
    第一节 翻译规模经济概述/63
    第二节 翻译适度规模确定方法/65
    一、二次函数法/65
    二、翻译生产函数法/66
    三、适者生存法/66
    第三节 翻译规模经济的形成与综合分析/67
    一、翻译规模经济的形成/67
    二、翻译规模、质量、效益综合分析/69
    第五章 翻译产业
    第一节 翻译产业思维/77
    第二节 翻译产业概念/81
    一、翻译产业的定义/82
    二、翻译产业的范畴及表现形态/83
    三、世界翻译产业概览/85
    第三节 翻译产业布局/87
    一、工业产业布局理论发展的评述/88
    二、翻译产业布局的总体规划/94
    三、翻译产业布局的研究内容/98
    四、翻译产业布局的调整重点/102
    第四节 翻译产业竞争/104
    一、翻译竞争的内容/104
    二、翻译产业竞争的观念/106
    三、翻译产业竞争的举措/107
    第六章 翻译经济管理
    第一节 翻译经济管理体制模式及保障机制/110
    一、我国市场经济管理体制及保障机制/110
    二、翻译经济行业管理体制/113
    第二节 我国翻译经济管理体制的历史进程/114
    一、传统体制的历史演变/114
    二、创新体制的历史演变/116
    第三节 面向市场经济的翻译经济管理体制/119
    一、存在问题/119
    二、解决方法及出路/120
    第四节 翻译企业经济管理体系/122
    一、管理、经营、体系/122
    二、质量管理标准/124
    三、翻译企业的翻译质量管理/125
    第七章 翻译经济学的全球化时代特征
    第一节 经济全球化/134
    第二节 翻译经济与经济全球化/136
    第三节 翻译经济的可持续发展/138
    附录一 《翻译工作者宪章》(英汉对照)/149
    附录二 《翻译服务规范》及译文质量要求/160
    (一)《翻译服务规范第1部分:笔译》/160
    (二)《翻译服务规范第2部分:口译》/169
    (三)《翻译服务译文质量要求》/174
    (四)《译文综合差错率的计算方法》/178
    附录三 《翻译稿件的计字标准》/180
    附录四 《现场口译服务质量标准》(试行)/182
    附录五 《工程建设标准翻译出版工作管理办法》/185
    附录六 某翻译公司《译员翻译规范》/191
    附录七 翻译合同
    (一)美国翻译学会(ATA)翻译合同样本/193
    (二)某翻译公司合同样本/200
    参考文献/204
    后记/209
    策划人语/211

    许建忠,1985年毕业于西安外国语学院英语系,现为天津理工大学外国语学院教授,硕士生导师。International Journal of Translation编委,《当代翻译理论前沿丛书》主编之一。个人代表作有《翻译生态学》等5部著作。在Babel、Meta、Perspectives:Studies in Translatology、《*国翻译》、《*国科技翻译》、《上海翻译》等靠前外刊物上发表文章百余篇,其中被A&HCI(艺术与人文索引)收录35篇。主持省级项目2项、教育厅项目1项。

    许建忠所著的《翻译经济学》以一个全新的视角来审视翻译、研究翻译,对翻译中的种种现象以经济学的视角进行剖析和阐释,从理论上揭示翻译经济的客观规律,并结合翻译产业的实际探讨翻译经济中的突出问题。作者以宏大的历史视野将翻译放在社会生产力发展、商业运作的各个维度上加以考察和探索,提出了发人深省的观点和见解。 作者指出翻译是产业,产业当然有投入产出,翻译作品是产品,译者是生产者,读者或用户则是消费者。生产与消费相互促进,依市场规律运作,提升翻译质量,促成翻译产业体系的良性发展,这是一个社会文化软实力的具体表现。

    售后保障

    最近浏览

    猜你喜欢

    该商品在当前城市正在进行 促销

    注:参加抢购将不再享受其他优惠活动

    x
    您已成功将商品加入收藏夹

    查看我的收藏夹

    确定

    非常抱歉,您前期未参加预订活动,
    无法支付尾款哦!

    关闭

    抱歉,您暂无任性付资格

    此时为正式期SUPER会员专享抢购期,普通会员暂不可抢购